Що таке КИЇВСЬКОГО ПЛАНЕТАРІЮ Англійською - Англійська переклад

• of the kiev planetarium

Приклади вживання Київського планетарію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київського планетарію Вулиця Хрещатик.
The Kiev Planetarium Khreshchatyk Street.

Церемонія нагородження відбулася 1 березня 2013 року в приміщенні Київського Планетарію.
The Award Ceremony was held on 1 March 2013 in Kyiv Planetarium.

Київського Планетарію 28 вересня 2018 р.
The Kiev Planetarium September 28 2018.

Готель розташований за 100 метрів від Свято-Миколаївського собору та в 10 хвилинах від Київського планетарію.
The hotel is 100 m from the St Nicholas Cathedral and is a 10-minute walk to the Kiev Planetarium.

Також був директором Київського планетарію і президентом Української спільноти аматорів астрономії.
In addition, he was Director of the Kiev planetarium and President of the Ukrainian society of Amateur astronomers.

Безкоштовний сніданок для дитини до 14 років і сертифікат на відвідування Київського планетарію, за умови проживання в номері категорій Напівлюкс, Люкс або Сімейний Люкс за повним тарифом.
Free breakfast for a child under 14 years old and a certificate for a visit to Kiev Planetarium, if you stay in a Junior Suite, Suite or Family Suite for rack rate.

Мистецький проект ARTSpace Київського Планетарію та експериментальний оркестр Сергія Лихоманенка Eclectic Sound Orchestra представляють незабутню програму зі світових хітів від початку XX ст. до наших днів.
The artistic project of the ARTSPACE Kyiv Planetarium and the experimental band Sergey Likhomanenko's Eclectic Sound Orchestra have created an unforgettable program from world hits since the beginning of the 20th century. to this day.

Крім цього, він був директором Київського планетарію і президентом Української спільноти аматорів астрономії.
In addition, he was Director of the Kiev planetarium and President of the Ukrainian society of Amateur astronomers.

Завдяки поєднанню оркестрової музики та сферичних проекцій на куполі Київського планетарію, відбувається повне занурення в естетизм аудіовізуальних образів.
Thanks to the combination of orchestral music and spherical projections on the dome of the Kiev planetarium, there is a complete immersion in the aestheticism of audio-visual images.

Крім цього, він був директором Київського планетарію і президентом Українського товариства любителів астрономії.
In addition, he was Director of the Kiev planetarium and President of the Ukrainian society of Amateur astronomers.

Червня 2015 року на науковому семінарі Центру зробив доповідь член-кореспондент НАН України доктор фізико-математичних наук директор Київського планетарію Клим Іванович Чурюмов на тему:«Місія Розетта до ядра комети Чурюмова-Герасименко: перші наукові результати».
On June 15, 2015 Klim Ivanovich Churyumov corresponding member of NAS of Ukraine Doctor of Physical and Mathematical Sciences director of the Kiev planetarium made a presentation at the scientific seminar on the theme« Rosetta Mission to the nucleus of the comet Churyumov-Gerasimenko: first scientific results».

За словами заступника директора Київського планетарію Олени Дірдовської, астроном помер по дорозі до Харкова, куди поїхав у справах.
According to the Deputy Director of the Kiev planetarium Helena Derdowski, astronomer died on the way to Kharkov, where he went on business.

Клим Іванович Чурюмов- член-кореспондент Національної академії наук України, директор Київського планетарію, президент Українського товариства аматорів астрономії з макетом комети 67Р Чурюмова-Герасименко.
Klim Ivanovich Churyumov- Corresponding Member of the National Academy of Sciences of Ukraine, Director of Kyiv Planetarium, President of Ukrainian Society of Astronomical Amateurs, standing with a Comet's 67R Churyumov-Gerasimenko model.

Візитною карткою всіх спільних проектів Київського Планетарію та Eclectic Sound Orchestra є участь в шоу, відомого українського диктора,«золотого» голосу України- Дмитра Хоркіна.
The visiting card of all joint projects of the Kiev Planetarium and Eclectic Sound Orchestra is participation in the show, the famous Ukrainian announcer, the"golden" voice of Ukraine- Dmitry Khorkin.

Подія відбудеться 9 лютого в рамках мистецького проекту ARTSPACE Київського Планетарію за участі центру розвитку сучасного мистецтва Eclectic Sound Orchestra.
The event will take place in the framework of the ARTSPACE art project of the Kiev Planetarium with the participation of the Eclectic Sound Orchestra center for the development of modern art.

В перший день весни в стінах Київського Планетарію відбулась урочиста Церемонія нагородження 2-го Національного конкурсу ділових та соціальних«зелених» проектів, в ході якої Green Awards Ukraine назвав кращі“зелені” проекти за підсумками 2012 року.
On the first day of spring within the walls of the Kiev Planetarium took place solemn awarding ceremony the 2nd National Competition of business and social"green" projects, during which Green Awards Ukraine unveiled the best"green" projects following the results of 2012.

Найкращий оргáн Франції зазвучить у Київському Планетарії в органному шоу Interstellar.
The best organ of France will sound in the Kyiv Planetarium at the Interstellar Organ Show.

Найкращий орган Франції зазвучить у Київському Планетарії у органному шоу Interstellar.
The best organ of France will sound in the Kyiv Planetarium at the Interstellar Organ Show.

Київському Планетарії.
The Kyiv Planetarium.

Унікальна музична подія у Київському планетарії.
A unique musical event in the Kyiv planetarium.

Принципово нове та сучасне сприйняття опери розкривається у Київському планетарії.
The principally new and modern perception of the opera is revealed in the Kyiv planetarium.

Репрем'єра відреставрованої версії фільму в живому музичному супроводі DjDerbastler відбулася 25 грудня 2012 року в Київському планетарії.
The restored version of the film was re-premiered to the live music accompaniment from DjDerbastler on December 25, 2012 in the Kyiv Planetarium.

Заходи третього і останнього дня Міжнародного молодіжного форуму«Космос і майбутнє» проходитимуть 5 жовтня в Київському планетарії.
The events of the third and final day of the International Youth Forum“Space and Future” will be held on October, 5, in the Kyiv planetarium.

На другому етапі здійснюватимуться дії з проектування і установки на території астрономічної обсерваторії Планетарію з діаметром куполу 20 метрів, аналогічного Київському Планетарію.
At the second stage, engineering and arrangement of a planetarium with a 20-m diameter dome, similar to the Kyiv Planetarium.

Школа Астрономії Світлани Герасименко при Київському планетарії- це дитячий«космічний простір» для вивчення астрономії!
The Astronomy School of Svitlana Gerasimenko at the Kiev Planetarium is a children's"space" for studying astronomy!

Подібна атмосфера та поєднання візуального ряду, музичних та драматургічних особливостей, можливе тільки на одному унікальному майданчику- Київському Планетарії.
Such an atmosphere and a combination of a visual range, musical and dramatic features, is possible only on one unique site- the Kiev Planetarium.

Центр«Школа астрономії» при Київському планетарії працює вже понад 15 років.
The"School of Astronomy" Center under the Kyiv Planetarium has existed for more than 15 years.