Що таке КИТАЙ І ІНДІЯ Англійською - Англійська переклад

• china and india

Приклади вживання Китай і індія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай і Індія також показували негативні результати.
China and India also did a good job.

Прогнозується, що близько 70% росту споживання будуть забезпечувати Китай і Індія.
Of this growth is expected to be generated by China and India.

Китай і Індія мають величезні релігійні відхилення.
China and India are huge religious outliers.

Тому навчальна програма включає в себе 3 важливих ринків: Бразилія, Китай і Індія.
Therefore the curriculum includes 3 important emerging markets: Brazil, China, and India.

Китай і Індія мають по півтора мільярда населення.
China and India have a combined population of 2.5 billion.

Дві найнаселеніші країни світу- Китай і Індія- увійшли до рейтингу лише з двома вузами кожна.
Two most populated countries in the world- China and India- are included in the rating of only two universities each.

Китай і Індія інвестують$485 млн у видобуток золота в Росії.
Russia: China and India to invest $485 million in gold mining.

Дві найбільш населені країни світу- Китай і Індія- ввійшли в рейтинг лише з двома вузами кожний.
Two most populated countries in the world- China and India- are included in the rating of only two universities each.

Китай і Індія також роблять помітний вплив на торговельну сферу і економічні показники в Австралії.
China and India also have significant impacts on Australia's trade and economic performance.

Дві найбільші країни світу за кількістю населення- Китай і Індія- увійшли в рейтинг лише із двома вузами кожна.
Two most populated countries in the world- China and India- are included in the rating of only two universities each.

Китай і Індія несуть спільну відповідальність за більш ніж 50% смертей у світі, пов'язаних із забрудненням повітря.
India and China were jointly responsible for over 50 percent of global deaths due to air pollution.

Батьківщиною огірків є Китай і Індія, де вони були окультурені більше 2000 років тому і до сих пір ростуть в дикому вигляді.
The native land of cucumbers are China and India, where they were cultivated more than 2000 years ago and still grow in the wild.

Китай і Індія не дозволяють своїм громадянам мати два паспорти, а Південна Корея дозволяє лише в рідкісних випадках.
China and India do not allow their citizens to hold two passports, and South Korea only in rare cases.

В основному це досягнення країн, що розвиваються, таких як Китай і Індія, де сотні мільйонів людей поліпшили свій рівень життя.
This is mostly a result of developing countries such as China and India where hundreds of millions of people have seen their living standards improve.

Китай і Індія енергійно набувають нафтових активів і навіть співробітничають по деяких заявках.
China and India have been energetically pursuing the acquisition of oil assets, and have even cooperated on some bids.

В основному це досягнення країн, що розвиваються, таких як Китай і Індія, де сотні мільйонів людей поліпшили свій рівень життя.
This is primarily a result of developing countries such as India and China, where hundreds of millions of people have seen improving living conditions.

Згідно з доповіддю, Китай і Індія несуть спільну відповідальність за більш ніж 50% смертей у світі, пов'язаних із забрудненням повітря.
According to the report, China and India were both responsible for more than 50 percent of global deaths linked to air pollution.

Однак розширені функції програмного забезпечення рідко використовуються на невеликих і середніх комерційних об'єктах в країнах з економікою, що розвивається, таких як Китай і Індія.
However, advanced software features are rarely used in small and medium-sized commercial sites in emerging economies such as China and India.

Згідно з доповіддю, Китай і Індія несуть спільну відповідальність за більш ніж 50% смертей у світі, пов'язаних із забрудненням повітря.
According to the report, China and India were found to be jointly responsiblefor over 50% of global deaths attributable to pollution.

Кіран Стенлі, провідний автор дослідження, сказав, що, хоча Китай і Індія ще не були пов'язані цією угодою, скорочення викидів призвело б до відповідності з протоколом.
Kieran Stanley, the lead author of the study, said that although China and India were not yet bound by the agreement, their reported reduction would have put them on course to be consistent with it.

Згідно з доповіддю, Китай і Індія несуть спільну відповідальність за більш ніж 50% смертей у світі, пов'язаних із забрудненням повітря.
Report indicates that India and China are collectively accounted for more than fifty percent of global 5 million deaths due to air pollution.

Мало хто з експертів-міжнародників пророкує повернення Росії до днів комуністичної слави, лякання всього світу військовою міццю- світ змінився, і піднесення таких нових світових держав, як Китай і Індія, зробить повернення до холодної війни неможливим.
Few foreign-policy experts predict that Russia will ever recapture its days of Communist glory, global intimidation and military might; the world has changed and growing global powers like China and India will make a return to the cold war impossible.

Згідно з доповіддю, Китай і Індія несуть спільну відповідальність за більш ніж 50% смертей у світі, пов'язаних із забрудненням повітря.
The report indicates that India and China are collectively accounted for more than fifty per cent of global 5 million deaths due to air pollution.

Вихід вугілля в Німеччині нагадує те, як Китай і Індія достроково закривають нещодавно побудовані заводи і вони виплачують компенсацію працівникам.
Germany's coal exit could offer a model for how countries such as China and India make ahead-of-time closures of recently built plants and how they compensate workers.

Goldman Sachs пророкує, що Китай і Індія будуть домінуючими глобальними постачальниками товарів промислового призначення й послуг, у той час як Бразилія, ПАР й Росія стануть також домінуючими постачальниками сировини.
Goldman Sachs predicts China and India, respectively, to be the dominant global suppliers of manufactured goods and services while Brazil and Russia would become similarly dominant as suppliers of raw materials.

Для компенсації, я склав список останніх подій, де Китай і Індія мають був один проти одного, хоча досить рідко фактичного конкурентних спортивних заходів між двома.
To compensate, I have compiled a list of recent events where China and India have been pitted against each other, although actual competitive sporting events between the two are quite rare.

Голдман-сакс передбачає, що Китай і Індія будуть домінуючими глобальними постачальниками товарів промислового призначення і послуг, тоді як Бразилія і Росія стануть також домінуючими постачальниками сировини.
Goldman Sachs predicts China and India, respectively, to be the dominant global suppliers of manufactured goods and services while Brazil and Russia would become similarly dominant as suppliers of raw materials.

Не тільки Китай і Індія, а й більшість країн АСЕАН, зокрема, Філіппіни, Малайзія та Індонезія, вкладають істотні кошти в реалізацію великих інфраструктурних об'єктів, що відповідно, сприятиме зростанню споживання сталі.
Not only China and India, but most of the ASEAN countries, in particular, the Philippines, Malaysia and Indonesia are investing significant resources in the implementation of major infrastructure projects, which, respectively, will contribute to the growth in steel consumption.