Що таке КИТАЙСЬКИЙ РЕСТОРАН Англійською - Англійська переклад

• chinese restaurant

Приклади вживання Китайський ресторан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китайський ресторан.
Chinese restaurant.

Найбільший китайський ресторан у світі.
The Biggest Chinese Restaurant in the World.

Китайський ресторан" Joy King Lau".
Chinese Restaurant" Joy King Lau".

Я знаю чудовий китайський ресторан неподалік.
I know a great Chinese restaurant not far from here.

Китайський ресторан у Старому Місті.
Chinese restaurant in the Old Town.

По завершенні заходу ми всі йдемо в китайський ресторан і замовляємо вечерю з шести качиних блюд.
And when it's over, we go to a Chinese restaurant and we have a six-course duck dinner.

Хороший китайський ресторан можна розпізнати по дверній ручці.
A partner Chinese restaurant can be found at the ground floor.

Багатьом з них корисно навчитися готувати: не можна ж кожен день ходити в китайський ресторан.
It's useful for many of them to learn how to cook: you cannot go to a Chinese restaurant every day.

Китайський ресторан пригощає безкоштовними обідами лише красивих людей.
This Chinese restaurant gives free meals to pretty people.

Багато американців, наприклад, нерідко заходять в китайський ресторан тільки для того, щоб купити коробочку улюблених солодощів.
Each of us often goes to a Chinese restaurant just to buy a box of favorite cookies.

Китайський ресторан пропонував жінкам знижку, яка залежала від розміру грудей.
Chinese restaurant offers discounts to women depending on their bra size.

Багато американців, наприклад, нерідко заходять в китайський ресторан тільки для того, щоб купити коробочку улюблених солодощів.
Many Americans, for example, often go to a Chinese restaurant just to buy a box of your favorite sweets.

Китайський ресторан пропонував жінкам знижку, яка залежала від розміру грудей.
A Chinese restaurant is offering a discount based on the ladies' breast size.

Я відіслав цю смужку паперу в Білий Дім, зазначивши, що китайський ресторан знаходився за милю від колишнього дому Ніксона.
He immediately mailed the slip of paper to the White House, mentioning that the Chinese restaurant was located within a mile of Nixon's original house.

ÑНецке- китайський ресторан(палочки для їжі коштують 2 грн., тому, якщо маєте, приходьте зі своїми);
Netske- A Chinese Restaurant(2 hryvnia for a pair of chopsticks, so bring your own).

Чи варто вести іноземних гостей в ресторан, що пропонує страви їхньої країни(наприклад, ірландський паб для британців чи китайський ресторан для китайців)?
Whether it is necessary to conduct foreign guests in the restaurant, serving their country(for example, an Irish pub for the British or Chinese restaurant for Chinese)?.

Жоден китайський ресторан, не вартий солі без його весняних булочок, також відомий як весняні булочки.
There is no Chinese restaurant worth its salt without its spring rolls, also known as spring rolls.

Для профілактики захворювань пов'язаних з ним може бути достатнім прийом вітаміну В6 перед споживанням їжі, де може міститися велика кількість цього підсилювача смаку, наприклад перед походом в китайський ресторан.
To prevent diseases associated with it, it may be sufficient to take vitamin B6 before consuming food, where a large amount of this flavor enhancer can be contained, for example, before going to a Chinese restaurant.

Це сучасний китайський ресторан, розташований навпроти київського Південного вокзалу в ТЦ«Terminal Food».
This is a modern Chinese restaurant, located opposite the Kyiv South Station at the«Terminal Food» Shopping Center.

Китайський ресторан, де подають їжу відмінної якості, розташований в торговому центрі Steamships Plaza в центрі міста.
Chinese Restaurant serving great food located inside the Steamships Plaza on Champion Parade in the downtown area.

У фільмі Різдвяна історія 1983 року родина Паркерів відвідує китайський ресторан, де вони замовили їхню Різдв'яну вечерю, і там працівники закладу Інґришем співали різдвяних колядок, на кшталт"Deck the harrs wis boughs of horry, fa ra ra ra ra ra ra ra ra" та"Jingre berrs, jingre berrs, jingre arr the way, oh what fun it is to ride in one-horse open sreigh!".
In the 1983 film A Christmas Story, the Parker family goes to a Chinese restaurant for their Christmas dinner, and are serenaded by the waitstaff with Engrish Christmas carols, such as"Deck the harrs wis boughs of horry, fa ra ra ra ra ra ra ra ra" and"Jingre berrs, jingre berrs, jingre arr the way, oh what fun it is to ride in one-horse open sreigh!".

У більшості людей легкий синдром китайського ресторану проходить без серйозної шкоди для організму.
Most people recover from mild cases of Chinese Restaurant Syndrome with no serious harm.

Цей стан називається«синдром китайського ресторану» або«комплекс симптомів вживання глутамату натрію».
This condition is called Chinese restaurant syndrome, or MSG symptom complex.

У китайському ресторані вагітна жінка майже з'їла щура.
In a Chinese restaurant, a pregnant woman almost ate a rat.

Деякі люди навіть називають ці реакції\"синдромом китайського ресторану\".
The collection of these symptoms is termed‘Chinese Restaurant Syndrome'.

Ось цей приклад був знайдений в китайському ресторані Адама Лопеса.
This example was found in a Chinese restaurant by Adam Lopez.

Деякі люди навіть називають ці реакції\"синдромом китайського ресторану\".
These symptoms collectively actually have a name called,"Chinese Restaurant Syndrome.".

Обід в китайському ресторані.
Lunch in a Chinese restaurant.

Професор Гарвардського університету бореться з китайським рестораном за 4 долари.
Harvard instructor in fight with Chinese restaurant over $4.

Вечеря в китайському ресторані.
Dinner at a Chinese Restaurant.