Що таке КЕНІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• kenya and

Приклади вживання Кенії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саміт у Найробі відбудеться у листопаді, фінансується UNFPA разом з урядами Кенії та Данії.
The Nairobi Summit takes place in November and is sponsored by UNFPA alongside the governments of Kenya and Denmark.

Але до кінця 1999 року бур'ян, який охоплює понад 12000 га уздовж берегів Кенії та Уганді, раптово зникає.
But by late 1999 the weed, covering more than 12,000 hectares along the shores of Kenya and Uganda, was suddenly dying.

Слідом за Ганою свої супутники на орбіту, найімовірніше, виведуть космічні агентства ПАР, Нігерії, Кенії та Ефіопії.
After Ghana their satellites into orbit, most likely, lead space Agency South Africa, Nigeria, Kenya and Ethiopia.

Компанія працює з різними ключовими партнерами в індустрії подорожей та гостинності в Кенії та Танзанії, щоб забезпечити найкращі послуги для клієнтів.
The company works with various key partners in the Travel and Hospitality Industry in Kenya and Tanzania to provide the best services to clients.

Національні парки знаходяться в значній частині африканських країн, найбільш численними в Габоні, Кенії та Танзанії.
National parks can be found in a large majority of African countries, being most numerous in Gabon, Kenya and Tanzania.

Маргарет Гакуо Кеніятта(народилася 8 квітня 1964)- кенійська вихователька, перша леді Кенії та дружина Ухуру Муйгая Кеніятти- четвертого президента Кенії..
Margaret Gakuo Kenyatta(born 8 April 1964) is a Kenyan educator, First Lady of Kenya, and wife of Uhuru Muigai Kenyatta, Kenya's fourth President.

Що робити, якщо норми, що регулюють сторонніх веб-запитів(що робить Encore) різні в Німеччині, США, Кенії та Китаю?
What if the norms governing third-party web requests(what Encore was doing) are different in Germany, the United States, Kenya, and China?

Пасторалістичні громади Карамоджонга та їхні сусіди на півночі Кенії та Південного Судану відчаювались води та пасовища для своїх величезних стад.
The pastoralist Karamojong communities and their neighbors in northern Kenya and South Sudan were desperate for water and pasture for their vast herds.

Один з великих проектів, початих лабораторіями fab labs включає побудову вільних бездротових мереж FabFi(в Афганістані, Кенії та США).
One of the larger projects undertaken by fab labs include free community FabFi wireless networks(in Afghanistan, Kenya and US).

Budget Holiday Safaris- туроператор в Кенії та Танзанії, що надає перелік комплексних послуг сафарі для туристів для осіб та груп у двох відповідних країнах.
Budget Holiday Safaris is a tour operator in Kenya and Tanzania, providing a list of comprehensive tour safari services to individuals and groups in the two respective countries.

Традиційно Україна була та залишається привабливою платформою для отримання вищої освіти студентами Кенії та Східної Африки в цілому.
Traditionally, Ukraine remains an attractive higher education platform for students from Kenya and East Africa in general.

Судові слухання мали розпочатися для громадян Уганди, Кенії та Сомалі 2 вересня 2010 року; хоча поліція заявила, що тривають розслідування і може бути подальше затримання.[3].
Court Hearings were to start for the Ugandan, Kenyan and Somali nationals on 2 September 2010; though police said continued investigations were ongoing and that more arrests may follow.[27].

Температури морської поверхні вимірюються величиною Міжвідомча система глобального спостереження за кліматом недалеко від узбережжя Кенії та Західної Австралії.
Sea surface temperatures are measured by the Interagency Global Climate Observing System just off the coasts of Kenya and western Australia.

Ми стурбовані повінню, яке переміщених так багато людей в Сомалі, Кенії та Руанді",- сказав Азіз Фархан Хак, заступник офіційного представника генерального секретаря ООН в заяві…( подробнее).
We are concerned about the flooding that has displaced so many people in Somalia, Kenya and Rwanda,” said Farhan Aziz Haq, deputy spokesman for the UN secretary general in a statement to the Guardian.

Діго- це етнічна та лінгвістична група, що проживає біля узбережжя Індійського океану між Момбасою на півдні Кенії та Тангою на півночі Танзанії.
The Digo are an ethnic and linguistic group based near the Indian Ocean coast between Mombasa in southern Kenya and Tanga in northern Tanzania.

Абдуллахі Гаджи Дауд був одним із найголовніших командирів, який планував операції Аль-Шабааб та був головним координатором терористичних нападів у Сомалі, Кенії та Уганді.
Da'ud was one of al-Shabaab's most senior military planners and served as a principal coordinator of al-Shabaab's militia attacks in Somalia, Kenya, and Uganda.

Цього можна досягти, закривши офіси в Південній Африці і Кенії та припинивши свою діяльність з торгівлі і розподілу цукру в цих країнах не пізніше 31 березня 2020 року»,- йдеться у повідомленні.
Editor's note that will be achieved by closing its offices in South Africa and Kenya, and ending its trade and distribution activities in these countries, by 31 March 2020 at the latest,» the company justifies in a statement.

Понад 80% Серенгеті займають заповідні території- національний парк Серенгеті, заповідник Нгоронгоро в Танзанії, заповідник Масаї-Мара в Кенії та інші.
Protected areas occupy more than 80 percent of the Serengeti: the Serengeti National Park, the Ngorongoro Conservation Area in Tanzania, the Masai Mara Nature Reserve in Kenya, and others.

Року чисельність діго становила приблизно 305 000, при цьому 217 000 етнічних діго проживали в Кенії та 88 000 (за оцінками 1987 року) в Танзанії.[1] Люди діго розмовляють, яку самі називають чидіго, яка належить до мов банту.
In 1994 the Digo population was estimated to total 305,000, with 217,000 ethnic Digo living in Kenya and 88,000(1987 estimate) in Tanzania.[2] Digo people speak the Digo language, called Chidigo by speakers, a Bantu language.

До цього він працював інспектором МЗС Франції та в Європейській службі зовнішніх справ, а також був послом Франції в Кенії та Болгарії.
Prior to that, he worked as an inspector of the French Foreign Ministry, and in the European External Action Service, and was also the French ambassador to Kenya and Bulgaria.

За кордоном ЛЦР підтримує пастви в Нігерії та Кенії та готує пасторів для Лютеранських Церков Реформації в Нігерії.[1] ЛЦР також провела семінари для підготовки пасторів у Демократичній Республіці Конго.
Abroad, the LCR supports congregations in Nigeria and Kenya and has trained pastors for the Lutheran Churches of the Reformation in Nigeria.[1] The LCR has also held seminars to train pastors in the Democratic Republic of the Congo.

Іспанська організація Professionals for Ethics поширює декларацію на захист Ірени Вінс, яку вже підтримали 43 асоціації в Іспанії, Ірландії, Італії, США, Кенії та багатьох інших країн.
In Spain, Professionals for Ethics is promoting a declaration in favor of Wiens, which has been endorsed by 43 associations from Spain, Ireland, Italy, the United States, Kenya and other countries.

Існували суперечки щодо закупівлі F-5 з Йорданії, які були поставлені до Кенії та зібрані на місцевому рівні[1]. Наразі програма модернізації та закупівлі F-5 ведеться до 10 F-5E, 2 F-5F та 3 F-5EM з Йорданії.
There was controversy over the purchase of the F-5s from Jordan, which were shipped to Kenya and assembled locally,[4] Currently a F-5 upgrade and procurement program is underway for 10 F-5E, 2 F-5F, and 3 F-5EM from Jordan.

ООН, Oxfam,«Save the Children» та«Islamic Relief UK», запустили масштабні кампанії з порятунку тисяч сомалійців, яким загрожує голод у їхній країні та в таборах для біженців у сусідніх Кенії та Ефіопії.
Including the United Nations, Oxfam, Save the Children and Islamic Relief UK, have launched massive campaigns to save the thousands of Somalis who are facing hunger in their own country and in refugee camps in neighbouring Kenya and Ethiopia.

Крім рецензованих журналів, виданих у Бразилії, Кубі, Індії, Індонезії, Кенії та інших країнах, Bioline International надає унікальну послугу, генеруючи біонаукову інформацію цих країн для міжнародної спільноти дослідників.
In addition to peer-reviewed journals published in Brazil, Cuba, India, Indonesia, Kenya and other countries, Bioline International provides a unique service, generating bioscientific information from these countries for the international research community.

Основними напрямками співпраці Кенії та Швеції є: Скорочення бідності Управління Збереження природних ресурсів і навколишнього середовища Міська забудова 2012 року шведська гуманітарна допомога для Кенії становила 900 мільйонів кенійських шилінгів(8, 7 мільйонів євро).
Key areas for Kenya and Swedish cooperation are: Poverty reduction Governance Natural Resources and Environment Urban Development In 2012 humanitarian assistance from Sweden to Kenya totalled KES.

Після здобуття освіти режисера в Чепменському університеті штату Каліфорнія вона почала кар'єру із подорожей і зйомки рекламних роликів, незалежних короткометражних фільмів та документальних проектів в Шанхаї, Тибеті, Кенії та Сполучених Штатах Америки.
After obtaining her Master of Fine Arts Degree in Directing at Chapman University, California, she has begun her career traveling and directing commercials, independent short films, and documentary projects in Shanghai, Tibet, Kenya, and United States.

Щоб бути успішним у пошуку роботи в Кенії та отримання потрібних робочих місць, вам потрібно підготувати супровідне кенію та резюме Кенії, які ви повинні e-mail вони миттєво надаються потенційним роботодавцям, обраним під час пошуку роботи в Кенії..
To be successful in your search for jobs in Kenya and getting jobs you want, you need prepare Kenya cover letter and Kenya CV which you must email them instantly to the prospective employers selected during job search in Kenya..

Свідченням справедливості другого застереження Жоліо-Кюрі щодо колонії є те, що у всесвітньому рейтингу країн стосовно частки продукції, що ґрунтується на використанні інновацій, Україна є нині сусідкою африканських країн Кенії та Ботсвани.
Evidence of the validity of the second part of Joliot-Curie warning about the colony, is the fact that in the global ranking of countries according to the share of products based on the use of innovation, Ukraine is now a neighbor of the African countries of Kenya and Botswana.

Лідери з країн регіону, в тому числі Танзанії, Південної Африки, Кенії та Уганди, а також міжнародні організації, такі як Африканський Союз, Європейський Союз та Організація Об'єднаних Націй, протягом двох років працювали з політичними та збройними сторонами Бурунді, торгуючись довкола Арушійської угоди.
Leaders from countries in the region, including Tanzania, South Africa, Kenya and Uganda, and international organizations such as the African Union, the European Union and the United Nations, worked for two years with Burundian political and armed actors to negotiate the Arusha Agreement.