Що таке КВОН Англійською - Англійська переклад

• kwon

Приклади вживання Квон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шефа Квона.
Chief Kwon.

Квон О-Хен.
Kwon Oh-hyun.

Пане Квон, що ви тут робите?
What are you doing, Mr. KWON?

Квон заявив, що обмірковував свою відставку"досить давно" і"не міг її відкладати".
Mr Kwon said he had been thinking about his departure"for quite some time" and could"no longer put it off.".

Пане Квон, я не чекав вас.
Mr. KWON. I wasn't expecting you.

Це не було простим рішенням, але я відчуваю, що більше не можу це відкладати",- сказав Квон О Х'юн.
It has not been an easy decision, but I feel I can no longer put it off,” Vice Chairman Kwon said.

Квон підкреслив, що обмірковував свою відставку вже"досить довго" і"не міг її відкладати".
Mr Kwon said he had been thinking about his departure"for quite some time" and could"no longer put it off.".

У січні 2004 року д-ра Квона було призначено президентом і генеральним директором System LSI Division.
In January of 2004, Dr. Kwon was appointed President and General Manager of the System LSI Division.

За заявою прокуратури, один з нападників заявив, що хотів убити Джонг Квон Канга через його національність.
According to the prosecutor's statement, one of the attackers stated that he wanted to kill Jeong Kwon Kang because of his nationality.

Пан Квон заявив, що обмірковував свою відставку вже«досить довго» і«більше не міг її відкладати».
Mr Kwon said he had been thinking about his departure"for quite some time" and could"no longer put it off.".

Неважко сказати, що шеф Квон краде кожну сцену, в якій вона перебуває, навіть якщо вона не вимовить жодного слова.
It is easy to say that Chief Kwon steals every scene she's in, even if she doesn't utter a single word.

Шеф Квон(Сео Хеонг Кім) той, хто приймає важливі рішення в кімнаті, повною чоловіками, хоча вона не на чолі столу.
Chief Kwon(Seo-hyeong Kim) is the one who makes the important decisions in a room full of men, even though she's not at the head of the table.

Після завершення своєї кар'єри, Квон виконував обов'язки координатора арбітрів Футбольної асоціації Кореї.[1].
After concluding his career as a match official, Kwon has served as referee coordinator for the Korea Football Association.[9].

Джонг Квон Канг помер 17 травня 2007 року в результаті важких травм голови, отриманих під час нападу.
Jeong Kwon Kang died on 17 May 2007 as a result of the severe head injuries he received during the attack.

Генеральний директор Samsung, яка в 2016 році«відзначилася„вибухають смартфонами“, Квон Про Хьюн в п'ятницю, 13 жовтня, оголосив про відхід у відставку».
CEO of Samsung, which in 2016"distinguished"exploding smartphone", Oh-Hyun Kwon on Friday, October 13, announced the…….

Йончул Квон, Дроббін- обладнання для наповнення пива в кегах та промивних кеглях 10 kegů/ h, пивний наповнювач для пляшок.
Yongchul Kwon, Drrobbin- equipment for filling beer into kegs and rinsing kegs 10 kegů/h, beer filler for bottles.

Хоча Banyan дерево Holdings Сінгапурська компанія очолює, засновник і голова, Хо Квон Пінг, це перший венчурний фірми на рідній землі.
Although Banyan Tree Holdings is a Singaporean company headed by founder and chairman, Ho Kwon Ping, this is the firm's first venture on home soil.

Багато людей в Кореї приймають розголошення корейським урядом цього списку як втілення соціальної справедливості",- сказав Квон.
Many people in Korea understand/accept the Korean government's disclosure of a list of habitual tax delinquents as part of advancing social justice," Kwon said.

Квон Сун-Хванг, колишній голова підрозділу бізнес-рішень LG і голова LG в Індії, призначений президентом новоутвореної B2B-компанії.
Kwon Soon-hwang, formerly head of LG's Business Solutions Company and head of LG's India operations, has been named president of the newly-formed B2B Company.

Більшість компаній сьогодні бачать хмару тільки як засіб для зберігання даних або як YouTube або Flickr, лише для одного типу контенту,- сказав пан Квон.- LG робить пристрої.
Most companies today only see the cloud as a storage device or in the case of YouTube or Flickr, only for one type of content,” said LG's Mr. Kwon.

Як д-р Квон приєднався до бізнесу Samsung Electronics з виробництва напівпровідникових пристроїв 1985 року, він відіграє визначальну роль у стрімкому прогресі Samsung Electronics в індустрії напівпровідників.
Dr. Kwon first joined Samsung Electronics' Semiconductor Business in 1985 and has played a pivotal role in Samsung Electronics' rapid advance in the semiconductor industry.

Перший 8K OLED-телевізор від LG- це вершина технологічних досягнень, а також наступний крок на шляху еволюції дисплеїв",- повідомив Брайан Квон, президент LG Home Entertainment.
LG's first 8K OLED TV is the pinnacle of technological achievement and the next evolutionary step in display technology" said Brian Kwon, president of LG Home Entertainment Company.

Років у System LSI Division принесли докторові Квону визнання його заслуг у завоюванні найбільших часток ринку інтегральних схем драйверів дисплеїв, процесорів додатків і КМОП-сенсорів зображень.
During his 10 years at the System LSI Division, Dr. Kwon gained special recognition for achieving top market shares of display driver ICs, application processors and CMOS image sensors.

Ми намагалися побудувати історію, використовуючи концепції, які глядачам легко візуалізувати, а не зосереджуватися на самому продукті»,- сказав Хеекюнг Квон, менеджер творчої команди Hyundai Motors.
We tried to build a story using concepts that are easy for spectators to visualize rather than focus on the product itself,” Heekyung Kwon, creative team manager at Hyundai's Motors said.

Після цього відкриття дослідники Сальгадо Мі Квон гематолог з лікарні Грегоріо Маранона та інші члени команди присвятили себе експериментам з цими процесами, щоб знайти ліки для інфікованих ВІЛ.
After this discovery, researchers like Salgado, Mi Kwon, a hematologist at the Gregorio Marañón Hospital, and other members of their teams have dedicated themselves to experimenting with similar processes to find a cure for people infected with HIV.

Тому, в разі відновлення діалогу зі США, я б хотів, щоб нашим партнером був не Помпео, а інша людина, яка буде обережнішою і зрілішою у спілкуванні з нами",- зазначив Квон Чон Гун.
Therefore, even in the case of possible resumption of the dialogue with the United States, I wish our dialogue counterpart would be not Pompeo but other person who is more careful and mature in communicating with us,” Kwon added.

Під час бесіди з Послом Республіки Корея в Україні Квон Кі Чангом обговорювалися питання активізації політичного діалогу на найвищому рівні між Україною та Південною Кореєю і перспективи торговельно-економічної та інвестиційної співпраці.
During the conversation with Ambassador of the Republic of Korea to Ukraine Chang-Kwon Chi, the parties discussed issues of strengthening political dialogue at the highest level between Ukraine and South Korea as well as prospects of trade, economic and investment cooperation.

Актор Квон Сан Ву відкрито скаржився, що, коли залишалося 30 хвилин до показу останньої серії«Королева амбіцій», то ще досі він знімався в серіалі.[1] У Південній Кореї деякі виробничі команди і досі вручну планують та створюють графік, замість використання спеціальних програмного забезпечення.[1].
Actor Kwon Sang-woo was openly complaining that he was still shooting Queen of Ambition 30 minutes before the last episode began airing.[26] In South Korea, some production teams still do planning and scheduling manually, instead of using dedicated software.[31].

Квон Су А 2016 Кохання при місячному світлі Jo Ha-yeon Моя людина-кіт Мі О Tencent, MBC Веб-драма Король шопінгу Луї Ванг Монг Шіль MBC Камео, серія 16[15] 2017 Повстанець: Злодій, який вкрав людей Сон Ка Рьонг Найсильніший Кур'єр Лі Тан А KBS2 Якщо б ми мали сезон Хе Рім Drama Special[16] Я не робот Чо Чі А/ Ачі3 MBC.
Kwon Soo-ah 2016 Love in the Moonlight Jo Ha-yeon My Catman Mi-oh Tencent, MBC Web drama Shopaholic Louis Wang Mong-shil MBC Cameo, episode 16[15] 2017 Rebel: Thief Who Stole the People Song Ga-ryung Strongest Deliveryman Lee Dan-ah KBS2 If We Were a Season Hae Rim Drama Special[16] I'm Not a Robot Jo Ji-ah/ Aji3 MBC.