Що таке КИСТЯХ Англійською - Англійська переклад

• hands

Приклади вживання Кистях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Болі в плечах, передпліччях і кистях.
Pain in shoulders, forearms and hands.

Поява набряклості на обличчі, кистях, кінцівках;
The appearance of puffiness on the face, hands, legs;

Спостерігається переважно в стопах і кистях.
It is observed mainly in the feet and hands.

Вони з'являються і на кистях, і на пальцях рук, і навіть на обличчі.
They also appear on the hands and the fingers, and even in the face.

Особливо яскраво така поразка видно на стопах і кистях.
This defeat is especially clear on the feet and hands.

Шкіра на кистях також потовщена, особливо на долонній поверхні.
The skin on the hands is also thickened, especially on the palmar surface.

Хворобливі при розтину бульбашки на шкірі(головним чином- на стопах, кистях);
Painful at vskryvanii blisters(mainly- on the feet, racemes);

Виникають зазвичай на обличчі, шиї, кистях, мають множинний характер.
There are usually on the face, neck, hands, have a multiple character.

Особливо поразки видно на кистях і стопах, ці нарости болючі, що робить рухи кінцівок обмеженими.
Especially damage seen in the hands and feet, These growths are painful, making limited limb movement.

Урожайність з одного куща висока- на кистях формується по 4-6 округлих плодів.
Productivity from one bush is high- on the hands formed by 4-6 rounded fruit.

Набряки на кистях і стопах, шкіра над набряком груба, щільна, на відміну, наприклад, від серцевих набряків.
Edema on the hands and feet, the skin over the swelling is rough, dense, in contrast, for example, from cardiac edema.

Він може розташовуватися на шиї, грудях і спині, плечах, кистях, між пальцями, на ногах і навіть голові.
It can be located on the neck, chest and back, shoulders, hands, between the fingers, on the legs and even the head.

Для визначення остеопении необхідно виміряти мінеральну щільність кісткової тканини(МЩКТ) в хребті, стегнових кістках і іноді в кистях.
To determine osteopenia, it is necessary to measure bone mineral density(BMD) in the spine, femurs and sometimes in the hands.

В медицині навіть існує такий термін, як«симптом рукавичок», коли в кистях і пальцях рук спостерігається малорухливість;
In medicine even there is such term as"symptom gloves" when in the hands and fingers is observed inactivity;

Можна зробити ще простіше- кілька разів вимити руки під струменем теплої води з крана і запам'ятати це відчуття хоча б тільки в пальцях і кистях.
Wash your hands several times under a stream of warm water and remember the feeling of warmth, if only in your fingers and hands.

Таким чином, натискаючи на певні точки на кистях рук або стопах, рефлексолог направляє потік енергії, яка циркулює в кожній вертикальній зоні.
Thus, by pushing to specific points on the brush or foot, the reflexologist directs the flow of energy that circulates in each vertical zone.

Однак якщо ви відчуваєте безпричинне і несподіване поколювання, оніміння або просто біль- в кистях, ступнях, ногах або руках- це може бути ознакою гіпотиреозу.
However, if you feel an uncaused and unexpected tingling, numbness, or just pain- in the hands, feet, legs or hands- this may be a sign of hypothyroidism.

Професійний набір кистей для макіяжу.
Professional Makeup Brush Set.

Вправи для кистей і зап'ясть, що знімають напругу і виліковують артроз суглобів.
Exercises for the hands and wrists, relieving tension and healing arthrosis of the joints.

Подвійне очищення кистей для шовковистої та яскравої шкіри.
Dual brush cleansing for silky and bright skin.

Кисть має лише 3 недорозвинені пальці.
The hands had only three elongated fingers.

Набираємо фарбу губкою або кистю, докладаємо трафарет і малюємо серця.
We type the paint with a sponge or brush, apply a stencil and draw hearts.

Кисть і пальці є найважливішою частиною руки.
The hands and fingers are the toughest part.

Розміри кистей і прозорість можуть бути анімовані.
Brush size and opacity can be animated.

Його сліди легко змести щіткою або твердою кистю.
His tracks are easy to sweep away brush or stiff brush.

Поява набряклості особи, ніг, кистей;
The appearance of swelling of the face, feet, hands;

Для усунення глибоких складок, поліпшення форми рук можливе застосування ліпофилингу кистей рук.
Use of hand brush lipophilia can be used to remove deep wrinkles, improve hands.

Контур робився нанесенням нечітких ліній грифелем ручки або кистю.
The underdrawing could be made permanent by going over the faint lines of charcoal with a pen or brush.

Природно кистей.
Natural brush presets.

Патологічні кистьові і стопного знаки позитивні.
Pathological carpal and stop signs are positive.