Що таке КВІТНИКАРСТВІ Англійською - Англійська переклад

• floriculture
• horticulture

Приклади вживання Квітникарстві Українська мовою та їх переклад на Англійською

У декоративному квітникарстві календула з XVI століття.
In decorative floriculture calendula from the XVI century.

При цьому культура дуже популярна в кімнатному квітникарстві.
At the same time culture is very popular in indoor floriculture.

Молочай широко використовується в квітникарстві і ландшафтному дизайні.
Spurge is widely used in floriculture and landscape design.

Було б дуже корисно, щоб ви отримали деякий формальну освіту в квітникарстві.
It would greatly help if you get some formal education in floriculture.

Багато з них активно використовуються в квітникарстві і ландшафтному дизайні.
Many of them are actively used in floriculture and landscape design.

Було б дуже корисно, щоб ви отримали деякий формальну освіту в квітникарстві.
You would be at a greater advantage if you have formal education in floriculture.

Ця рослина набуло широкого застосування в народній медицині, квітникарстві і в декоративному творчості.
This plant has gained widespread use in traditional medicine, floriculture and decorative art.

Це добриво призначене для ягідних культур, але з успіхом застосовується і в кімнатному квітникарстві.
This fertilizer is intended for fruit crops, but has been successfully applied in indoor horticulture.

Усього в природі налічується більше 80 видів гербер, а в квітникарстві відомо близько 70 різновидів.
Everything in nature, there are over 80 species of lilies, and in floriculture are about 70 species.

Цвіте календула красивими оранжево-жовтими квітами, і крім того, її ще застосовують у лікувальних цілях, вона широко поширена і в декоративному квітникарстві.
Сalendula blossoms are beautiful orange-yellow flowers, and in addition to the fact that it is used for medicinal purposes, it is widely distributed in decorative floriculture.

Рід в'юнків налічує близько півтисячі видів, але в садовому квітникарстві використовується не більше двадцяти п'яти.
Rod Bunkov has about five hundred species, but in garden horticulture uses not more than twenty-five.

Застосовується в сільському господарстві, лісництві, садівництві, квітникарстві для кореневого та позакореневого внесення, передпосівного оброблення насіння, внесення в ґрунт, укорінення живців та саджанців.
It is made from organic fertilizer Bioproferm and is used in agriculture, forestry, gardening, floriculture for root and foliar applications, a pre-sowing seeds treatment, a soil application as well as a sprout and seedling establishment.

Розповімо, як можна використовувати цей природний матеріал в кімнатному квітникарстві, а також в саду і на городі.
We will tell how you can use this natural material in indoor floriculture, as well as in the garden and in the garden.

Серед ампельних рослин, культивованих в кімнатному квітникарстві, великою популярністю користується сімейство Спаржевих.
Among the ampelous plants cultivated in indoor floriculture, the Asparagaceae family is very popular.

У природі існує близько 80 видів крокусів, більше половини з яких застосовуються в квітникарстві і можуть бути вирощені в умовах середньої смуги.
In nature, there are about 80 species of crocuses, more than half of which are used in floriculture and can be grown in the middle zone.

Існує і буде як і раніше широкі можливості для створення успішних кар'єр в квітникарстві, спеції обробки, фармацевтика, молочних продуктів, фруктів і овочів, м'яса і риби і інших галузей харчової промисловості.
There is and will continue to be ample scope for making successful careers in floriculture, spices processing, pharmaceutics, dairy, fruit and vegetable, meat and fish and other food processing sectors.

Гортензія Даймонд Руж, посадка і догляд за якоїне надто складні навіть для новачка в квітникарстві, вважає за краще глинистий або суглинну родючий грунт.
Hydrangea Diamond Rouge, planting and caring fornot too difficult even for a beginner in floriculture, prefers clay or loamy fertile soil.

Посадка і догляд за рослиною нескладні навіть для новачків в квітникарстві, при цьому красиві квіти змінять до невпізнання будь-яку ділянку.
Planting and care of the plant are simple even for beginners in floriculture, while beautiful flowers will change beyond recognition any site.

Декоративна рослина, активно використовується в кімнатному квітникарстві, а також в оформленні міських і дачних ландшафтів.
The adornment plant which is actively used in room floriculture, and also in registration of city and country landscapes.

Якщо у вас немає можливості часто бувати на заміській ділянці, якщо ви новачок в квітникарстві, або ваш сад не для примхливих рослин- ця добірка для вас.
If you do not have the opportunity to frequently visit a country site, if you are new to floriculture, or your garden is not for capricious plants, this selection is for you.

Квітникарство- заняття не з простих.
Floriculture is not an easy task.

Основні культури включають солодку картоплю, цукрову тростину та квітникарство.
Main crops include sweet potatoes, sugar cane and floriculture.

Безумовно, особлива перевага все ж віддається місцевим квітникарствам в знак підтримки вітчизняного виробника.
Of course, particular preference is given to local horticulture in sustaining domestic producers.

Кімнатні рослини Квітникарство Будівництво.
Houseplants Floriculture Construction.

Павільйону квітникарства.
The Floriculture Pavilion.

Розвинуто також овочівництво та садівництво. Традиційно розвинено квітникарство.
Developed as vegetable growing and gardening. Traditionally developed floriculture.

Відгуки про це розкішному рослині можна прочитати практично у всіх виданнях з квітникарства.
Reviews about this luxurious plant can be found in almost all publications on floriculture.

Основним видом діяльності підприємства є вирощування продукції квітникарства.
The main activity of the enterprise is growing floriculture products.

Гортензія Даймонд Руж, опис якої сьогодніможна знайти в багатьох виданнях з квітникарства, цвіте рясно і тривало.
Hydrangea Diamond Rouge, whose description todaycan be found in many publications on floriculture, blooms abundantly and continuously.

Район добре відомий своїм комерційним ринком, ідеальним плануванням, унікальною архітектурою будинків і магазинів, вражаючими вежами і любов'ю жителів до квітникарства.
The area is known for its commercial market, the perfect layout, the particular architecture of houses and shops, and the special love of its inhabitants for floriculture.