Що таке КИСНЕВОГО Англійською - Англійська переклад

• oxygen

Приклади вживання Кисневого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користь кисневого коктейлю.
Benefits of an oxygen cocktail.

Друга градирня подає охолоджену воду до кисневого цеху.
The second cooling tower supplies water to the Oxygen Shop.

Під'їхати на сігвеях до кисневого бару і замовити зелений салат.
Roll to the oxygen bar on a Segway and order a salad.

Інформацію щодо типу, виробника, ваги та розмірів кисневого апарату.
Information on the type, manufacturer, weight and dimensions of the oxygen machine.

Додавання засобу DeLaMark 3 в 1 на основі кисневого відбілювача дозволяє.
Adding a 3 in 1 DeLaMark based on an oxygen bleach allows.

Одну порцію кисневого коктейлю можна порівняти з хорошою прогулянкою в лісі.
One portion of the oxygen cocktail can be compared to a good walk in the forest.

Вони створюють затишок, допомагають кисневого обміну і служать гарною декорацією.
They are cozy, help the exchange of oxygen and are a beautiful decoration.

Кисневий концентратор також є одним з сімейства кисневого обладнання.
The oxygen concentrator also has one of the family of the oxygen equipment.

В кінці кінців, запах є порушення кисневого балансу, вторгнення в нього інших елементів- метану? вуглецю? сірки? азоту?
Finally, the smell is a violation of the oxygen balance, invasion of his other elements- methane? carbon? sulfur? nitrogen?

Не всі можуть оплатити лікування, і діти фактично стають прикутими до кисневого балону.
Not everyone can afford the treatment, and children become actually bound to an oxygen cylinder.

За іншою версією, причина катастрофи в різкій зміні кисневого режиму в атмосфері.
According to another version, the reason of accident in a sudden change of the oxygen regime in the atmosphere.

Це пов'язано з виснаженням живильного середовища, порушенням кисневого постачання і накопиченням токсичних продуктів метаболізму.
This is due to depletion nutrient medium, a violation of the oxygen supply and accumulation of toxic products of metabolism.

Скористайтеся таблицею, щоб правильно підібрати потрібну кількість кисневого відбілювача Royal Powder.
Use the following table to choose the right amount of the oxygen bleach.

За будь-яких обставин забороняється використання кисневого комплекту(балон та маска для подачі кисню) під час зльоту та посадки.
Under no circumstances should the use of an oxygen kit(a cylinder and an oxygen mask) be used during take-off and landing.

Тому всім носіям HBS протипоказані служба в авіації, а також польоти на літаках без достатнього кисневого забезпечення.
Service in aviation is therefore contraindicated for all carriers of HbS, as is all flying on airplanes without sufficient supply of oxygen.

Витрачений при диханні кисень поповнюється з кисневого балона 1, що має кислородоподающий вузол 2, проходячи через редуктор 9.
Spent when breathing oxygen is replenished from an oxygen cylinder 1, having an node 2, passing through the gear 9.

В той же час вони не враховують«подія Ломагунди»- помітне зміна співвідношення ізотопів вуглецю в карбонатних породах, що почалося через 100 мільйонів років після«Великого кисневого події».
At the same time they do not take into account“event Lomagundi”- a marked change in the ratio of carbon isotopes in carbonate rocks, which began 100 million years after the“Great oxygen event”.

За будь-яких обставин забороняється використання кисневого комплекту(балон та маска для подачі кисню) під час зльоту та посадки.
In all circumstances, the use of an oxygen kit(balloon and mask for supplying oxygen) during take-off and landing is prohibited.

Після того, як запаси креатинфосфату будуть вичерпані приблизно на 1/3, швидкість цієї реакції буде знижуватися, а це викличе включення інших процесів ресинтезу АТФ- гліколізу і кисневого окислення.
After creatine phosphate reserves are depleted by about 1/3, the rate of this reaction will begin to decrease, and this will trigger the inclusion of other ATP resynthesis processes- glycolysis and oxygen oxidation.

Потім, близько 2, 4 мільярда років тому, клітини розвинули здатність до кисневого фотосинтезу, виділяючи кисень в атмосферу та океани.
Then, about 2400 million years ago cells evolved the capacity for oxygenic photosynthesis, releasing free oxygen to the atmosphere and oceans.

Під час горизонтального польоту використання кисневого комплекту(балон та маска для подачі кисню) в медичних потребах повинно відбуватися під контролем бортпровідника.
During a horizontal flight, the use of an oxygen kit(a cylinder and an oxygen mask) in medical needs should be controlled by a flight attendant.

Для складання правильного лікування визначається тип гострого коронарного синдрому, який залежить від місця розташування блокованого ділянки, тривалості кисневого голодування і кількістю/ величиною області ушкоджень.
To compile the correct treatment, the type of acute coronary syndrome is determined, which depends on the location of the blocked area, the duration of oxygen starvation and the number/ size of the area of damage.

Поки власні легені Ані не можуть працювати, як слід, їй потрібна допомога кисневого концентратора- це такий апарат, який прямо з навколишнього повітря відфільтровує майже чистий кисень і подає його в ніс людини.
While Ania's own lungs cannot work as they should, she needs the help of an oxygen concentrator- this is an apparatus that directly filters almost pure oxygen from the surrounding air and supplies it to a person's nose.

Чисте повітря, лікувально-оздоровчі властивості хвойного та листяного лісу, який оточує комплекс, а також відсутність промислових викидів- відмінна профілактика кисневого голодування клітин організму.
Pure air, healing and improving properties of coniferous and deciduous forest, which surrounds the complex, as well as the absence of industrial emissions, is an excellent prevention of oxygen starvation of the cells of the body.

Враховуючи залежність активності ензимів в організмі риб від сезону і кисневого режиму водойми, для мінімізації впливу фактора сезонності відбір зразків тканин проводили на початку травня.
Due to the dependence of the enzymes activity in the fish organism on the season and the oxygen regime of the reservoir, in order to minimize the influence of seasonal factors, the selection of samples of tissues was carried out in early May.

Допінговий скандал за участю уславлених Російських спортсменів, зокрема Марії Шарапової, через застосування Мельдонію, доказав ефективність препарату для відновлення кисневого балансу клітин в умовах їх критичної ішемії.
Doping scandal, erupted with the participation of famous Russian athletes, including Maria Sharapova, due to the usage of meldonium, proved the effectiveness of the drug for oxygen rebalancing in terms of critical ischemia.

Регулярне фізичне навантаження супроводжується активацією кисневого обміну(що покращує колір обличчя) і гальмує перетворення м'язової маси в жирову(а зайва вага, як відомо, одна з основних передумов передчасного старіння);
Regular physical activity is accompanied by activation of the oxygen metabolism(which improves complexion) and inhibits the conversion of muscle to fat(and excess weight is known to be one of the main prerequisites of premature aging);

Для видалення плям розчиніть 3 мірних ложки засобу з порошком або гелем для прання, помістіть речі в мийний розчин на 10 хвилин, після чого додатково потріть плями для кращого проникнення кисневого відбілювача у волокна.
To remove spots, dissolve 3 scoops of the remedy with the powder or gel for washing, put the things in the washing solution, let it act for 10 minutes, then rub off the stains to better penetrate the oxygen bleach into the fibers.

Вона може розвинутися в результаті тривалого кисневого голодування(гіпоксії) у зв'язку з крововтратою або розладом дихання, травматичного шоку, вад серця(мітральний стеноз, гіпертонічна хвороба, інфаркт міокарда, отруєння токсичними речовинами).
It can develop as a result of prolonged oxygen starvation(hypoxia) due to blood loss or respiratory depression, traumatic shock, heart defects(mitral stenosis, hypertension, myocardial infarction, poisoning with toxic substances).

Геологи університету Райса в США пояснили, що стало причиною Кисневої катастрофи або«Великого кисневого події» 2, 5 мільярда років тому, коли атмосфера Землі кардинально змінилася і наситилася киснем, важливим для дихання і появи складного життя.
Geologists rice University in the USA explained what caused the Oxygen catastrophe or the“Great oxygen event” 2.5 billion years ago, when the Earth's atmosphere has changed dramatically, and saturated with oxygen is important for respiration and the emergence of complex life.