Що таке КИТАЙСЬКИЙ СПОСІБ Англійською - Англійська переклад

• chinese way

Приклади вживання Китайський спосіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китайський спосіб вирощування високорослихтоматів.
Chinese way of growing tallTomatoes.

Поступово китайський спосіб виготовлення паперу проник в Європу.
Chinese methods of making paper arriving in Europe.

Річчі знайшов особливо тісну дружбу з Сюй Guanqi(徐光启), який навчив його китайський спосіб життя.
Ricci found a particularly close friendship with Xu Guanqi(徐光启), who taught him the Chinese way of life.

Поступово китайський спосіб виготовлення паперу проник в Європу.
Gradually, the Chinese way of making paper penetrated into Europe.

Річчі знайшов особливо тісну дружбу з Сюй Guanqi(徐光启), який навчив його китайський спосіб життя.
Ricci found a particularly close friendship with Xu Guangqi(徐光启), a Chinese scholar-bureaucrat, who taught him the Chinese way of life.

Феєрверки у переддень Нового року- це китайський спосіб попрощатися зі старим роком і привітати новий.
EXPLODING firecrackers on Chinese New Year is the Chinese way of sending out the old and welcoming the New Year.

Ось так Марко Поло описав китайський спосіб виготовлення монет із солі:«Розсіл кип'ятять у величезних казанах, поки сіль не прийме вид тесту.
That's Marco Polo described the Chinese way of making coins of salt,"Pickle boiled in huge cauldrons until the salt will not take the form of the test.

Назва"шьочю" є японським наближенням до китайського"шаоцзю"(), що означає"палений лікер", що стосується процесу нагрівання під час перегонки[1]. Китайський спосіб написання шаоцзю з символом 酒 вважається архаїчним та застарілим у сучасній японській мові, де використовується символ酎.
The word shōchū(焼酎) is the Japanese rendition of the Chinese shaojiu(燒酒), meaning"burned liquor", which refers to the heating process during distillation.[2] The Chinese way of writing shaojiu with the word 酒 is considered archaic and obsolete in modern Japanese, which uses the word 酎.

Голковколювання особливими голками- найдавніший китайський спосіб, що не передбачає практично ніяких електроімпульсів, також підійде з метою відновлення фізичної активності і тонусу м'язів.
Acupuncture with special needles- the ancient Chinese method, which does not involve any electrical impulses- is also suitable for restoring mobility and muscle tone.

Із набагато меншим числом іноземців, ніж у Пекіні чи Шанхаї, навчаючись у Куньміні, ви можете дійсно втягнутись у китайський спосіб життя, зробити час і провести час із китайськими друзями та зануритися в китайську мову- як ми багато разів повторювали рази, це, безумовно, найкращий спосіб навчитися говорити по-китайськи.
With far fewer foreigners than Beijing or Shanghai, studying in Kunming gives you a chance to really get involved in the Chinese way of life, to make and spend time with Chinese friends and to immerse yourself in the Chinese language- as we have repeated many times, this is certainly the best way to learn to speak Chinese..

Китайські способи швидко зняти втому в ногах.
Chinese ways to quickly relieve fatigue in the legs.

Одним із китайських способів було зближення з Росією.
B- One of these ways chosen by China was the rapprochement with Russia.

Фен-шуй- це стародавній китайський філософський спосіб життя, де все гармонізується з навколишнім середовищем.
Feng Shui is an ancient Chinese philosophical way of living, where everything is harmonized with the environment.

Китайський пластир Кінокі бюджетний спосіб поправити своє здоров'я.
Chinese patch Kinoki budget way to improve your health.

Який найкращий спосіб відсвяткувати китайський Новий рік в Європі і отримати один з цих міст? Потягом, звичайно!
What's the best way Celebrate Chinese New Year in Europe and get to one of these cities? By Train, of course!

Кожен китайський дитина знає напевно не один спосіб, як зробити дракона з паперу.
Every Chinese child knows for sure not one way how to make a dragon out of paper.

Китайські вчені знайшли спосіб перетворити мідь в золото.
Chinese scientists discover way to turn copper into gold.

Наш учитель буде використовувати дуже цікавий спосіб навчити китайських ієрогліфів.
Our teacher will use a very interesting way to teach Chinese Characters.

Спосіб введення китайських символів(з використанням полегшеного інтерфейсу).
Chinese Input Method(Use Light weight UI).

Китайські вчені знайшли спосіб перетворити мідь в золото.
Chinese scientists learned how to turn copper into gold.

Уряд розглядає електромобілі як спосіб для китайських автовиробників закріпитися на розвинених ринках.
The government sees electrics as a way for Chinese automakers to gain a foothold in developed markets.

Китайські лікарі знайшли новий спосіб боротьби з коронавірусом.
Chinese doctors have found a new way to combat coronavirus.

Це дійсно найкращий спосіб вивчати китайську мову;
The is really the best way to learn Chinese;

І спосіб це зробити- це китайський уряд, чи, зокрема, можемо говорити про Центральний банк Китаю.
And the way you do that, there's the Chinese government, or maybe in particular we could talk about the Chinese Central Bank.

Один-на-один інструкції на сьогоднішній день є самим швидким способом вивчити китайську.
One-on-one instruction is by far the fastest way to learn Chinese.

Змінити китайське суспільство можна лише революційним способом.
The failure of reform testified thatchange Chinese society can only be a revolutionary way.

Китайські вчені знайшли спосіб, як зробити алкоголь корисним.
Chinese scientists have made alcohol is useful for the body.

Китайські вчені знайшли спосіб збільшити урожайність рису на солонцях.
Chinese scientists find gene that increases rice yields in saline soil.

Китайські вчені знайшли спосіб, як зробити алкоголь корисним.
Scientists from China have learned to make alcohol good for your liver.