Що таке КИТАМИ Англійською - Англійська переклад

• whales
• whale

Приклади вживання Китами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дрібні рибки прикидаються китами.
Minnows pretending they're whales.

Унікальна географія дозволяє милуватися китами, запливають сюди.
The unique geography allows you to admire the whales that swim here.

Власників великої кількості Bitcoin часто називають«китами».
Holders of large amounts of bitcoin are known as whales.

Люди були зачаровані вбивчими китами протягом десятиліть і навіть століть.
People have been fascinated by killer whales for decades and even centuries.

Порівняння між рибами та китами:.
Comparison between Fish and Whale:.

Героїв чекають сутичка з китами, власними сумнівами і природою.
The heroes will face the fight with the whales, their own doubts, and nature.

Осетрові- це королі риб, їх називають прісноводними китами.
Sturgeons are kings of fish, they are called freshwater whales.

Затока фандіУнікальна географія дозволяє милуватися китами, запливають сюди.
The unique geography allows you to admire the whales that swim here.

Однак на даний момент щось дивне відбувається не з самими піснями, а з китами.
But there's something strange going on- not with the song itself, but with the whales.

Це одне місць, де плавання з китами(горбаті кити) дозволено законом[1].
The island is one of fewer locations where swimming with whales(humpback whales) is legally approved.[8].

Крім того, таке обмеження швидкості зменшить підводний шум на 66% і ймовірність зіткнення з китами- на 78%.
Also, this speed limit would cut underwater noise by 66% and reduce the chances of whale collisions by 78%.

Здавалося, вони прагнуть сховатися за китами, для того, щоб уникнути бачиться нам"-.
They seemed to endeavor to conceal themselves behind the whale, in order to avoid being seen by us.".

Щоб зацікавити відвідувачів, 1996 р. вона запропонувала 40 нових маршрутів, у тому числі поїздки з метою спостереження за китами.
To attract visitors in 1996, she proposed 40 new routes, including trips for whale watching.

Carcharocle angustidens населяла океани Австралії близько 25 мільйонів років тому, харчуючись дрібними китами і пінгвінами.
Carcharocle angustidens inhabited the oceans of Australia about 25 million years ago, feeding on small whales and penguins.

Зручність, комфорт і максимальна безпека і є тими"трьома китами", які є основними мотивами здійснення покупки подібного роду.
Convenience, comfort and maximum safety are those"three pillars", which are the fundamental motives of purchase of this kind.

Крім того, таке обмеження швидкості зменшить підводний шум на 66% і ймовірність зіткнення з китами- на 78%.
In addition, a 20% reduction in ship speeds could cut underwater noise by 66% and reduce the chances of whale collisions by 78%.

Журналіст Керол Доусон дізнається про незвичайне видовище з китами у районі Маямі, і вирішує подивитися на нього й написати про це.
Carol Dawson, a journalist, is alerted by an unusual sight of whales in the Miami area, and decides to go and write about it.

Простоту і ясність можна назвати двома китами, на яких повинні базуватися будь-які Ваші помисли щодо створення або вдосконалення сайту.
Simplicity and clarity can be called two pillars on which to base any of Your thoughts on the creation or improvement of the site.

За допомогою спеціальних окулярів пацієнтові відвідують дивовижні пейзажі в Ісландії, беруть участь у роботі арт-студії або плавають разом з китами в океані.
With special goggles, patients could visit amazing landscapes in Iceland, paint in an art studio or swim with whales in the ocean.

Ссавці представлені тюленями і китами(давня китайська назва моря була«Китове море»), а ракоподібні- креветками і крабами.
Mammals are represented by seals and whales(ancient name for the basin in Chinese was"Sea of Whales"[2]), and the crustaceans by shrimps and crabs.

Тонга- це єдине місце в світі, де дозволено плавати поруч з китами, але тільки з маскою або без неї- занурення з аквалангами заборонені.
Tonga is the only place in the world where it is allowed to swim with the whales, but it is necessary to remember that scuba diving is prohibited there.

Ви зможете зустрітися з китами, відвідати одну з останніх колоній морських слонів і поспостерігати за величезними колоніями Магелланових пінгвінів.
You may encounter with the whales, visit one of the last colonies of elephant seals and watch countless colonies of Magellanic penguins.

У тих, хто небайдужий до природи, є унікальний шанс поплавати з справжніми китами, що досягають в довжину до 37 метрів і вагою до 190 тонн.
Those who are indifferent to nature, have a unique chance to swim with these whales reach a length of up to 37 metres long and weighing up to 190 tons.

Архіпелаг, що складається з 9 островів, вибирають ті, хто хоче злитися з природою- поспостерігати за бурхливими гейзерами та мігруючими китами.
The archipelago, which consists of 9 islands, is chosen by those who want to merge with nature- to observe the stormy geysers and whales that migrate.

Фізичний опис Дельфіни-афаліни- це вид морських ссавців, які, поряд з китами і морськими свинями, належать до ордена китоподібних, чиї найближчі наземні родичі на землі включають гіпопотамів.
Bottlenose dolphins are a species of marine mammals that belong, alongside whales and porpoises, to the Cetacean Order, whose closest terrestrial relatives on land include Hippopotamuses.

Однак сучасне судноплавство і інша людська діяльність наповнюють море новими і новими акустичними коливаннями, які переривають нормальний зв'язок між китами.
However, modern navigation and other human activities fill the sea with new and new acoustic vibrations that interrupt the normal connection between whales.

До кінця 1800-х років місцеві й вантажні судна з Франції, Німеччини та Великої Британії переповнювали доки, а місцеві купці торгували щойно виловленими тюленями, китами і навіть вівцебиками.
By the end of the 1800s, local vessels and cargo ships from France, Germany and Britain crowded the docks as merchants traded freshly-caught seals, whale and even musk ox.