Що таке КЕТЧУПИ Англійською - Англійська переклад

• ketchups

Приклади вживання Кетчупи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кетчупи та майонези(456).
Ketchups and mayonnaises(487).

LaoxPrim SRL Молдова Арахіс Гірчиця Квас Кетчупи Цукерки хрону.
LaoxPrim SRL Moldova Peanut Mustard Kvass Ketchup Candy Horseradish.

Кетчупи та майонези Москва.
Ketchups and mayonnaises Moscow.

Багатошарові плівки для пакування рідких продуктів(майонези і кетчупи).
Multilayer films to pack liquid products(mayonnaise, ketchup).

Кетчупи та майонези Смоленск.
Ketchups and mayonnaises Smolensk.

ТМ МакМай виробляє кетчупи, гірчиці, томатні соуси, консервовану квасолю.
TM MakMay produces ketchup, mustard, tomato sauces, canned beans.

Кетчупи в похід- не найкращий варіант, як і спагетті.
Ketchup on a hike- not the best option, like spaghetti.

Споживаючи в їжу м'ясо, чоловік, як правило, ховає його під кетчупи, соуси і підливи.
Eating meat as a rule, a person hides it under gravy, sauces and ketchups.

Як і інші кетчупи"Чумак", новий кетчуп не містить консервантів та ГМО.
As all other Chumak ketchups, Ketchup with Paprika does not contain preservatives or colorants.

Вони ідеально підходять для таких продуктів, як кетчупи, соуси, гірчиці, топпінги і не тільки.
They are great for products such as ketchups, sauces, mustard, topping and more.

До цієї категорії товарів відносяться дві ексклюзивні новинки ТМ"МакМай"- натуральні кетчупи!
This product category includes two exclusive brand-new products of MakMay, namely Natural ketchup!

Ці кетчупи не містять крохмалів, загусників, консервантів, ароматизаторів, барвників та Е-добавок.
These ketchups do not contain starch, thickeners, preservatives, flavorings, dyes and E-additives.

Вже багато років наша компанія виробляє натуральні кетчупи, майонези та інші соуси, які ідеально підходять для шашликів.
For many years our company produces natural ketchups, mayonnaises, and other sauces which are excellent with shish kebab.

Майонези і кетчупи, виготовлені вдома, хоч і містять глютен, проте вони набагато корисніше магазинних.
Mayonnaises and ketchups made at home, although contain gluten, but they are much more useful than store.

Томат Циндао, про який піде мова, не підходить для приготування маринадів, але з нього виходять соки, томатні соуси, кетчупи і паста.
Tomato Qingdao, which will be discussed, is not suitable for making marinades, but it makes juices, tomato sauces, ketchups and pasta.

Томатні консерви, кетчупи, пасти та магазинні томатні соки- все це винуватці високого рівня натрію в організмі.
Tomato preserves, ketchup, paste and shops tomato juices- all perpetrators of high sodium levels in the body.

Найбільшою популярністю користуватимуться соки, кондитерська продукція, сушені та заморожені овочі, соуси, кетчупи, рослинні олії та снеки.
The most popular products are juices, confectionery products, dried and frozen vegetables, sauces, ketchup, vegetable oils and snacks.

Натуральні кетчупи від ТМ"МакМай" є українським еталоном томатного кетчупу з насиченим смаком і натуральним продуктом вищого класу за помірну вартість.
Natural ketchup of MakMay are Ukrainian standards of tomato ketchup with a rich taste and the first class natural product for a moderate price.

Пластикові ємності виробництва компанії“АСТ” використовують, в основному, для фасування харчової продукції, а саме соуси, кетчупи, топпінги, майонези, гірчиці і т. д.
Our canisters are used mainly for food packaging, namely sauces, ketchup, toppings, mayonnaise, mustard, etc.

Згідно з вимогами дієти Монтіньяка, слід повністю відмовитися від вживання алкоголю, Виключити зі свого раціону майонези, кетчупи, гірчицю- ці смакові приправи не мають харчової цінності, але зате можуть бути досить калорійними.
According to the requirements of the Montignac diet, should completely abandon the use of alcohol, to exclude from the diet mayonnaise, ketchup, mustard- these flavorings do not have nutritional value, but they can be quite high in calories.

Кетчупу і майонезу, сир- 100 г, 1 варене яйце.
Ketchup and mayonnaise, cheese- 100 g, 1 boiled egg.

Подається гарячим з кетчупом, це популярна вулична їжа в Польщі.
Served hot with ketchup, it is a popular street food in Poland.

Майонезів, кетчупів, гірчиці, соусів і заправок;
Mayonnaise, ketchup, mustard, sauces and dressings;

Аджика з кетчупом чилі на зиму: найсмачніший рецепт.
Adjika with ketchup chili for the winter: the most delicious recipe.

Подавати, посипавши зеленню, зі сметаною або кетчупом і свіжими овочами.
Submit, sprinkle with herbs, with sour cream or ketchup and fresh vegetables.

П'ять днів на бутербродах приправлених кетчупом- це сумно.
Five days on the sandwiches seasoned with ketchup- it's sad.

Зовсім скоро"Балтімор" став лідером на російському ринку кетчупів.
Soon"Baltimor" became the leader on the ketchup market in Russia.

Подавати панкейкі зі смаженим беконом рекомендується з сирним соусом або кетчупом.
Serve pancakes with fried bacon is recommended with cheese sauce or ketchup.

Основу для піци змащуємо томатним соусом або звичайним кетчупом.
Grease the basis for pizza with tomato sauce or ordinary ketchup.

Промазати тісто майонезом і розподілити на нього шар розім'ятих рибних консервів, змастити кетчупом.
Fluff dough mayonnaise and spread on a layer of mashed fish canning, grease ketchup.