Що таке КИСЛИХ Англійською - Англійська переклад

• acidic
• acid
• sour

Приклади вживання Кислих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре засвоюється на кислих грунтах.
Does well on clay soils.

Кращий торф'яних грунтів кислих.
Best of peat soils are acidic.

Добре засвоюється на кислих грунтах.
Does well in clay soils.

Для любителів кислих борщів- це те, що потрібно!
For lovers of sour borscht- this is what you need!

Це зменшить кількість кислих нападів на зуби.
This will reduce the number of acid attacks on your teeth.

І, звичайно, це незамінний компонент для кислих щів.
And, of course, it is an indispensable component for acid soup.

З кислих ягід барбарису готують смачні вина та лікери.
Delicious wines and liqueurs are prepared from the sour barberry berries.

Порада: щоб зефір добре загус, беріть яблука кислих сортів.
Tip: To marshmallow well thickened, take apples sour varieties.

Додамо до нього кислих яблук, і вийде ударний вітамінний коктейль.
We add to it sour apples, and you get a shock vitamin cocktail.

Створення ефектної огорожі на кислих грунтах, у місцях з притіненням;
Create effective hedges on acid soils, in locations with shading;

Чагарник може рости на різних ґрунтах, крім кислих, невибагливий.
The shrub can grow on different soils, in addition to sour, unpretentious.

Сукулент добре розвивається на будь-яких грунтах, крім болотистих і кислих.
The succulent grows well in any soil, in addition to the swampy and sour.

Еспарцет не слід висівати на кислих ґрунтах без попереднього вапнування.
Sainfoin is not recommended to be sown on acid soils without previous liming.

В обох цих ситуаціях відбувається затримка або жовчі, або кислих продуктів.
In both these situations there is a delay or bile, or sour foods.

Вид зустрічається головним чином на кислих лісових ґрунтах, але J. gracilior var.
The species is mainly found on acid forest soil, but J. gracilior var.

На кислих ґрунтах можна зустріти кислиці, подорожник, лютик, хвощ, щавель.
On acid soils it is possible to meet sorrel, plantain, Buttercup, horsetail, sorrel.

Місцева кухня- це поєднання солодких, кислих, гострих і солоних смаків в одній страві.
Local cuisine is a combination of sweet, sour, spicy and salty tastes in one dish.

Татарченко Г. О. Параметри окиснювально-відновних процесів в озонованих кислих середовищах.
Tatarchenko H. O. Parameters of redox processes in ozonized acid environments.

Вони витримують хімічну ерозію кислих або каустичних середовищ і високотемпературні.
They withstand chemical erosion of acidic or caustic environments and are highly temperature resistant.

На час лікування необхідно перевести дитину на напіврідку теплу їжу, відмовившись від спецій і кислих страв.
At the time of treatment is necessary to transfer the child to a semi-liquid food warm, abandoning spices and acidic foods.

Вітамін С міститься, перш за все, у кислих фруктах(ківі, цитрусові тощо) і в деяких овочах(петрушка, салат тощо).
Vitamin C is contained above all in the sour fruit(kiwi, citrus fruits etc.) and in some vegetables(parsley, lettuce etc).

Оскільки дентин чутливий, ваші зуби також можуть стати більш чутливими до тепла та холоду, або кислих продуктів та напоїв.
Because the dentine is sensitive, your teeth can also be more sensitive to heat and cold, or acidic foods and drinks.

Фітомеліоративне окультурювання кислих ґрунтів(авторський супровід і довгостроковий контроль ефективності) Розраховують індивідуально.
Phytomelioration of acid soils(author's support and long-term effectiveness control) Calculated individually.

Фабрика кислих цукерок кислі цукерки тверді фруктові цукерки кислі тверді цукерки фруктово-кислі тверді цукерки постачальник твердих цукерок.
Sour candy factory sour candy hard fruit candy sour hard candy fruity sour hard candy hard candy supplier.

Так, при згорянні вугілля, утворюється окис кальцію- погашене вапно, що може застосовуватися для вапнування кислих(підзолистих) грунтів.
Thus, when burning coal to produce calcium oxide is quenched lime that can be used for liming acid(podzolic) soils.

FH9, FVH9 серії: в'язкість від 25 до 5000cps, в основному використовують для кислих молочних напоїв, соків, морозива, приправ і т. д.
FH9、FVH9 series: viscosity from 25 to 5000cps, mainly use for acidic milk beverages, juices, ice cream, condiments, etc.

Ростуть мухоморовие повсюдно: у кислих грунтах, біля беріз і ялин, біля дерев і чагарників, зустрічаються як поодинці, так і групами:.
Grow muhomorov everywhere: in acidic soils, near birches and firs, around trees and shrubs, are found both singly and in groups:.

У рослин, що розвиваються в таких умовах, можна помітити явне уповільнення зростання, обумовлене поганий засвоюваністю поживних речовин, що містяться в кислих грунтах.
In plants, developing in such conditions, we can see a clear slowdown in growth due to poor digestibility of nutrients contained in acidic soils.

Виробництво великих обсягів кислих стоків вимагає пост-обробки і дороге лікування переробки, що робить процес екологічного тягаря.
The production of large volumes of acidic effluent require post-processing and expensive recycling treatment, which makes the process an environmental burden.

А ось уже на кислих ґрунтах значно гальмується процес фіксації азоту бульбочковими бактеріями і блокується засвоєння деяких елементів живлення.
But already on acid soils, the process of fixing nitrogen by a tuberous bacteria is significantly inhibited and the assimilation of some elements of nutrition is blocked.