Що таке КИСЛОТНІ ДОЩІ Англійською - Англійська переклад

• acid rain
• acid rains

Приклади вживання Кислотні дощі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його викиди сірки викликали кислотні дощі, які знищили ліси.
Its sulfur emissions created the acid rain that killed forests.

Такі гази, як діоксид сірки і оксид азоту, можуть викликати кислотні дощі.
Gases like Sulfur dioxide and nitrogen oxide can cause acid rain.

Кислотні дощі переважно регулюються на національному та регіональному рівнях.
Acid rain was mainly regulated on the national and regional level.

Такі гази, як діоксид сірки і оксид азоту, можуть викликати кислотні дощі.
Gases like nitrogen oxide and Sulfur dioxide can cause acid rain.

Кислотні дощі стерилізують багато гірських озер, які часто мають мало буферну ємність.
Acid rain has sterilized many mountain lakes, which often have little buffering capacity.

У США існує ряд екологічних проблем: забруднення повітря, викликає кислотні дощі в США і Канаді;
Environment current issues: air pollution resulting in acid rain in both the US and Canada; the.

Кислотні дощі після вибуху Чорного моря випалять все живе і неживе на планеті!
Acid rains after the explosion of the Black sea will burn all living and nonliving on the planet!

У трохи більше століття в кліматі Нью-Йорка забруднення і кислотні дощі сильно вийшли з поверхні.
In a little more than a century in the climate of New York City, pollution and acid rain have heavily pitted its surfaces.

Кислотні дощі спричиняють не тільки підкислення поверхневих вод і верхніх горизонтів грунтів.
Acid rain does not only cause acidification of surface waters and upper soil horizons.

Десятки років у воду скидались мільйони тонн відходів, а дим з труб викликав кислотні дощі в цій місцевості.
For decades, millions of tons of waste have been dumped into the water, and the smoke from the pipes caused acid rain in this area.

Кислотні дощі спричиняють загибель риби та завдають шкоди лісам у Північній Америці та Європі.
Acid rains cause the disappearance of fish from many lakes, bring death to the forests and woods in Europe and America.

Улісс Грант Меморіал розташований через дорогу від будівлі Капітолію і є яскравим прикладом того як кислотні дощі впливають на бронзу.
The Ulysses S. Grant Memorial is located across the street from the Capitol Building and is a prime example of the effects that acid rain has on bronze.

Кислотні дощі забруднюють річки і озера, вода стає непридатною, через що можуть загинути величезні популяції риб.
Acid rain pollutes the rivers and lakes, the water becomes unusable, and huge populations of fish can die.

Проте забруднення повітря і води в районах північної Богемії і північної Моравії біля Острави становлять загрозу здоров'ю, кислотні дощі руйнують ліси.
Air and water pollution in areas of northwest Bohemia and in northern Moravia around Ostrava present health risks; acid rain damaging forests.

Кислотні дощі, мутації живих організмів, вимирання біологічних видів- все це, на жаль, стало реальністю.
Acid rain, mutations of living organisms, extinction of biological species- all this, unfortunately, has become a reality.

Багато людей докладають багато зусиль для того, щоб покращити вигляд свого автомобіля, але кислотні дощі можуть буквально зруйнувати захисне покриття вашого засобу пересування.
Many people take great pride in maintaining the appearance of their vehicle, but acid rain can literally erode the vehicle's protective coating.

Кислотні дощі є серйозною екологічною проблемою, а їх причиною можна назвати загальне забруднення навколишнього середовища.
Acid rain is a serious environmental problem, and their cause can be called general environmental pollution.

Однак дощ, вітер, сніг, сезонні і добові перепади температури, вологість, кислотні дощі та автомобільні вихлопи- все це забруднює і руйнує довговічні покриття.
However rain, wind, snow, seasonal and daily temperature drops, humidity, acid rains and car exhausts pollute building fronts and destroy long-lived coverings.

Кислотні дощі спричиняють захворювання людей, всихання лісів, отруєння води озер і ставків, унаслідок чого в них гине риба.
Acid rain caused by disease, withering forests, poisoning of water lakes and ponds, resulting in them dying fish.

Дослідження, проведене раніше в цьому році, також показало, що кислотні дощі, спричинені забрудненням повітря людиною, можуть розчиняти речовини, які містять в собі сіль, що також посилює проблему.
A study published earlier this year also found that acid rain, caused by human air pollution, can dissolve materials that hold salt, thus contributing to the problem as well.

Сонячна енергія не лише зменшує викиди вуглекислого газу(викид CO2), але і зменшує забруднюючі речовини, такі як ртуть і кислотні дощі, які накопичуються у вашому регіоні електростанціями, що працюють на викопному паливі.
Solar not only reduces your carbon footprint(CO2 output), it also reduces pollutants like mercury and acid rain deposited in your area by fossil fuel power plants.

Найбільше від цієї проблеми страждають великі міста, втім кислотні дощі, що випадають за межами міст, завдають значної шкоди урожаєві, знищують життя в прісних водоймах, ліси та іншу рослинність.
Most suffer from this problem, big city, but acid rain that falls outside the cities, causing significant damage to crops, destroy life in fresh waters, forests and other vegetation.

Перенаселення, забруднення і споживання енергії створили такі планети всієї проблеми, як масова вирубка лісів, виснаження озонового шару, кислотні дощі і глобальне потепління, яке, як вважають, викликане парниковим ефектом.
Overpopulation, pollution and energy consumption have created such planet-wide problems as massive deforestation, ozone depletion, acid rains and the global warming that is believed to be coursed by the greenhouse effect.

Відмінна характеристики сучасних міських рослин це їх здатність процвітати, незважаючи на кислотні дощі і повітря, яке містить великі компоненти озону, викиди транспортних засобів, а також промислових побічних продуктів.
The dominant characteristics of contemporary city plants are their ability to thrive despite acid rain and air that contains large components of ozone, vehicle emissions, and industrial by-products.

Знаки невдоволення нашої землі шкідливою діяльністю людей в даний час розглядаються і відчуваються по всій земній кулі, що сьогодні спричиняє глобальне потепління, зміну клімату, кислотні дощі, посуху, спалахи повені та інші форми природних катастроф.
The signs of our earth's displeasure with harmful activities of humans are now seen and felt all across the globe which is now causing global warming, climate change, acid rain, drought, flash floods and other forms of natural catastrophes.

Ланцюг національних і державних парків, екологічних станцій і біологічних резервів захищають ділянки атлантичного лісу і його мешканців, але кислотні дощі, забруднення, браконьєри, нелегальні лісоруби, лісові пожежі і вторгнення міських районів та ферм все ще викликають активне руйнування лісової екосистеми, особливо навколо міст.
A chain of national and state parks, ecological stations and biological reserves now protect the Mata Atlântica and its biological heritage, but acid rain, pollution, poachers, clandestine loggers, forest fires and encroachment by urban areas and farms are still causing active destruction, particularly in the areas around cities.

Встановлено також, що гумати пов'язують присутні у воді шкідливі домішки(Ca, Fe, Al і т. п.) і таким чином можуть використовуватися для очищення води від забруднень і блокування їх надходження в рослину як з грунту, так і з атмосфери(кислотні дощі, атмосферні викиди тощо.).
It is also determined that humates localize harmful impurities(Ca, Fe, Al, etc.) present in water and thus can be used to purify water from contamination and to block their transferring into a plant both from the soil and from the atmosphere(acid rains, atmospheric emissions, etc.).

Однак, забруднюючі домішки, які викликають кислотний дощ, дійсно приносять шкоду здоров'ю людини.
However, the pollutants that cause acid rain do damage human health.

Однак, забруднюючі домішки, які викликають кислотний дощ, дійсно приносять шкоду здоров'ю людини.
However, the polluting gases that cause acid rain do harm people.

Вони є головною причиною парникового ефекту й кислотних дощів.
They are the main reason for the greenhouse effect and acid rains.