Що таке КИЛИМКУ Англійською - Англійська переклад

• mat
• rug

Приклади вживання Килимку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кіт на килимку.
The cat is on the mat.

Кіт лежить на килимку.
The cat is on the mat.

На килимку дрімає безшумна миша….
A noiseless mouse is sleeping on the rug….

Собака спав на килимку.
The dog was sleeping on the mat.

Людина, яка це робить, повинен стояти на гумовому килимку.
The person who does this should stand on a rubber mat.

При використанні миші, ваша рука тут, на килимку для миші.
When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad.

При роботі на прасці працівниця розташовується на гумовому килимку(8).
When working on the iron worker is on a rubber Mat(8).

Іноді ви могли просто спати на килимку в кутку їх спальні.
Sometimes you could be just sleeping on a mat in the corner of their bedroom.

Коли ідея буксує на килимку стандартних думок, потрібен«План Б».
When the idea slips on the mat of ordinary thoughts, Plan B is required.

Іноді ви могли просто спати на килимку в кутку їх спальні.
Other times, she could only sleep on the floor in the corner of her room.

Деякі люди думають, що існує формула розмов TED:"Говори на круглому червоному килимку".
Some people think that there's a TED Talk formula:"Give a talk on a round, red rug.".

Вихідне положення- сидячи на килимку або пласкою подушці, хребет прямий.
Starting position- sitting on a mat or a flat pillow, spine straight.

Дитина повинна протягом 10 секунд пройтися по цьому килимку, потім стільки ж по сухому.
The child should walk for 10 seconds on this rug, then as much on dry.

Кожний біг-бег розміщується на гумовому килимку для того, щоб забезпечити збереження вантажу в ході транспортування.
Each runner is placed on a rubber mat to ensure that the cargo is maintained during transportation.

Поки ваші руки і ноги надійно закріплені на килимку, довжина буде достатньою.
As long as your hands and feet are securely on the mat, then the length is sufficient.

Активно переступаючи ногами на килимку, людинакачає підігріту до оптимальної температури воду з будь-якої ємності: відра, каністри, бака.
Active feet stepping on the rug, manshakes heated to the optimum temperature of the water of any capacity:.

Вправи слід виконувати у вільній, не стискує рухів одязі, на килимку або на рівній, неслизькою поверхні.
Exercises should be done in a free, freedom of movement to the clothes, on the mat or on a flat, non-slip surface.

Якщо ваша душа просить щось оригінальне і тепле в очікуванні холодів і зими, то варто задуматися про це килимку з фетру.
If your soul is asking for something original and warm in anticipation of cold and winter, then you should think about this felt rug.

У цій вправі один партнер займає позицію сидячи на килимку, ноги разом витягнуті вперед, шкарпетки на себе.
In this exercise, one partner takes a position sitting on the rug, legs together stretched forward, socks on themselves.

Тренуючи стійкість на килимку, ви розвиваєте нейтральність і медитативність, вам стає простіше триматися свого прямого шляху.
By training resistance on the mat, you develop neutrality and meditativeness, it becomes easier for you to keep on your straight path.

Тим не менше, використання яскравого акцентного кольору на килимку, ділянці меблів або іншому аксесуар послужить прекрасним фокусом.
However, the use of a bright accent color on a rug, a piece of furniture or other accessory will serve as an excellent focal point.

Наявність функції вологого прибирання допоможе зробити прибирання якіснішим, особливо якщо на сидінні або килимку є рідина;
The presence of the wet cleaning function will help to make the cleaning more qualitative, especially if there is liquid on the seat or carpet;

Скажімо, компанія, що продає масло або кави, може модифікувати ідею з календарем і розмістити на килимку параметри продукту(калорії, жирність і т. д).
For example, a company that sells oil or coffee, can modify the idea to the calendar and place it on the mat product parameters(calories, fat, etc.).

Раджа-йога- дуже високий рівень внутрішньої роботи, якому передують десятки років(а може і життів) наполегливої праці і потіння на килимку(хатха-йога).
Raja yoga is the very high level of inner work, preceded by dozens of years(and maybe lifetimes) of hard work and sweating on the Mat(Hatha yoga).

Займіть вихідне положення: стоячи на килимку, одна нога розташована попереду і трохи зігнута, а інша- ззаду, випрямлена і всією стопою стоїть на підлозі.
Take the starting position: standing on the mat, one leg is front and slightly bent, and the other back, straightened and the whole foot is on the floor.

Перед виконанням комплексу сядьте в зручну позу(добре, якщо ви зможете сісти на п'яти на гімнастичному килимку, але можна сісти і на стілець).
Before performing complex sit comfortably(well, if you can sit on your heels on the gymnastics Mat, but you can sit on a chair).

Після Рауза змушений Сирий комісар Стефані МакМахон вибачитися за те, ляскаючи її в WWE Elimination Chamber, Triple H розташовані поза Сирий верхньої собаки Курт енк з недорогим пострілом, який залишив Олімпійський герой розташований на килимку.
After Ronda Rousey forced Raw Commissioner Stephanie McMahon to apologize for slapping her at WWE Elimination Chamber, Triple H arranged out Raw top dog Kurt Angle with an inexpensive shot that left The Olympic Hero arranged out on the mat.

Закінченням роботи є обв'язування килимка по краях білою ниткою двома рядами.
Completion of works is tying the mat on the edges of the two rows of white thread.

Для виготовлення килимка з каменів, вам знадобиться: 1.
To make a rug from stones, you will need: 1.

Протягом тижня вона знаходиться в кутку і зневажає мене: моя рожева килимка йоги.
For weeks she is in the corner and taunts me: my pink yoga mat.