Що таке КВАРКИ Англійською - Англійська переклад

• quarks
• quark

Приклади вживання Кварки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де ж повинні бути кварки?
Where Should I Have Quartz?

Кварки з'єдналися один з одним, утворивши ядро атомів.
Quark joined with each other, forming the core atoms.

Шість частинок в Стандартній Моделі- кварки.(позначені фіолетовим кольором).
Six of the particles in the Standard Model are quarks(shown in purple).

Кварки взаємодіють між собою шляхом обміну глюонами.
Quarks are bound together through the exchange of gluons.

Повертаємось ще далі: енергія була така велика, що навіть кварки не могли триматися вкупі.
Further back still, and the energy was too great even for the quarks to stick together.

Кварки є ферміонами, а отже для них діє принцип Паулі.
Electrons are fermions, so they follow Pauli's exclusion principle.

Інтернаціональній групі фізиків-експериментаторів вперше вдалося спостерігати вільні“верхні” кварки.
International group of experimental physicists were able to observe the first free“top” quark.

Самі ж кварки поділяються на 6 так званих“ароматів”, кожен з яких володіє своїми власними характеристиками або“кольором”.
Themselves subdivided into quark 6 so-called"flavors", each of which has its own characteristics, or"color.".

Так, крім нижнього і верхнього видів кварків, існують також дивний, зачарований, чарівний і щирий кварки.
So, in addition to the bottom and top quark types, there are also strange, charmed, charming and top quark.

Сильні взаємодії- це те, що скріплює протон, що скріпляє кварки у три частини, які утворюють протон.
The strong forces are what holds the proton together, what holds the quarks into three pieces that form a proton.

Іноді корисно розглядати кварки як шість станів із трьома ароматами та двома спінами на аромат.
It is sometimes useful to think of the basis states of quarks as the six states of three flavors and two spins per flavor.

Кварки, такі рожеві штуки, з яких складаються протони і нейтрони і утворюють атомні ядра у вашому тілі.
The quarks, these pink things, are the things that make up protons and neutrons that make up the atomic nuclei in your body.

Поле Хіггса надає масу базовому насінню матерії, такому, як електрони та атоми, та кварки всередині протонів.
The Higgs gives mass to the basic seeds of matter, such as the electron and atoms and the quarks inside protons.

Тим не менш якщо кварки з них дійсно складаються, то теоретично зірка буде здатна досягти ще більш щільного стану.
However, if the quarks of them really are, theoretically, the star will be able to achieve an even more dense state.

Це занадто мало для створення ланцюгової реакції, яка буде створювати більше баріонів, оскільки кварки швидко розпадаються на менш леткі кварки.
That's too short a time to create a chain reaction to set off more baryons, as the quarks quickly decay into less volatile, lighter quarks..

Коли кварки знаходяться дуже близько один до одного, сили взаємодії між ними стають настільки малі, що вони ведуть себе як вільні частки.
When the quarks are really close to each other, the force is so weak that they behave almost as free particles.

Останні 40-50 років ми вивчали кварки, намагались знайти щось всередині і мали ті ж результати, що й для електрона.
For the last 40, 50 years, we have been studying the quarks, trying to find something inside, and we get the same results we had for the electron.

Десь у перші мільярдні долі секунди, з"явились Хіггсові поля, і кварки і глюони й електрони, що надають нам маси.
In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks and the gluons and the electrons that make us up got mass.

В стандартній моделі, кварки і лептони обов'язково безмасові, тому що вони перетворюються при SU(2) ⊗ U(1) як лівосторонні дублети і правосторонні синглети.
In the Standard Model, quarks and leptons are necessarily massless because they transform under SU(2)⊗ U(1) as left-handed doublets and right-handed singlets.

Це занадто короткий час, щоб створити ланцюгову реакцію для більшої кількості баріонів, тому що кварки швидко розкладаються на менш непостійні, легші кварки.
That's too short a time to create a chain reaction to set off more baryons, as the quarks quickly decay into less volatile, lighter quarks..

Картинка відображає те, що електрони і кварки у вашому тілі й у всесвіті, який ми бачимо довкола- тяжкі, у відомій степені, а також масивні, бо їх оточили Хіггсовими частинки.
The picture is that the electrons and the quarks in your body and in the universe that we see around us are heavy, in a sense, and massive, because they're surrounded by Higgs particles.

Сімейство лептонів характеризується важчою версією електрона(як і мюони), а кварки можуть об'єднуватися в сотні інших композитних частинок.
The“lepton family” features heavier versions of the electron- like the muon- and the quarks can coalesce into hundreds of other composite particles.

Інгредієнти 2 кілограми кварки 5 яєць 300г цукру Манна крупа 5 ел(манна крупа пшенична) 1/2 пакетика розпушувача 1/4 кілограма вершкового масла 1/2 пакетика родзинок підготовка Змішайте масло, яйця….
Ingredients 2 pounds of quark 5 eggs 300g sugar 5 El semolina(hard wheat semolina) 1/2 packet of baking powder 1/4 pound of butter 1/2 packet raisins preparation Mix butter, eggs and sugar until….

Вони виявили, як підігнати калібровочні сили в стандартній моделі в рамки SU(5) групи, а кварки та лептони описати в рамках двох простих концепцій.
They discovered how to fit the gauge forces in the standard model into an SU(5) group, and the quarks and leptons into two simple representations.

А коли вони вивчили, як слабка взаємодія впливає на електрони, кварки і нейтрино, вони виявили, що старий спосіб впровадження маси в рівняння не працює- він теж ламає всю систему.
And when they looked at how the weak nuclear force affected electrons and quarks and neutrinos, they discovered that the old way of putting in the electron mass by hand wouldn't work anymore; it too would break the equations.

Передбачається, що ця частина матерії складається із частинок, якими обмінюються кварки і за рахунок яких вони утримуються в нуклоні.
Presumably, this portion of matter consists of particles that are exchanged by the quarks and that are responsible for quark confinement in the nucleón.

Сила, яка пов'язує кварки, збільшується зі збільшенням відстані між ними, тому, якщо спробувати відтягнути один кварк від іншого, то чим сильніше ви будете тягти, тим сильніше він буде намагатися вирватися і повернутися назад.
The force that pulls quarks together increases with the distance between them, so that if you try to pull one quark from another, then the more you pull, the more it will try to escape and get back.

Проте, як показують експерименти на потужних пришвидшувачах, при високих енергіях сильна взаємодія набагато слабкіша, а кварки та глюони поводяться як майже вільні частинки.
However, experiments with large particle accelerators indicate that at high energies the strong force becomes much weaker, and the quarks and gluons behave almost like free particles.

Класифікація"вісімкового шляху" названа за наступним фактом: якщо взяти три аромати кварків, то кварки лежать у фундаментальному представленні, 3(так званому триплеті) симетрії аромату SU(3).
The Eightfold Way classification is named after the following fact: If we take three flavors of quarks, then the quarks lie in the fundamental representation, 3(called the triplet) of flavor SU(3).

Дивні кварки отримали таку назву, тому що вони були відкриті як компоненти дивних частинок виявлених в космічних променях за кілька років до того, як була запропонована модель кварків; ці частинки були названі дивними через незвично велику тривалість життя.
Strange quarks were given their name because they were discovered to be components of the strange particles discovered in cosmic rays years before the quark model was proposed; these particles were deemed"strange" because they had unusually long lifetimes.