Що таке КЕРУВАННЯ ВІКНАМИ Англійською - Англійська переклад

window management
керування вікнами
управління вікнами
window manager
віконний менеджер
менеджер вікон
керування вікнами

Приклади вживання Керування вікнами Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
Керування вікнами.
Кольори керування вікнами.
Window Manager Colors.
Керування вікнами.
Краще керування вікнами.
Better window management.
Додаткові можливості керування вікнами.
Advanced Window Management.
Основи керування вікнами.
Basic Window Management.
Керування вікнами та запуск програм.
Window management and application launching.
Покращене керування вікнами.
Improved window management.
Засіб керування вікнами, зазвичай,& kwin;
The window manager, normally& kwin;
Як встановити підтримку декількох засобів керування вікнами.
Supporting multiple window managers.
Керування вікнами для портативних пристроївName.
A window manager for handheld devices.
Традиційне керування вікнами Open LookComment.
The traditional Open Look Window Manager.
Mandriva представила Metisse для керування вікнами в 3D.
Mandriva Metisse introduced to control the windows in 3D.
Чекає на засіб керування вікнами, сумісний з WM_ NET.
Waits for a WM_NET compatible windowmanager.
У цій версії було значно покращено керування вікнами.
In this version, the actual management of the windows had significantly improved.
Мінімальне керування вікнами з можливістю налаштуванняName.
A minimal but configurable window manager.
Невибагливе до ресурсів керування вікнами, засноване на BlackboxName.
A lightweight window manager based on Blackbox.
Надгнучке керування вікнами, засноване на BlackboxName.
A highly customizable window manager based on Blackbox.
Керування вікнами- смужки заголовків вікон іпов' язані з ними елементи.
Window Manager& mdash; window title bars and related elements.
Швидке і легке керування вікнами, засноване здебільшого на WM2Name.
The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2.
Керування вікнами, засноване на 9WM, додано віртуальні екрани таприв' язки клавішName.
A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard bindings.
Це ступінь керування вікнами, і це дійсно потребує поліпшення.
This is the extent of window management, and it really needs to get better.
Загальні клавіатурні скорочення- це клавіатурні скорочення, які працюватимуть, навіть якщо не відкрито жодного вікна програми. Ціклавіатурні скорочення зазвичайпов' язані з діями на зразок перемикання стільниць, керування вікнами тощо.
Global keyboard shortcuts are shortcuts for actions that make sense even when no application is opened.These shortcuts usually refer to actions like switching desktops, manipulating windows& etc;
Просте керування вікнами, яке дуже нагадує NeXTStepName.
A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely.
Виконано також роботу з подальшого покращення керування вікнами, зокрема можливості приклеювати вікна до країв екрана та максимізувати вікна перетягуванням.
Further improvements to window handling include snapping windows to a side of the screen and maximizing windows by dragging them.
Скористайтеся командою ksystraycmd. Наприклад, щоб запустити& konsole; згорнуту у системний лоток, виконайте команду ksystraycmd-- hidden konsole. Докладнішу довідку з ksystraycmd ви можетепрочитати у розділі Додаткові можливості керування вікнами Інструкції користувача& kde;
Use ksystraycmd. For example, to start a& konsole; hidden in the system tray, run ksystraycmd--hidden konsole. For more information about ksystraycmd,see the section Advanced Window Management in the& kde; User Guide.
Поточний засіб керування вікнами буде зараз замінено на налаштований вами.
Your running window manager will be now replaced with the configured one.
PWAs матимуть повне керування вікнами, режими офлайн, сповіщення тощо.
PWAs will have full window management, offline modes, notifications, and more.
KWin пропонує вам просте та ефективне керування вікнами. У KDE 4. 2 у цьому менеджері вікон реалізовано рух вікон з врахуванням законів фізики, що надає природності старим і новим ефектам, зокрема«Кубу» і«Магічні лампі».
KWin offers smooth and efficient window management. In KDE 4.2 it employs motion physics to give a natural feel to old and new effects like the"Cube" and"Magic Lamp".
Кожен набір кольорів складається з декількох ролей, які є у кожному з наборів.(Набір керування вікнами є винятком, він містить власні ролі, яких немає у інших наборах, і не використовує ролі з інших наборів.) Окрім звичайного кольору тексту і звичайного кольору тла, маємо такі ролі:.
Each color set is made up of a number of roles which are available in all other sets.(The Window Manager set is an exception; it has its own unique roles that do not exist in any other set, and does not use the same roles as the other sets.) In addition to the obvious Normal Text and Normal Background, these roles are as follows:.
Результати: 321, Час: 0.0213

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська