Що таке КИТАЙ І ЯПОНІЯ Англійською - Англійська переклад

• china and japan

Приклади вживання Китай і японія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але чому саме Китай і Японія?
Why Japan and China?

Китай і Японія теж не виняток.
China and Japan are no exceptions.

Його Батьківщина- Китай і Японія.
Its homeland is China and Japan.

Китай і Японія провели секретні переговори.
China and Japan hold security talks.

За ним слідують Бразилія з 80%, Китай і Японія.
It is followed by Brazil with 80%, China and Japan.

Китай і Японія: складні сусідські відносини.
CHINA and JAPAN: a touchy relationship.

У наших спільних інтересах, щоб Китай і Японія мали стабільні, мирні відносини.
It is in all of our interest for China and Japan to have stable, peaceful relations.

Китай і Японія вперше за 4 роки проведуть переговори з питань безпеки.
Japan and China hold first security talks after 4 years.

У таких країнах, як Китай і Японія, цей метод лікування практикується вже давно.
In countries such as Japan and China, the many benefits of such treatments have long been appreciated.

Китай і Японія- країни, що займаються виготовленням найкращого зеленого чаю.
China and Japan are the major producers of green tea.

USD/ JPY: На сході дві країни, які найбільше конкурують з доларом: Китай і Японія.
USD/JPY: There are two nations in the east which compete against the Dollar the most: China and Japan.

Китай і Японія вперше за 4 роки проведуть переговори з питань безпеки.
Japan and China hold first security talks for first time in four years.

Найбільші кредитори- Китай і Японія, за якими слідують нефтеекспортирующие країни Близького Сходу.
The biggest creditors are China and Japan, followed by the oil exporting countries in the Middle East.

Китай і Японія підписали угоду з розробки газового родовища в Східно-Китайському морі.
China and Japan signed an agreement on joint development of the East China Sea.

З одного боку, на авторське право претендують азіатські Китай і Японія, з іншого- багатонаціональна Америка.
On one hand, Asian China and Japan claim copyright with multinational America on the other hand.

Китай і Японія підписали угоду з розробки газового родовища в Східно-Китайському морі.
Japan and China signed an agreement to jointly develop gas fields in the East China Sea.

Незважаючи на реформи, Китай і Японія продовжують купувати долари, щоб контролювати вартість своїх валют.
Despite reforms, both China and Japan continued to purchase dollars to control the value of their currencies.

Дерев'яні сандалі робили в Індії, незабаром після цього Китай і Японія почали виготовляти сандалі з рисової соломи.
Wooden sandals made in India Soon after that, China and Japan started making sandals made from rice straw.

Згідно з останніми даними, Китай і Японія скоротили свої запаси казначейських цінних паперів США на сорок мільярдів доларів.
According to recent reports, China and Japan have together reduced their holdings of US Treasuries by some $40 billion.

Китай і Японія до сих пір сперечаються за право називатися батьківщиною цієї чудової квітки, де вона вважається символом Сонця.
China and Japan still dispute the right to be called the birthplace of this magnificent flower, where it is considered a symbol of the sun.

Тим не менш, у багатьох азіатських країнах, таких як Китай і Японія, присьорбування супу або локшини розглядається як найвища похвала того.
However, in many Asian countries, such as China and Japan, slurping soup or noodles is seen as high praise.

Червня 2008 року Китай і Японія дійшли угоди про сумісну розробку родовищ природного газу у Східнокитайському морі.
In June 2008, China and Japan agreed that they will cooperate on the development of natural resources in the East China Sea.

Клінтон, утім, зазначила:"Ми б хотіли, щоб Китай і Японія вирішили цю проблему мирним шляхом за допомогою діалогу….
Clinton did not mention Beijing directly but said:“We want to see China and Japan resolve this matter peacefully through dialogue.”.

Південна Корея, Китай і Японія тримають лідерство в онлайн торгівлі, за словами директора програми IGD Ширлі Чжу(Shirley Zhu).
South Korea, China and Japan are leading the way in online grocery shopping, according to IGD's programme director, Shirley Zhu.

Клінтон, утім, зазначила:"Ми б хотіли, щоб Китай і Японія вирішили цю проблему мирним шляхом за допомогою діалогу….
Clinton did not mention Beijing directly in the warning, but said:“We want to see China and Japan resolve this matter peacefully through dialogue.”.

Особливо відомий лимонник китайський, що представляє собою дерев'янисту ліану, що досягає 8 м в довжину, його батьківщиною є Китай і Японія.
Especially known Chinese magnolia vine, which is a woody vine, reaching 8 m in length, it is the birthplace of China and Japan.

Деякі регіони можуть приєднатися до таких країн як Фінляндія, Україна, Китай і Японія, оскільки Москва в минулому силою забирала території цих країн.
Some regions could join countries such as Finland, Ukraine, China and Japan, from whom Moscow has forcefully appropriated territories in the past.

За останні декілька років компанія Lantmannen AXA почала працювати в Канаді, а також на таких цікавих та дуже перспективних азійських ринках як Китай і Японія.
Over the last few years, Lantmannen AXA has started its activities in Canada, as well as promising Asian markets of China and Japan.

Два з досліджень були проведені в країнах Азії(Китай і Японія) і два- в західних країнах(США і Австралія).
Two studies were performed in Asian populations(in China and Japan) and the other two studies in Western populations(the US and Australia).