Що таке КЕЛЬНСЬКИЙ СОБОР Англійською - Англійська переклад

• cologne cathedral

Приклади вживання Кельнський собор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кельнський собор.
Cologne Cathedral.

Трьох королів Кельнський собор.
The Three Kings Cologne Cathedral.

Кельнський собор.
The Cologne Cathedral.

Вечірня Венеція»« Кельнський собор».
Evening Venice"" Cologne Cathedral.

З Кельнський собор.
The Cologne Cathedral.

Це найвідоміша пам'ятка є Кельнський собор(Dom), близнюк шпилем прикладом архітектури High готики.
It's most famous landmark is the Cologne Cathedral(the Dom), a twin-spired example of High Gothic architecture.

Кельнський собор в Німеччині- об'єкт всесвітньої культурної спадщини ЮНЕСКО.
Cologne Cathedral in Germany- an object of the world cultural heritage of UNESCO.

Якщо вам здається, що це багато, то подивіться, скільки будувався знаменитий Кельнський собор.
If you think that's too long, then check the construction time of the famous Cologne Cathedral.

Кельнський собор є найбільшим споруда в Німеччині і створення взяв 600 років.
The Cologne cathedral is the largest edifice in Germany and the creation took 600 years.

Кельн, у свою чергу, захоплює своєю дружністю Рейнланд і Кельнський собор, найпопулярнішою будівлею в країні.
Cologne in turn captivates with its Rhineland friendliness and Cologne Cathedral, the most visited building in the country.

Кельнський собор є саркофаг волхвів, великий золотий шматок, який є найбільшим релікварій серед західного світу.
The cologne cathedral is the Sarcophagus of the Magi, a big golden piece that is the biggest reliquary among the western world.

Під час Другої світової війни, коли бомбардуваннями союзників був знищений практично весь Кельн, чудесним чином не постраждав тільки Кельнський собор.
During the Second World War, when Allied bombing destroyed virtually the entire Cologne, miraculously suffered only Cologne Cathedral.

Кельнський собор був сильно пошкоджений під час Другої світової війни, і роботи з його відновлення тривають вже понад 70 років.
Cologne cathedral was heavily damaged during World War II and work to repair it is still ongoing more than 70 years later.

Берлін, безліч, хвилюючих уяву замків, Кельнський собор, знамениті вінтажні ринки і Європа-парк- це і багато іншого подарує вам незабутні враження від поїздки в Німеччину.
Berlin, a lot of exciting castles, Cologne Cathedral, the famous vintage markets, and Europa-Park- this and much more will give you an unforgettable experience of a trip to Germany.

Кельнський собор- це не тільки місце проведення церковних служб, а й великий музей, де за століття зібрана вражаюча колекція картин, скульптур і коштовностей.
Cologne Cathedral is not only a place of Church services, but also the largest Museum, which has over the centuries a rich collection of paintings, sculptures and jewellery.

Йорк- найбільший собор, завершений в готичний період архітектури, Кельнський собор був завершений лише в 1880 році, після того, як він залишився незавершеним протягом 350 років.
York is the largest cathedral completed during the Gothic period of architecture, CologneCathedral only being completed in 1880, after being left uncompleted for 350 years.

Кельнський собор з його двома вежами 157 метрів заввишки був відомим орієнтиром міста і найвідомішим архітектурним пам'ятником Німеччини протягом багатьох сторіч.
Cologne cathedral with its two spires 157 m. in height, has been the city's most famous landmark for centuries and the most well-known architectural monument in Germany.

Тут проживали архієпископи, які правили навколишніми землями та(з 1248 до 1880) побудували[[Кельнський собор]], священні реліквії якого зробили його місцем паломництва багатьох прочан.
It was the seat of the archbishops, who ruled the surrounding area and(from 1248 to 1880) built the great Cologne Cathedral, with sacred relics that made it a destination for many worshippers.

Кельнський собор- це не лише місце проведення церковних служб, але й найбільший музей, де за довгі століття зібрані багатющі колекції картин, скульптур і коштовностей.
Cologne Cathedral is not only a place of Church services, but also the largest Museum, which has over the centuries a rich collection of paintings, sculptures and jewellery.

Найпопулярніші сторінки: Цитати про дітей Міська річниця Федеральні землі Німеччини США заявляють прапор ЄС Візьміть душ разом Еротичні вірші Грудне вигодовування дитини вакцинувати сауна казкова вікторина орхідеї багаття сонячне затемнення Кельнський собор питання дитячі любовний вірш Вірші про дітей Смішні вислови круговорот води Сімейна родовід карта світу Мандали дорослі тінь головоломки Судоку решеточной слово Лабіринт зображення помилок.
Most popular pages: Quotes about children Stadt Land Fluss Germany federal states US states EU flag Take a shower together Erotic poems Breastfeeding baby vaccinate Sauna fairytale Quiz orchids Campfire solar eclipse Cologne cathedral children's issues love poem Poems about children Funny sayings Water cycle Family pedigree world map Mandalas adults shadow puzzle Sudoku word lattice Labyrinth error images.

Спорудження Кельнського собору почалось в 1248 році.
The Cologne Cathedral was begun in 1248.

Завершено будівництво Кельнського собору, яке тривало 632 роки.
Cologne Cathedral took 632 years to complete.

Спорудження Кельнського собору почалось в 1248 році.
Construction of the Köln Cathedral began in the year 1248.

Після кельнського собору звичайно нічого не страшно, але непідготовленому можна швидко втомитися Однак побачене на висоті того варте!
After Cologne Cathedral is certainly nothing to fear, but unprepared can quickly get tired But seen at the height of worth it!

Найбільший справний дзвін у світі, який названий Петер, висить у дзвіниці Кельнського собору.
The world's largest functional bell, called Peter, can be found in the belfry of the Cologne Cathedral.

Важливою подією для городян стало й відновлення будівництва знаменитого Кельнського собору(роботи були зупинені ще в середині 16-го століття).
An important event for citizens and was the resumption of the construction of the famous Cologne Cathedral(the works were stopped still in the middle of the 16th century).

Поліція німецького міста Кельн заявляє про затримання шістьох російських футбольних фанатів через імовірне побиття ними 16 червня трьох іспанських туристів поблизу Кельнського собору.
Police in Cologne, Germany, say they have detained six Russian soccer fans for allegedly beating up three Spanish tourists outside Cologne's landmark cathedral on June 16.

Собор Кельнський.
Cologne Cathedral.

Кардинал Сірі з Генуї, здається, 1961 року, якщо я правильно пам'ятаю, організував низку конференцій, присвячених майбутньому Соборові, на яких виступали різні кардинали з Європи, і куди він запросив також Кельнського Архиєпископа прочитати доповідь під назвою«Собор і світ сучасної думки».
Cardinal Siri of Genoa, in 1961 if I remember rightly, had organized a series of talks on the Council given by various European Cardinals, and he had invited the Archbishop of Cologne to give one of them, entitled: the Council and the world of modern thought.