Що таке КЕРН Англійською - Англійська переклад

• kern
• core
• lyne

Приклади вживання Керн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анни Керн.
Anne Lyne.

Керн- Рівер.
Ken River.

Породи собак: керн тер'єр.
Breeds of dogs: core terrier.

Керн тер'єр.
The Cairn Terrier.

Білла" в Керн Show Boat( 1927).
Bill" in Kern 's Show Boat( 1927).

Також потрібно зварити зсередини втулку і керн.
You also need to weld the sleeve and core from the inside.

Анни Керн біля магазину"Малятко".
Anne Lyne at The Corner Shop.

Він працював з Коула Портера на музичні Anything Goes(1934) і часто співпрацював з Джером Керн і Гай Болтон.
He worked with Cole Porter on the musical Anything Goes(1934) and frequently collaborated with Jerome Kern and Guy Bolton.

На керн ставиться втулка, і набивається підшипник.
A sleeve is placed on the core and the bearing is stuffed.

Якщо ви помітили знакозмінних перевантажень, що також, як видається, в поєднанні з носової цикл(Хасегава і Керн 1977, 1978).
If you notice alternating congestion, that also seems to be coupled to the nasal cycle(Hasegawa and Kern 1977, 1978).

Оберігає керн від прямих контактів з буровим розчином;
Core protection against direct contacts with drilling mud;

Видавець VG 24/ 7 Патрік Гарретт також опублікував хіт-позицію про Марка Керна Лютий 17th, 2015 і відмовив Марку Керн право на відповідь.
VG 24/7's publisher Patrick Garrett also published a hit-piece on Mark Kern on February 17th, 2015 and denied Mark Kern a right to respond.

Знайдено керн антарктичного льоду, який імовірно, зберіг мільйони років історії.
Previous story Found a core of Antarctic ice, presumably retained millions of years of history.

В 1825 році зустрічає в Тригорському племінницю Осипової Анну Керн, якої, як прийнято вважати, присвячує вірш«Я помню чудное мгновенье…».
AT 1825 year meets Trigorskoye Osipova's niece Anna Kern, which, as is commonly believed, dedicates the poem"I remember a wonderful moment…".

Вони витягли керн, датований пізнім триасовим періодом в проміжку часу від 253 до 202 млн років тому.
They removed the core, dated to the late Triassic period in the time interval from 253 to 202 million years ago.

На спільній зустрічі 15 червня голова МЗС Німеччини Зігмар Габріель і канцлер Австрії Крістіан Керн розкритикували прийнятий Сенатом законопроект.
At a joint meeting June 15, foreign Minister of Germany Sigmar Gabriel and the Austrian Chancellor Christian Kern criticized the Senate bill.

Габріель і Керн звинувачують США в спробі допомогти американським постачальникам природного газу за рахунок російських конкурентів.
Gabriel and Kern accuse the US of trying to help American natural gas suppliers at the expense of their Russian rivals.

Країна залишається важливим партнером у питаннях безпеки та інтеграції”,- сказав К. Керн, підкресливши ключову роль Туреччини в кризі мігрантів.
(The country) remains an important partner in security and integration matters," Kern said, highlighting Turkey's key role in the ongoing migrant crisis.

Керн підозрював, що причиною була нестача світла взимку, і обговорив ідею з вченими з Національного інституту психічного здоров'я, що працювали над тілесними ритмами.
Kern suspected that scarcer light in winter was the cause and discussed the idea with scientists at the NIMH who were working on bodily rhythms.

Протягом двох років вона була заборонена в окрузі Керн штату Каліфорнія, де розвиваються дії частини роману, незважаючи на те, що в інших місцях щодня продавалися тисячі копій цієї книги.
It was banned in Kern County, California, where part of the novel was set, for two years- despite selling thousands of copies daily elsewhere.

Якщо країни уникають вирішення проблеми біженців або знижують податки за рахунок своїх сусідів, тоді вони не повинні отримувати мільярди від Брюсселя",- зазначив Керн.
If countries continue to avoid solving the migration issue, or drop taxes at the cost of their neighbours, they shouldn't receive billions from Brussels in the future," Mr Kern told the German daily Die Welt.

Останні мої з Мері Керн дослідження обмеженої етичності довели, що ми не тільки схильні до помилок, а що кількість помилок залежить від того, як близько ми до тієї червоної зони.
But the latest work that I have been doing on bounded ethicality with Mary Kern says that we're not only prone to mistakes-- that tendency towards mistakes depends on how close we are to that red zone.

Якщо країни уникають вирішення проблеми біженців або знижують податки за рахунок своїх сусідів, тоді вони не повинні отримувати мільярди від Брюсселя",- зазначив Керн.
If countries continue to duck away from resolving the issue of migration, or tax dumping at the expense of their neighbours, they will no longer be able to receive net payments of billions from Brussels, Kern said in the article.".

Я думаю, що переважна більшість батьків у окрузі Керн не буде думати, що це хороша ідея",- заявила Лідія Дейвіс, виконавчий директор Центру вагітності Бейкерсфілду, яка сприяє утриманню.
I would think the overwhelming majority of parents in Kern County wouldn't think this is a good idea," said Linda Davis, executive director of the Bakersfield Pregnancy Center, which emphasizes abstinence.

Згідно 20-річній угоді про покупку електроенергії, вся вироблена сонячною станцією електроенергія буде поставлятися для енергопостачання нафтового родовища«Загублені пагорби» у графстві Керн, штат Каліфорнія, яке належить компанії Chevron.
Under a 20-year power purchase agreement, all of the electricity produced by the solar station will be supplied to power Chevron's Lost Hills Oil Field in Kern, California.

Я думаю, що переважна більшість батьків у окрузі Керн не буде думати, що це хороша ідея",- заявила Лідія Дейвіс, виконавчий директор Центру вагітності Бейкерсфілду, яка сприяє утриманню, сказала The Bakersfield Californian.
I would think the overwhelming majority of parents in Kern County wouldn't think this is a good idea," Linda Davis, executive director of the Bakersfield Pregnancy Center, which promotes abstinence, told The Bakersfield Californian.

Якщо країни уникають вирішення проблеми біженців або знижують податки за рахунок своїх сусідів, тоді вони не повинні отримувати мільярди від Брюсселя",- заявив Керн в інтерв'ю німецькому виданню Die Welt, яке було опубліковане у середу.
If countries continue to avoid solving the migration issue, or drop taxes at the cost of their neighbours, they shouldn't receive billions from Brussels in the future," Mr Kern told the German daily Die Welt.

Просто не має сенсу збільшувати єврозону, перш ніж це все не буде вирішено, бо інакше проблеми ставатимуть все більшими",- сказав Керн, вказуючи на приклад Греції, яка протягом багатьох років перебуває на межі банкрутства.
It simply makes no sense to enlarge the eurozone before this has not been dealt with, because(otherwise) problems would get bigger,” Kern said, pointing to Greece's struggle for years on the verge of bankruptcy as a prime example of such problems.

Якщо країни уникають вирішення проблеми біженців або знижують податки за рахунок своїх сусідів, тоді вони не повинні отримувати мільярди від Брюсселя",- заявив Керн в інтерв'ю німецькому виданню Die Welt, яке було опубліковане у середу, 8 березня.
If countries continue to avoid resolving the issue of migration, or tax dumping at the expense of their neighbours, they will not be able to receive new net payments of billions from Brussels," Austria's chancellor, Christian Kern, told German daily Die Welt in March.