Що таке КВАСИ Англійською - Англійська переклад

• kvasy

Приклади вживання Кваси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кваси місто.
Kvasy city.

Це ті ж кваси.
This is the same parcel.

Кваси курорту.
Kvasy- a resort.

Звідки їдемо в село Кваси.
Then we ride to the village of Kvasy.

Вітамінні напої. Кваси, морси.
Vitamin drinks. Kvasy, fruit drinks.

Село Кваси село Лазещи́на.
Strukivska church in the village of Yassin.

Особливо вражає ущелина мiж селом Кваси i Раховом.
The canyon between Kvasy and Rakhiv is particularly impressive.

Кваси(мінеральне джерело, збагачене вуглекислим газом та залізом).
The village of Kvasy(mineral spring that is enriched with carbon dioxide and iron).

Житло простіше знімати в селах поруч- це Лазещина, Ясіні, Кваси.
It is easier to rent accommodation in the nearest villages- Lazeshchyna, Yasyna, Kvasy.

Подорож через Яблуницький перевал. Кваси- мінеральна вода. Ясіня- водоспад Труфанець.
Tour across Yablunytsia path. Kvasy- mineral springs. Yasinya- waterfall.

Кваси розташувалося в історичному центрі Гуцульщини на невеликих горах(560 м над рівнем моря).
Kvasy is located in the historic center of Hutsulshchyna on small mountains(560 m above sea level).

Труфанецький каскадний водоспад(36 m), мінеральні джерела в селі Кваси та географічний центр Європи.
Trufanetskyy cascading waterfall(36 m), mineral springs in Kvasy village and geographical center of Europe.

Садиба розташована у центрі села Кваси Рахівського району, яке відоме своєю цілющою мінеральною водою.
The manor"Kvasivska Trembita” is located in the center of the village Kvasy of Rakhiv district, which is known for its healing mineral water.

Ето може бути як трансфер в Львів, Буковель, Київ, Вінниця, так і більш дрібні міста: Кваси, Калуш, Татарів.
This can be both a transfer to Lviv, Bukovel, Kiev, Vinnitsa, and smaller cities: Kvasy, Kalush, Tatars.

Сама пивоварня була відкрита в 2015 році в селі Кваси, Закарпатської області- в надзвичайно мальовничому місці Гуцульщини.
The brewery been opened in 2015 in the village of Kvasy, Zakarpattia region- picturesque place of Carpathians.

Семен Якерсон проектував і будував дороги і мости в Ужгороді, Рахові та біля українського села Кваси- курорту з мінеральними водами.
Semen Yakerson designed and built roads and bridges in Uzhhorod, Rakhiv, and near the Ukrainian village of Kvasy- a resort with mineral waters.

Навчально-дослідний центр повинні збудувати у селі Кваси, Рахівський району, Закарпатської області до кінця 2014 року.
Teaching and Research Center will be built in the village of Kvasy, Rakhiv district, Transcarpathian region by the end of 2014.

Відстань до гірськолижного курорту"Буковель"- 21 км, до підніжжя гори"Говерла"- 12 км, до мінеральних джерел в селі Кваси- 15 км, до м. Івано-Франківськ- 109 км.
The distance to the ski resort"Bukovel"- 21 km, to the foot of the mountain"Goverla"- 12 km, to the mineral springs in the village Kvasy- 15 km, to the city Ivano-Frankivsk- 109 km.

Вчора опівночі до Рахівського райвідділу міліції звернулася 26-річна мешканка села Кваси із заявою про те, що біля автобусної зупинки невідомий чоловік вирвав в неї з рук сумочку, в якій було 300 гривень.
Yesterday at midnight, a 26-year-old resident of the village of Kvasy reported to Rakhiv police department that at the bus stop an unknown man snatched from her hands a purse, which contained 300 UAH.

Різновиди рідинно-рідких та рідко-твердих реакцій інтенсифікувалися і робили вибірковими, використовуючи прості фазові(PT) каталізатори, такі як кваси, поліетиленгліколь-400 і т. Д.
A variety of liquid- liquid and liquid- solid reactions have been intensified and made selective by using simple phase-transfer(PT) catalysts such as quats, polyethylene glycol-400, etc.

Відстань до гірськолижного курорту"Буковель"- 21 км, до підніжжя гори"Говерла"- 12 км, до мінеральних джерел в селі Кваси- 15 км, до м. Івано-Франківськ- 109 км.
The distance to the ski resort"Dragobrat"- 9 km, to the ski resort"Bukovel"- 21 km, to the foot of the mountain"Goverla"- 12 km, to the mineral springs in Kvasy village- 15 km, to the city of Ivano-Frankivsk- 109 km.

На початку січня ясінчани підняли повстання, проголосили Гуцульську Республіку, визнали її частиною ЗУНР і організували з частиною УГА похід на Сигіт, під час якого звільнили село Кваси, місто Рахів, селище Великий Бичків та місто Сигіт.
In early January Yasinyachany revolted, declared Hutsul Republic, considered it part ZUNR and organized part of the CAA campaign to Sighetu Marmatiei, during which released with. Kvasy city. Rachel, Great Bychkov village and town Sighetu Marmatiei.

Квасір був настільки мудрим, що міг відповісти на будь-яке питання.
Kvasir was so wise that he could answer any question on any subject whatsoever.

Виїзд додому з Квасів(речі привезуть до вокзалу машиною). Як виїхати додому?
Come back from Kvasy(things will be brought to the station by car). How to get back home?

Також є залізничне сполучення між Квасами та деякими великими містами України, тому можна доїхати потягом до місця старту(поїзд Київ-Рахів, Львів-Рахів, Одеса-Рахів).
There is also a railway connection between Kvasy and some of the major cities of Ukraine, so you can take a train to the starting point(train Kyiv-Rakhiv, Lviv-Rakhiv, Odesa-Rakhiv).