Приклади вживання Китайський стиль Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кому підійде китайський стиль?
How to GO chinese-style.Китайський стиль вільного Кафтана.
Відповідно японський і китайський стиль.
Japanese and Chinese style.Кому підійде китайський стиль?
Who will appreciate the Chinese style?Китайський стиль ділового спілкування.
Chinese Style of Communication.Але, що став таким знаменитим в епоху рококо, китайський стиль незабаром піддався забуттю.
But, being so famous in the era of rococo, the Chinese style soon succumbed to oblivion.Китайський стиль в інтер'єрі50 фото.
Chinese style in the interior +50 photo.Цією серединою для багатьох сьогодні стає китайський стиль в інтер'єрі, який заснований на принципах простоти, енергії і природи.
This mean is the Chinese style in Китайський стиль ліхтарі/ місто освітлення.
Chinese style lanterns/city lighting.З наших домашніх будівельних матеріалів, щоб побачити китайський стиль зелених будівельних проектів у безперервному зростанні, на сьогодні площа займає більше 490 млн.
From our home building materials to see the Chinese style of green building projects in the continuous growth, to today the area has been more than 490 million square meters is still increasing.Китайський стиль в інтер'єрі стильної кімнати.
Chinese style in the interior of a stylish room.Правда, якщо пишний традиційний китайський стиль більше схильний до яскравих відтінків, наприклад смарагдово-зеленому, вогненно-червоному або золотому, то японці в своєму мінімалістському погляді на речі вибирають крайнощі- білий і чорний.
True, if lush traditional Chinese style is more inclined to bright shades such as emerald green, fiery red or golden, the Japanese in his minimalist view of things is selected extremes- black and white.Китайський стиль висячої настінного календаря друку.
Chinese style hanging wall calendar printing.Саме тому китайський стиль можна вважати золотою серединою при виборі декору та обстановки, яка стане концепцією життя господарів будинку на довгі роки.
That is why the Chinese style can be considered a golden mean in the choice of decor and furnishings, which will become the concept of the life of the owners of the house for many years.Китайський стиль ліхтарі-китайський архітектури храм.
Chinese style lanterns-Chinese Architecture-Temple.Китайський стиль інтер'єру є одним з найдавніших і відноситься до восточному архітектурному стилю. .
Chinese style interior is one of the oldest and refers to inthe East architectural Китайський стиль в інтер'єрі- це, насамперед, вибір людей умиротворених, традиційних і неординарних.
Chinese style in the interior is, above all, the choice of people who are peaceful, traditional and extraordinary.Китайський стиль в інтер'єрі- це, перш за все, вибір людей умиротворених, традиційних і неординарних.
Chinese style in the interior is, above all, the choice of people who are peaceful, traditional and extraordinary.Китайський стиль інтер'єру передбачає відсутність гострих кутів, громіздких меблів, при цьому її велика різноманітність.
The interior in Chinese style is the absence of sharp corners, excessively cumbersome furniture, but its great variety.Китайський стиль- це поєднання характерних акцентів, тому такий інтер'єр не лише розкриває індивідуальні особливості, смаки і переваги його господаря, а й створює відповідну атмосферу, стає середовищем впливу для кожного гостя.
The Chinese style is a combination of characteristic accents, therefore such interior not only reveals the individual features, tastes and preferences of its owner, but also creates a suitable atmosphere, becomes the environment of influence for each guest.Китайський стиль висячої настінного календаря друку Настінний календар- це такий вид календаря, який можна повісити на стіну, його можна використовувати в офісі/ сім'ї. Настінний календарний друк, повнокольоровий офсетний друк, з дротяною….
Chinese style hanging wall calendar printing Wall Calendar is a kind of calendar that can be hanged on the wall it can be used in office family Wall calendar printing full color offset printing with wire binding Unitque hanging calendar printing….Використовувати китайський стиль: будь- яка квітка пасує до будь- якої квітки, а пора року- до пори року Використовуються традиційні правила відповідності плиток. Попередня версія гри користувалася правилом повної відповідності плиток, що не зовсім відповідає правилам маджонг. Рекомендується залишити цей параметр позначеним.
Use Chinese style: any flower match any flower, any season match any season Use the traditional rules for matching the tiles. Previous version of the game used to allow only exact tiles matches, which is inconsistent with Mah-jongg rules. It is recommended to keep this option checked.Китайський стиль мислення був корелятивним або асоціативним і прагнув знайти аналогії й співвідношення між різноманітними речами, замість того щоб дивитися на природу як на ціле, таким, що працює згідно універсальним законам, які можна зрозуміти в термінах причинно-наслідкових відносин, самоочевидних визначень і логічних виводів.
The Chinese style of thinking was correlative or associative, and strove to find analogies and relations between diverse things, rather than looking at nature as a separate entity working according to universal laws that could be understood in terms of cause-effect relations, self-evident definitions, and logical inferences.Японський і китайський стилі.
Japanese and Chinese style.Ліхтарі китайського стилю-китайський Зодіак-Бик.
Chinese style lanterns-Chinese Zodiac-Bull.Я не прибічник китайського стилю управління, але….
I am no fan of Chinese-style governance, but….Рекомендуємо так само переглянути ідеї дизайну саду китайською стилі!
We also recommend you to see the design ideas garden Chinese style!Книжкова полиця китайського стилю.
Chinese Style Bookshelf.Будинки демонструють суміш американських архітектурних впливів з китайським стилем.
The buildings demonstrate a mixture of American architectural influences with Chinese styl….
