Що таке КЛАДОВИЩЕМ Англійською - Англійська переклад

• cemetery
• graveyard

Приклади вживання Кладовищем Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це поряд з кладовищем!
Not that close to the cemetery!

І кладовищем пахла бузок.
And the cemetery smelled of lilacs.

Том і Джері кладовищем привид.
Tom and jerry graveyard ghost.

Цим кладовищем розпоряджається армія.
The cemetery is run by the Army.

Історія є кладовищем аристократії“.
History is a graveyard of aristocracies".

Ми завжди жартома називаємо Apple«кладовищем Tesla».
We always call Apple the‘Tesla graveyard'.

Історія є кладовищем аристократії“.
History is the graveyard of aristocracies.'.

Східне Алеппо ризикує стати"гігантським кладовищем".
Eastern Aleppo becoming‘one giant graveyard'.

Це парафіяльна церква з кладовищем кілька століть.
It has been a parish church with graveyards for centuries.

Східне Алеппо ризикує стати"гігантським кладовищем".
Homegt; Eastern Aleppo risks becoming"one giant graveyard".

Укладення договору з кладовищем і крематорієм;
The conclusion of the contract with the cemetery and crematorium;

Це місце стало кладовищем для великої кількості кораблів.
For this reason it has become a graveyard for numerous ships.

Більшість грунтів є свого роду кладовищем для мертвих бактерій.
Most soils are a kind of cemetery for dead bacteria.

Представник ООН: Східне Алеппо ризикує стати"гігантським кладовищем".
UN humanitarian chief says Aleppo risks becoming'giant graveyard'.

Я наказав виділити місце і назвати його«кладовищем зрадників.
I ordered a space to be saved and to call it'the graveyard for traitors'.

Було встановлено, що верхня частина некрополя цілком є кладовищем.
It was established that the entire upper part of the necropolis is a cemetery.

Поряд з кладовищем Агаспеяр воно може дати точну уяву про казахське поховання.
Along with Agaspejar cemetery it can give an accurate picture of the Kazakh burial.

Незабудований простір Гори був укритий сотнями курганів- язичницьким кладовищем.
Blank space Mountains was covered by hundreds of hills- the pagan cemetery.

З 1960-го року Cementri de Conserolla стало головним новим кладовищем у Барселоні.
From 1960 onward Cementri de Conserolla was the the new main cemetery in Barcelona.

Популярна казка пов'язана з кладовищем стосується вторгнення армії Тамерлана.
A popular folk tale associated with the cemetery concerns the invading army of Tamerlane.

Міст"Золоті ворота" повинен бути переправою через нашу прекрасну затоку, а не кладовищем.
Golden Gate Bridge, is supposed to be a passage across our beautiful bay, not a graveyard.

Екскурсія Личаківським кладовищем- музей під відкритим небом- саме так називають Личаківське кладовище.
Lytchakiv cemetery- a museum under the open sky- that's how Lytchakiv cemetery is called.

Можеш затриматися тут довше та скористатися нововведенням- нічною екскурсією кладовищем.
Can you stay here longer and take advantage of innovation- night tour of the cemetery.

Маючи 90% наших корінних мов в критичному стані, ми, як відомо, стаємо кладовищем для вимираючих мов.
With 90% of our Indigenous languages critically endangered, we're notoriously becoming a graveyard of dying languages.

Протоку вважають справжнім кладовищем кораблів, які затонули тут за кілька віків: з часів Магеллана до відкриття у XX ст. Панамського каналу.
The passage is considered a veritable ship cemetery for boats that capsized here from Magellan's times until the discovery of the Panama Canal in the 20th century.

Місцевість Сау Рохе, за міськими стінами(нині місцевість, відома як Байру Альту), стала кладовищем для жертв чуми.
The site of São Roque, outside the city walls(now an area known as the Bairro Alto), became a cemetery for plague victims.

Ми відновлюємо регулярний парк вздовж доріг і стежок структури, яка була кладовищем, перш ніж його зруйнували,- щоб повернути пам'ять про місце.
We are restoring a regular park along the roads and paths of the structure that used to be the cemetery before its destruction, in order to revive the memory of the place.

Втім, інтернет не став місцем реалізації постмодерних утопій, а їхнім кладовищем- тією ж мірою, як для модерних утопій кладовищем став музей.
However, the internet has become not a place for the realization of postmodern utopias, but their graveyard- as the museum became a graveyard for modern utopias.