Що таке КИЇВ ХОЧЕ Англійською - Англійська переклад

• kiev wants
• kyiv wants

Приклади вживання Київ хоче Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київ хоче не допустити цього.
Kevin must not let this go.

У новий контракт Київ хоче включити формулювання про те, що це територія України.
In the new contract Kyiv wants to include language stating that it is the territory of Ukraine.

Київ хоче 20 тисяч“блакитних касок” для Донбасу.
Ukraine wants 20 thousand“blue helmets” for Donbass.

Видання зазначає, що Київ хоче повернути Крим за допомогою санкцій, міжнародного тиску та судів.
The publication notes that Kyiv wants to return the Crimea via sanctions and international pressure.

Київ хоче міжнародну адміністрацію на Донбасі.
Kiev wants the international administration in the Donbass→.

Тепер, після тривалого очікування й сплати десятків мільйонів доларів, Київ хоче повернути свої гроші.
Now, after a lengthy wait and down payments in the tens of millions of dollars for the equipment, Kyiv wants its money back.

Київ хоче купувати російський газ дешевше ніж за$ 100!
Kiev wants to buy Russia's gas is cheaper than$ 100!

У МЗС Росії зазначили, що таким чином Київ хоче блокувати альтернативні джерела інформації.
The Russian side, in turn, noted that the Kiev authorities in this way simply tried to block alternative sources of information.

Київ хоче ще раз довести російську військову присутність на сході країни.
Kyiv is hoping to prove Russia's military presence in the country's east.

Тепер, після довгих очікувань і авансів в розмірі десятків мільйонів доларів за обладнання, Київ хоче повернути свої гроші».
Now, after a lengthy wait and down payments in the tens of millions of dollars for the equipment, Kyiv wants its money back.”.

Так, Київ хоче їх введення на всю непідконтрольну територію Донбасу, включаю російсько-український кордон.
So Kiev wants their imposition on all uncontrolled territory of Donbass, include the Russian-Ukrainian border.

Вона не уточнила, скільки саме Київ хоче позичити, проте, за повідомленнями з України, Росія може позичити 5 млрд. дол.
She did not clarify how much Kiev was seeking to borrow but reports in Ukraine suggested Russia could lend $5bn(€3.9bn, £3.4bn).

Якщо Київ хоче трохи поліпшити наші відносини, вони повинні негайно відпустити танкер»,- заявив Джабаров.
If Kiev wants to make our relations even a little bit better, it should immediately release the tanker," Dzhabarov stressed.

Українська сторона заявляє, що Київ хоче добитися припинення вогню в Донбасі, обміну всіх ув'язнених і термінів виведення всіх незаконних збройних формувань з регіонів, які перебувають під контролем підтримуваних Росією сепаратистів.
The Ukrainian government wants to agree with Moscow on a sustainable ceasefire in Donbass, the exchange of all prisoners, and a timeline for the withdrawal of all illegal armed forces from regions under the control of Russia-backed separatists.

Київ хоче, щоб це відбулося до того, як відбудуться будь-які вибори, але наразі у Москви немає чіткої відповіді, коли буде можливо передати контроль над кордоном.
Kyiv wants it to happen before any elections take place, while Moscow has been unclear about when it might hand back control of the border.

Українська сторона заявляє, що Київ хоче добитися припинення вогню в Донбасі, обміну всіх ув'язнених і термінів виведення всіх незаконних збройних формувань з регіонів, які перебувають під контролем підтримуваних Росією сепаратистів.
The Ukrainian government wants to agree with Moscow on a sustainable cease-fire in Donbas, the exchange of all prisoners, and a timeline for the withdrawal of all illegal armed forces from regions under the control of Russia-backed separatists.

Якщо Київ хоче довести, що він набагато надійніший партнер, ніж Москва, він має дозволити міжнародній компанії управляти своєю газотранспортною системою(ГТС).
If Kyiv wants to prove that it is a far more reliable partner than Moscow, it must allow an international company to manage its gas transportation system.

Зокрема, Київ хоче спростити для них отримання українських пенсій, налагодити торгівлю між окремими районами і знизити обмеження на вагу провозяться вантажів.
In particular, Kiev wants to simplify for them the receipt of Ukrainian pensions, to establish trade between certain regions and to reduce the restrictions on the weight of the goods carried.

Київ хотів бути першим.
Lucifer wanted to be first.

Київ хотів допомогти.
Kylani tried to help.

Київ хотів допомогти.
Michelle wanted to help.

Ну, немає там начебто всіх, кого Київ хотів повернути.
Well, there is no such thing as everyone whom Kyiv wanted to return.

У Києві хочуть закрити на карантин близько 20 шкіл.
In Kiev want to close in quarantine for about 20 schools.

(В Києві хочуть знищити пам'ятник герою легендарного радянського фільму“В бій ідуть одні старики”- через радянської гімнастерки…).
(In Kiev wants to destroy the monument to the hero of the legendary Soviet film“Go to fight some old people”- because of the Soviet tunic…).

На Донбасі розгортання миротворців матиме сенс тільки за умови, що як Москва, так і Київ хочуть, щоб операція спрацювала.
In the Donbass, a peacekeeping force will make sense only if both Moscow and Kiev want to make it work.

З цієї причини Україна навряд чи отримає стратегічно значиму військову допомогу, скажімо, ЗРК«Петріот», які Київ хотів купити в минулому році.
It is for this reason that Ukraine is unlikely to receive strategically meaningful military aid, such as the Patriot missile systemthat Kiev sought to purchase earlier last year.

Сміття поза урною: в Києві хочуть збільшити штрафи за викидання відходів у неналежних місцях.
Garbage past the bins: in Kiev, they want to increase the fines for throwing waste in the wrong places.