Що таке КИТОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• whale

Приклади вживання Китовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китовий острів.
Whale Island'.

Ось діти ескімосів, які зрізають китовий жир.
These are Inuit children cutting whale blubber.

Жир китовий: корисні властивості, застосування.
Fat whale: useful properties, application.

Основним джерелом доходу Хоулендов був китовий жир.
The main source of income was Howland whale oil.

Китовий жир став першим експортним продуктом Південної Австралії.
Whale oil became South Australia's first export.

Хто далі кине китовий хребець, вловить найбільшу рибину і скупається в крижаній воді?
Who will throw the whale vertebra farthest, catch the largest fish and swim in the icy water?

Навіть рідке біопаливо- оливкова олія і китовий жир- широко використовувалося в середині XVIII і початку XIX століть.
Even liquid biofuels- olive oil and whale oil- were widely used in the mid-18th and early 19th centuries.

Хто далі кине китовий хребець, вловить найбільшу рибину і скупається в крижаній воді? Полярники святкують Мідвінтер.
Who will throw the whale vertebra farthest, catch the largest fish and swim in the icy water? Polar explorers celebrate Midwinter.

Дослідниця Музею природничої історії в Лондоні Діва Амон знайшла свій перший китовий череп у 2013 році під час експедиції в зону Кларион-Клиппертона у Тихому океані.
DIVA AMON, a researcher at the Natural History Museum in London, spotted her first whale skull in 2013, during an expedition to the Clarion Clipperton Zone(CCZ) in the tropical Pacific.

Китовий заказник Південного океану був створений Міжнародною китобійною комісією в 1994 р. Угоду підписали 23 країни, в той час, як Японія виразила супротив.[1].
The Southern Ocean Whale Sanctuary was established by the IWC in 1994 with 23 countries supporting the agreement and Japan opposing it.[1].

Незважаючи на те, що мораторій на китовий промисел діє і понині і видобуток китів заборонено законами більшості країн, знищення цих тварин не припиняється.
Despite the fact that the moratorium on whale fishing is still in effect and the catch of whales is prohibited by the laws of most countries, the destruction of these animals does not stop.

Батьки підлітка Техасу, який повісили себе, звинувачують у таємничій онлайн-грі під назвою"Голубний китовий виклик", який був пов'язаний з самогубствами в усьому світі, маючи мало доказів.
The parents of a Texas teenager who hanged himself are blaming a mysterious online game called the“Blue Whale Challenge,” which has been linked to suicides around the world with little evidence.

За того часу китовий жир був головною сировиною для виробництва маргаринів та мила, і Німеччина була другим за обсягом закупок покупцем норвезького китового жиру, імпортуючи щороку близько 200000 тонн.
Whale oil was the most important raw material for the production of margarine and soap in Germany and the country was the second largest purchaser of Norwegian whale oil, importing some 200,000 metric tonnes annually.

Фільм починається, коли Вотсон і члени товариства"Морський пастух" прибувають у Китовий заказник Південного океану на борту RV Farley Mowat в пошуках незаконного китобійного промислу.
The film begins as Watson and members of the Sea Shepherd Conservation Society are arriving in the Southern Ocean Whale Sanctuary on board the RV Farley Mowat, in search of illegal whaling operations.

Китовий заказник Південного океану- ткриторія площею 50 млн квадратних кілометрів навколо Антарктиди, де Міжнародна китобійна комісія заборонила всі види комерційного китобійного промислу На сьогодні існує два таких заказники, другий- Китовий заказник Індійського океану.
The Southern Ocean Whale Sanctuary is an area of 50 million square kilometres surrounding the continent of Antarctica where the International Whaling Commission(IWC) has banned all types of commercial whaling. To date, the IWC has designated two such sanctuaries, the other being the Indian Ocean Whale Sanctuary.

Китові акули способи прожити до 100 років.
The whale shark can live up to 100 years.

Часто можна побачити акулячі і китові пересування, а також дельфінів.
You can often see sharks and whale movements, as well as dolphins.

Китової бухти весь час.
The Bay of Whales.

Китові акули спокійні і не можуть заподіяти людині ніякої шкоди.
Whale sharks are gentle and they cannot harm humans.”.

Вік китової акули досягає 70 років.
The whale shark lives about 70 years.

Китова акула- найбільша з нині відомих риб.
The whale shark is the largest of the now famous fish.

Головні делікатеси- креветки, китове м'ясо, лосятина і оленина.
The main delicacies are shrimp, whale meat, legumes and venison.

Китова акула- найбільша серед усіх акул.
The Whale shark is the biggest in size of all sharks.

Китова акула- найбільша серед усіх акул.
The whale shark is the largest of all shark.

Поплавати з китовими акулами на рифі Ningaloo.
Swim with whale sharks along the Ningaloo Reef.

Китові акули способи прожити до 100 років.
Whale Sharks can live up to 100 years.

Поплавати з китовими акулами на рифі Ningaloo.
Swim with whale sharks at Ningaloo Reef.

Гігантська китова акула підпливла під катер з туристами.
Moment giant whale shark captured beneath boat full of unsuspecting tourists.

Щодо китових акул!
Especially for the whale shark!