Що таке КИДАЄШ Англійською - Англійська переклад

• throw
• you quit

Приклади вживання Кидаєш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти кидаєш як курча.
You throw like a chicken.

Б Тому що ти сильно його кидаєш.
The problem is that he throws it a lot.

Кидаєш, покидаєш мене?
Wait, you're leaving me?

Що відбувається коли кидаєш пити алкоголь.
What happens when you quit drinking alcohol.

Ти кидаєш свій дім!
You're abandoning your home!

Спершу куриш менше, а потім і зовсім кидаєш.
First cut down, and then give it up altogether.

Ти кидаєш свій народ!
You're abandoning your people!

Це означає що ти кидаєш мяча не наче дівчина.
I guess that means you throw a ball like a girl.

Ти кидаєш їх і робиш крок.
You throw them and make a move.

Дійсно хочеться більше є, коли кидаєш курити?
Whether really want to eat more, when quitting Smoking?

Кидаєш, як в скла каплиці, каменем?
Throw, in the chapel of Glass, stone?

Їй не подобається, коли ти кидаєш м'яч так сильно.
She doesn't like it when you throw the ball so hard.

Ти кидаєш її, а вона тебе!
You gave up on her, and she gave up on you!

Може це вікове? Ти переростаєш і кидаєш іграшки?
Maybe it depends on age? You grow older and quit the toys?

Ти кидаєш кулю, чуєш звуки, падають якісь кеглі.
You roll the ball, you hear some pins go down.

Не плач про те, що ти кидаєш, ти вже пережив біль.
Don't cry to quit! You already in pain, you already hurt.

Коли кидаєш пити, втрачаєш декого з друзів.«.
When you quit drinking you lose a lot of friends….

Я усю країну проїхав, щоб тебе побачити, а ти мене кидаєш.
I travel across the country to see you and then you ditch me.

Кидаєш монетку і отримуєш товар без посередників, без допомоги третіх осіб.
Throw a coin and get the goods without intermediaries, without the help of third parties.

Як часто ти читаєш склад жаданого продукту на етикетці, що кидаєш в свою корзину?
How often do you read the composition coveted product on the label, throw in your basket?

Коли ти штовхаєш мене, кидаєш у мене чимось або завдаєш будь-якої іншої фізичної шкоди, це називається домашнім насильством.
If you hit me, throw something at me, or otherwise hurt me physically, that's called domestic violence and assault.

Багато хто з вас чули про горезвісну книжку, яку читаєш і до кінця читання книги- кидаєш курити.
Many of you have heard about the notorious book that you read and by the end of reading the book- quit smoking.

Ти кидаєш смартфон на підлогу і кричиш:«Це, мабуть, параноя», а тобі приходить голосове повідомлення:«Ліки для вас і вашої родини».
You throw your smartphone on the floor saying,“I guess I'm a paranoiac!” and at this moment you get a voice message,“Pills for you and your family!”.

Йде прийом екстрактів грибів- йде терапія, кидаєш- немає лікування, але так званого«синдрому відміни», коли всі результати йдуть і хворому стає гірше, ніж до початку лікування- немає.
There is a reception of extracts of mushrooms- there is therapy, you quit- there is no treatment, but the so-called"withdrawal syndrome", when all the results go away and the patient becomes worse than before the start of treatment- no.

Роби добро та кидай його у воду.
Do the good and throw it into the water©.

Третій м'ячик кидайте так, як описано у другому пункті.
The third throw the ball as described in the second paragraph.

Кидайте курити, поки ваше здоров'я не зіпсувалося остаточно!
Quit smoking until your health is completely ruined!

Я кидаю їх тобі в обличчя.
Let me throw it at your face.

Кидати чоловікові роботу теж та становитися фрілансером?
Quitting your job and becoming a freelancer?