Що таке КИСНЕВОГО ГОЛОДУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• oxygen starvation

Приклади вживання Кисневого голодування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це новий ознака кисневого голодування.
Classic signs of oxygen starvation.

В результаті кисневого голодування нервові клітини мозку відмирають.
As a result of anoxaemia the nervous cages of brain die off.

Якщо не терміново допомогти тварині, вона загине від кисневого голодування.
If you do not urgently help the animal, it will die from oxygen starvation.

Це збільшує ризик кисневого голодування тканин організму, а отже, і плоду.
This increases the risk of oxygen starvation of body tissues, and, consequently, of the fetus.

Описується стан настає внаслідок різко виник кисневого голодування.
The described state comes as a result of the sudden onset of oxygen starvation.

Напади апное призводять до кисневого голодування, знижують працездатність і уповільнюють розумові процеси.
Apnea attacks lead to oxygen starvation, reduce performance and slow down mental processes.

Таким чином, надлишок цукру в харчуванні здатен призвести до кисневого голодування організму.
Thus, excess sugar in the diet can lead to oxygen starvation of the body.

Застій крові може привести до кисневого голодування, накопичення в судинах і м'язах токсинів.
Stagnation of blood can lead to oxygen starvation, the accumulation of toxins in the vessels and muscles.

Це призводить до збою компенсаторною реакції і гострого кисневого голодування(гіпоксії).
This leads to a failure of the compensatory reaction and acute oxygen starvation(hypoxia).

В результаті кисневого голодування, яке відчувають клітини мозку при низькому рівні гемоглобіну, починається тахікардія.
As a result of oxygen starvation, which brain cells experience with low hemoglobin levels, tachycardia begins.

Багато не знають, але передозування препаратом може призвести до формування кисневого голодування.
Many do not know, but an overdose of the drug may lead to the formation of oxygen starvation.

Якщо носове дихання відсутнє, то це призводить до кисневого голодування матері, що вкрай негативно відобразиться на майбутнє малюка.
If nasal breathing is absent, this leads to oxygen starvation of the mother, which is extremely negative for the future baby.

Спазм не призводить до інфаркту, швидко проходить, на викликаючи тривалого кисневого голодування міокарда.
Spasm does not lead to a heart attack, quickly passes, causing prolonged oxygen starvation of the myocardium.

В інших органах і тканинах кровообіг зменшується, що призводить до кисневого голодування нирок, печінки, кишечника периферичних тканин.
In other organs and tissues of blood flow decreases, which leads to oxygen starvation of kidney, liver, intestine peripheral tissues.

Неодмінно необхідно перевірити дихальну функцію, щоб виключити можливість кисневого голодування мозку.
Be sure to check the respiratory function, to eliminate the possibility of oxygen starvation of the brain.

Використовується з метою запобігання кисневого голодування міокарда, додатково застосовують засоби для усунення симптомів, особливо вираженого болю.
Used to prevent oxygen starvation of the myocardium, additional means are used to eliminate the symptoms, especially severe pain.

Достатній рівень бурштинової кислоти в організмі матері знижує ризик кисневого голодування плода.
A sufficient level of succinic acid in the mother reduces the risk of oxygen starvation of the fetus.

Якщо захворювання протікає з кровотечею, то з'являються ознаки анемії і кисневого голодування тканин, що ще більше погіршує стан пацієнта.
If the disease occurs with bleeding, show signs of anemia and oxygen starvation of the tissues, which further exacerbates the patient's condition.

Хвороба може проявлятися як несподівано- при надмірному перенапруженні в умовах кисневого голодування, так і поступово.
Mountain sickness can occur both suddenly, with excessive overstrain in conditions of oxygen starvation, and gradually.

Але надлишок рослин в акваріумі може привести до кисневого голодування у рибок, адже рослини не тільки виділяють кисень, а й поглинають його(в нічний час доби).
But the excess of plants in the aquarium can lead to oxygen starvation in fish, because plants not only release oxygen, but also absorb it(at night).

Затримка дихання під час виконання самого напруженого етапу технічної дії може стати причиною короткочасної втрати свідомості внаслідок кисневого голодування мозку.
Holding breath, especially during the most intense phase of the exercise can cause a brief loss of consciousness due to oxygen starvation of the brain.

У півтора рази зменшується кількість внутрішньоутробних інфекцій, народження маловагих дітей і кисневого голодування у плода після застосування плазмаферезу.
One and a half times the number ofIntrauterine infections, the birth of small children and oxygen starvation in the fetus after the application of plasmapheresis.

При тривалості кисневого голодування(ішемії), Значного або повної відсутності коронарного кровопостачання довше 30 хвилин, настає загибель клітин міокарда.
With the duration of oxygen starvation( ischemia), significant or complete absence of coronary blood supply for more than 30 minutes, the death of myocardial cells occurs.

Зменшена кількість крові, що поступає до певного органу, призводить до його кисневого голодування, порушення адекватного функціонування і зрештою інфаркту, інсульту або серцевого нападу.
Reduced blood entering a specific organ leads to its oxygen starvation, a violation of adequate functioning and eventually a heart attack, a stroke or a heart attack.

Однак необхідно рахуватися з тим, що із збільшенням висоти повітря стає більш розрідженим, а це сильно діє на організм, призводячи до гіпоксії- кисневого голодування.
However, it is necessary to reckon with the fact that with increasing altitude, the air is becoming more and more sparse, and is a powerful effect on the body, leading to hypoxia- oxygen starvation.

При кровотечі зменшення об'єму циркулюючої крові також призводить до розвитку колапсу настає внаслідок кисневого голодування і ряду рефлекторних процесів, викликаних крововтратою.
If bleeding decrease volume of circulating blood also leads to the development of collapse because of the coming of oxygen starvation and a number of reflexive processes caused by blood loss.

На жаль, вразливість недоношених діточок найбільш висока з причини неповного розвитку систем і органів, що, на жаль, значно підвищує ризик кисневого голодування.
Unfortunately, the vulnerability of premature babies is greatest due to the incomplete development of systems and organs, which, alas, significantly increases the risk of oxygen starvation.

Розвиток гірської хвороби залежить від віку, статі, фізичного і психічного стану, міри тренованості і тривалості кисневого голодування, інтенсивності фізичних навантажень, висотного досвіду.
The development of mountain sickness depends on age, gender, physical and mental state, degree of fitness, degree and duration of oxygen starvation, intensity of physical activity, altitude experience.

Чисте повітря, лікувально-оздоровчі властивості хвойного та листяного лісу, який оточує комплекс, а також відсутність промислових викидів- відмінна профілактика кисневого голодування клітин організму.
Pure air, healing and improving properties of coniferous and deciduous forest, which surrounds the complex, as well as the absence of industrial emissions, is an excellent prevention of oxygen starvation of the cells of the body.

Для складання правильного лікування визначається тип гострого коронарного синдрому, який залежить від місця розташування блокованого ділянки, тривалості кисневого голодування і кількістю/ величиною області ушкоджень.
To compile the correct treatment, the type of acute coronary syndrome is determined, which depends on the location of the blocked area, the duration of oxygen starvation and the number/ size of the area of damage.