Приклади вживання Кенсінгтонський палац Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кенсінгтонський палац опублікував перші фото принца Луї,….
Kensington Palace has just released the first photos of Prince Louis.Час від часу Кенсінгтонський палац публікував фотопортрети принцеси Шарлотти.
From time to time, Kensington Palace published photographs of the Princess Charlotte.Кенсінгтонський палац оприлюднив нову фотографію принцеси Шарлотти.
Kensington Palace has released new photos of the adorable Princess Charlotte.Вже став відомий вибір торта, сукні, а тепер Кенсінгтонський палац повідомив про урочистої поїздці по вулицях Віндзора в кареті.
Has become a well-known choice of cake, the dress, and now Kensington Palace announced on a solemn journey through the streets of Windsor in a carriage.Просто Кенсінгтонський палац- це така розкішна в'язниця, оточена громадським парком, і наполовину музей.
Just Kensington Palace- it's such a luxury prison, surrounded by a public Park and half Museum.Принц Чарльз буде супроводжувати Меган Маркл до вівтаря в каплиці Святого Георгія,коли вона виходить заміж за принца Гаррі, Кенсінгтонський Палац сказав.
Prince Charles will accompany Meghan Markle down the aisle at St George'sChapel when she marries Prince Harry, Kensington Palace has said.Вересня 2017 Кенсінгтонський палац повідомив, що герцог і герцогиня очікуються на появу третьої дитини.
Kensington Palace announced in September 2017 that the Duke and Duchess were expecting their third child.Наймолодшій з шести подружок нареченої і чотирьох хлопчаків з дітей, обраних Гаррі і Меган,- два роки,самому дорослому- сім, повідомив Кенсінгтонський палац.
The youngest of the six bridesmaids and four page boys chosen by Harry and Meghan is 2 andthe oldest is 7, Kensington Palace announced Wednesday.Кенсінгтонський палац заявив, що інтерв'ю було записано в Торонто у вересні під час Invictus Games- спортивних змагань для поранених військовослужбовців за ініціативою принца Гаррі.
Kensington Palace said Sunday the interview was recorded in Toronto in September during the Invictus Games, a sports event for injured military personnel.Також Кенсінгтонський палац підтвердив, що батько Меган Маркл доведе її до вівтаря, а на весільній церемонії вшанують пам'ять принцеси Діани, матері принца Гаррі.
Kensington Palace also confirmed that the father of Megan Markle will bring it to the altar, and the wedding ceremony will honor the memory of Princess Diana, mother of Prince Harry.Віндзор- це особливе місце для їх королівських високостей і вонивдячні, що їх офіційна резиденція перебуватиме в королівському маєтку»,- заявив Кенсінгтонський палац.
Windsor is a very special place for Their Royal Highnesses andthey are grateful that their official residence will be on the estate,” Kensington Palace stated.Офіційний наказ служби розкрита Кенсінгтонський Палац відкриває церемонію в суботу в каплиці Святого Георгія в Віндзорському замку буде поєднання молитви, класична музика.
An official Order of Service disclosed by Kensington Palace reveals the ceremony on Saturday in St George's Chapel at Windsor Castle will be a mix of prayers, classical music.Віндзор- це особливе місце для їх королівських високостей і вони вдячні, що їхофіційна резиденція перебуватиме в королівському маєтку»,- заявив Кенсінгтонський палац.
Windsor is a very special place for their royal highnesses and they are grateful that their officialresidence will be on the estate," a statement from Kensington Palace read.Кенсінгтонський палац заявив, що фотографії були зроблені на початку серпня, коли герцог і герцогиня Кембриджські перебували в особняку батьків Кейт в графстві Беркшир.
Kensington Palace said the photographs were taken with an inexpensive camera in early August while the Duke and Duchess of Cambridge were staying with Kate's parents at their Berkshire mansion.Вони сподіваються, що ця коротка поїздка дозволить більше людей,щоб зібратися навколо Віндзора і насолодитися атмосферою цього особливого дня," Кенсінгтонський Палац сказав.
They hope this short journey will provide an opportunity for more peopleto come together around Windsor and to enjoy the atmosphere of this special day,'' Kensington Palace said.Коли герцогиня Кембриджська з дитиною покине лікарню,вони поїдуть спочатку в Кенсінгтонський палац на кілька днів, а потім разом зі своєю родиною вирушать в заміський маєток Anmer Hall.
When the Duchess of Cambridge leave the hospital with the baby,they go first in Kensington Palace for a few days, and then with his family travel to a country estate Anmer Hall.Кенсінгтонський палац заявив, що інтерв'ю було записано в Торонто у вересні під час Invictus Games- спортивних змагань для поранених військовослужбовців за ініціативою принца Гаррі.
Kensington Palace on Sunday(Monday NZ Time) said the interview was recorded in Toronto in September during the Invictus Games, a sports event for injured military personnel that Harry championed.Офіційний наказ служби розкрита Кенсінгтонський Палац відкриває церемонію в суботу в каплиці Святого Георгія в Віндзорському замку буде поєднання молитви, класична музика, госпел-хор і милу душу звуки.
An official Order of Service disclosed by Kensington Palace reveals the ceremony on Saturday in St George's Chapel at Windsor Castle will be a mix of prayers, classical music, a gospel choir and sweet soul sounds.Щоб заощадити гроші на поїздки в Hampton Court Palace, ви можете купити London Pass, який надає необмежений допуск до навантажень кращих лондонських визначних пам'яток,включаючи палац Хемптон Корт, Кенсінгтонський палац і Лондонський Тауер, або ви можете забронювати онлайн заздалегідь на офіційний сайт і часто рахунок знижки на квитки.
To save money on trips to Hampton Court Кенсінгтонського палацу.
Kensington Palace.Представники Кенсінгтонського палацу показали архівний знімок королівської родини.
Kensington Palace published photographs of the Royal family.У новині із Кенсінгтонського палацу стверджено, що мама….
A statement from Kensington Palace said Ms Ma….Кенсінгтонським палацом.
Kensington Palace.Кенсінгтонському палаці.
Kensington Palace.
