Що таке КИШКАХ Англійською - Англійська переклад

• guts
• intestines

Приклади вживання Кишках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частинки пластику були знайдені в кишках 72% вивчених істот.
Plastic was found in the guts of 72 percent of the creatures examined.

Коли вірус був у кишках, він присилав назад гнойових жуків.
When the bug was in the gut, he would send back by return post some dung beetles.

Вони тестували дієти, базовані на різних органах: селезінці, легенях, печінці, кишках та ін.
They tested diets based on different organs: spleen, lung, liver, intestines, etc.

При патрання курки виявила на кишках у неї грудку, схожий на варену печінку.
When gutting a chicken, she found a lump on her intestines, resembling a boiled liver.

Як повідомляє"Популярная механика", пластик був знайдений в кишках 72% живих істот, яких досліджували вчені.
As reported, plastic was found in the guts of 72 percent of the creatures examined.

У кишках живуть бактерії, які розкладають надходить їжу, перетворюючи її в речовини, які потрібні нашому організму.
In the intestines live bacteria that decompose the incoming food, transforming it into substances that our body needs.

Людство знайде щастя лиш тоді, коли останнього бюрократа буде повішено на кишках останнього капіталіста!
Humanity will only be happy the day the last bureaucrat is hung by the guts of the last capitalist”!

Так само, якщо у вашої собаки розлад кишечника, часто буває так, що погані бактерії випереджали всі хороші бактерії, а здорового балансу в кишках вже немає.
Likewise, if your dog has got an intestinal upset, it is often the case that the bad bacteria have out-competed all the good bacteria, and there is no longer a healthy balance in the guts.

Людство знайде щастя лиш тоді, коли останнього бюрократа буде повішено на кишках останнього капіталіста!
Humanity won't be happy until the last bureaucrat is hung with the guts of the last capitalist!

Крім того, деякі з"дружних бактерій", які зазвичай живуть в кишках коралів, стають ослабленими, дозволяючи шкідливим бактеріям розвивати і викликати інші хвороби і проблеми.
Also, some of the friendly bacteria that normally live in the corals' guts become weakened, allowing other harmful bacteria to multiply and cause diseases or other problems.

Людство знайде щастя лиш тоді, коли останнього бюрократа буде повішено на кишках останнього капіталіста!
Society will not be happy until the last bureaucrat is hung by the guts of the last capitalist!'!

Підвісити гарбуз на гілці дерева, схилити коліна перед ангелом Води і потерпіти, поки кінець гарбузового стебла проникне в вас… щоб вода протікала по всіх Ваших кишках.
Hang it upon the branch of a tree and kneel upon the ground before the angel of water and suffer the end of the stalk of the trailing gourd to enter your hinder parts that the water may flow through all your bowels.

Людство знайде щастя лиш тоді, коли останнього бюрократа буде повішено на кишках останнього капіталіста!
Humankind can only be happy when the last bureaucrat is hung with the guts of the last capitalist!

На початку ХХ століття після відкриття Іллею Мечниковим гнильного бродіння в кишках договорилися до того, що не потрібен і товстий кишечник, і хірурги вирізали його більш ніж у тисячі просунутих прихильників науки….
At the beginning of the twentieth century, after the discovery of putrid fermentation in the guts by Ilya Mechnikov, they agreed that the large intestine was not needed, and the surgeons cut out more than a thousand advanced supporters of science….

Людство знайде щастя лиш тоді, коли останнього бюрократа буде повішено на кишках останнього капіталіста!
Humanity will not be happy until the last bureaucrat is hanged with the guts of the last capitalist!

Однак, на відміну від наших, що живуть усередині, в кишках, їхні живуть на поверхні і захищають від оточення. Зараз ви бачите тримірне зображення живої частини коралу з усіма його живими бактеріями, яке я створила завдякидиво-технології-- швидкісній скануючій лазерній конфокальній мікроскопії.
However, rather than keeping theirs on the inside as we do in our gut, they keep theirs on the outside, to protect them from their surroundings So what you're seeing here is a three-dimensional image of a live spot on a living coral with all of its living bacteria, that I took with some exciting technology-- a high-speed laser-scanning confocal microscope.

Ми обидва мікробіологи і ми вивчали сукупність мікроорганізмів, що живуть в наших кишках, іншими словами- кишковий мікробіом.
We're both microbiologists and we have been studying the community of microbes that live in our guts- what we call our gut microbiome.

Хоча ця робота захоплює уяву більшості людей саме тим, що йдеться про динозаврів, насправді метан виробляють мікроби, які жили у кишках динозаврів".
Although it's the dinosaur element that captures the popular imagination with this work, actually it is the microbes living in the dinosaurs guts that are making the methane.”.

І коли чергова відьма Саманта Пауер або Ніккі Хейлі виходить на трибуну ООН, вся в чужій крові та кишках, а потім, виколупуючи застрягла серед іклів дитячу ручку, починає з крокодилячими сльозами віщати про те, як вона переживає за сирійських дітей(яким до останнього часу різали голови вирощені США бармалеї), у мене не те, що когнітивний дисонанс, я кожен раз в тихому офигении від такої безмежної нахабності і лицемірства.
And when another witch Samantha Power or Nikki Haley goes to the podium of the UN, covered in alien blood and guts, and then, picking out the fangs stuck in a child's hand, starts with crocodile tears to hear about how she cares about the Syrian children(which, until recently, cut the heads of nurtured United States Barmaley), I don't have that cognitive dissonance, every time I in a quiet awesome from such outrageous arrogance and hypocrisy.

Дослідження, опубліковане у вересні, показало, що деякі бактерії, виявлені в продуктах харчування і в наших кишках, можуть виробляти електрику.
Your gut bacteria can do more than you think: A study published in September found that certain bacteria found in foods and in our guts can produce electricity.

Шлунково- кишковий тракт: гастроентероколіт- болі в епігастральній і пупкової областях, відчуття вирування в кишках, імперативні позиви до дефекації;
The alimentary tract: gastroenterocolitis- pain, more often spastic, in the epigastric and umbilical regions, swirling sensation in stomach, imperative urge to defecate;

Ембріональна(первинна) кишка спочатку замкнена спереду та ззаду.
The embryonic(primary) gut is initially closed in front and behind.

Маємо кишку в чипі.
We have a gut on a chip.

Тепер давайте поговоримо про кишки і прогрес моєї рифової системи.
Now let's talk about the guts and progression of my reef system.

Коли зірка вмирає, її кишки розлітаються покосмосу.
When a star dies, its guts fly apart. space.

Кишку вирізають вище і нижче ураженої частини, яку видаляють.
The gut is cut above and below the affected part which is removed.

Подразнюють кишки механічно, отруюючи організм виділяючими отрутами;
Irritated intestines mechanically, poisoning the body with secreted poisons;

З цих слів один, цього достатньо, щоб змусити вас рвати ваші кишки.
From these words alone, it is enough to make you puke your guts out.

Лікар-проктолог відповідає за здоров'я ануса, прямої і ободової кишок.
Proctologist is responsible for the health of anus, straight and segmented intestines.