Що таке КИЇВСЬКОЇ БІЄНАЛЕ Англійською - Англійська переклад

• kyiv biennial
• kyiv biennale
• kiev biennale

Приклади вживання Київської бієнале Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київської бієнале.
The Kyiv Biennale.

Київського Інтернаціоналу- Київської бієнале 2017.
The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017.

Київської Бієнале The.
The Kiev Biennale.

Київського Інтернаціоналу- Київської бієнале 2017 ОРЛАН.
The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017 ORLAN.

Київської бієнале розмістилася.
The Kyiv Biennale.

Проведення Київської бієнале 2017- Київський Інтернаціонал.
The Kyiv Biennial- The Kyiv International 2017.

Київської бієнале Елліоттом.
Kyiv Biennale Under Elliott.

Більшість подій Київського Інтернаціоналу- Київської Бієнале 2017 документувалися.
Nearly all of The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017 events were documented.

Київської бієнале сучасного мистецтва.
Kyiv Biennale of Contemporary Art.

Публічна програма Київської бієнале включатиме близько 15 лекцій, презентацій і панельних дискусій.
The public program of the Kyiv Biennial 2019 will include around 15 lectures, presentations and panel discussions.

Київської бієнале сучасного мистецтва.
Kyiv International Biennale of Contemporary Art.

Саме тому поняття«школи» стало головним модулем і структурним компонентом Київської бієнале.
That's why the notion of‘school' became the main module and structural component of the Kyiv biennial.

Київської бієнале сучасного мистецтва“ АРСЕНАЛЕ 2012.
Kyiv Biennale of Contemporary Art“ ARSENALE 2012.

Учасник групових і персональних виставок, художньої резиденції«Берег», фестивалю«Могриця», Київської бієнале сучасного мистецтва.
He had personal and group exhibitions, took part in artistic residence"Bereg","Mogritsa" festival and Kiev Biennale of Contemporary Art.

У 2017 році ЕJ розробили дизайн Київського Інтернаціоналу- Київської бієнале 2017, а у 2018- проекту Київський Інтернаціонал-'68 СЬОГОДНІ.
In 2017 EJ developed the design for The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017 and in 2018 for The Kyiv International-'68 NOW.

В рамках Київського Інтернаціоналу- Київської бієнале 2017 відбулися кінопокази, лекції, перформанси, концерти та вечірка, презентації книг та виставки.
During The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017, there were many film screenings, lectures, performances, book presentations, exhibitions, and concerts.

Виставка розміститься у Бібліотеці КПІ- унікальній архітектурній споруді радянського модернізму, яка й стане однією з локацій цьогорічної Київської бієнале.
The exhibition will take place in KPI Library- a unique architectural masterpiece of the Soviet modernism which will become one of the locations of this year's Kyiv Biennial.

Центр візуальної культури оголошує про проведення Київської бієнале 2017- Київський Інтернаціонал із 20 жовтня по 26 листопада 2017 року.
Visual Culture Research Center announces the new edition of the Kyiv Biennial- The Kyiv International 2017 that will take place October 20- November 26, 2017.

Третя едиція Київської бієнале розмістилася, з-поміж інших локацій, у двох знакових спорудах Києва:"Тарілці" на Либідській і Житньому ринку на Подолі.
The third edition of the Kyiv Biennale took residence, amongst other locations, in two iconic buildings of Kyiv: the Flying Saucer building next to the Lybidska subway station and the Zhitniy Market on Podil.

Київський Інтернаціонал-'68 СЬОГОДНІ, друга частина Київського Інтернаціоналу- Київської бієнале 2017, відбуватиметься у форматі міжнародного форуму мистецтва й знання, об'єднуючи художні проекти та дискусійні майданчики.
The Kyiv International-'68 NOW, the second edition of The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017, will take place in the format of an international forum for art and knowledge, integrating art projects as an agora for debate.

Відкриття Київського Інтернаціоналу- Київської бієнале 2017 відбуватиметься протягом трьох днів і включатиме відкриття виставки«Свято скасовано!» та лекцію-перформанс Філіпа Різка у п'ятницю, 20 жовтня, відкриття виставки«Мертві душі» в суботу, 21 жовтня, показ фільму Філа Коллінза«Церемонія» та концерт Pharmakon у неділю, 22 жовтня.
The opening of The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017 will take place during three days and will include the opening of“The Festivities Are Cancelled!” exhibition and lecture performance by Philip Rizk on Friday, October 20, the opening of the“Dead Souls” exhibition on Saturday, October 21, the screening of the film“Ceremony” by Phil Collins, and a live performance by Pharmakon on Sunday, October 22.

Працював над архітектурними дослідженнями для Київської бієнале"TheBookofKyiv"(KyivBiennial2015 book), видань"KiewArchitekturführer" та"SovietModernism 1955-1991: UnknownHistory", виданих Віденським Центром Архітектури(Австрія).
He worked on the architectural studies for the Kyiv Biennale's publication The Book of Kyiv(2015), and has written articles for Kiew Architekturführer and the book Soviet Modernism 1955-1991: Unknown History, published by Architecture Center Vienna(Austria).

Київський Інтернаціонал- Київську бієнале 2017 відвідали понад 20 тисяч осіб.
Over 20,000 people visited The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017.

Київській бієнале 2015 року.
The Kiev Biennale 2015.

Київський Інтернаціонал- Київська бієнале 2017 програма.
The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017 Program.

Київський Інтернаціонал- Київська бієнале 2017.
Kyiv International- Kyiv Biennial 2017.

Київський Інтернаціонал- Київська бієнале 2017.
The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017.

Київська бієнале Україна.
The Kyiv Biennale Ukraine.

Київський Інтернаціонал- Київська бієнале 2017 націлена на дослідження та віднайдення емансипативного потенціалу в ідеї політичного Інтернаціоналу, що виникла в Європі.
The Kyiv International- Kyiv Biennial 2017 project aims to explore and reveal the emancipatory potential of the idea of the political International, which emerged in Europe.

Київська бієнале має чіткий політичний намір, що відображається в її соціальній і художній структурі та знаходить вираження в її освітній формі.
The Kyiv biennial has a clear political intention reflected in its social and artistic structure and channeled through its educational form.