Що таке THE CEMETERY Українською - Українська переклад

• цвинтар
• кладовищі
• на кладовищі
• на цвинтарі
• могилянці
• кладбище
• поховання
• цвинтарна
• кладовищними
• могильник

Приклади вживання The cemetery Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not in the cemetery.
Але не в Могилянці.

The Cemetery Contemplations.
Кладовищними споглядами.

But not IN the cemetery.
Але не в Могилянці.

And the cemetery smelled of lilacs.
І кладовищем пахла бузок.

They left the Cemetery.
Вони залишили могильник.

The cemetery is run by the Army.
Цим кладовищем розпоряджається армія.

That was not the case in the cemetery.
Але в Могилянці не так.

She went to the cemetery every day.
Щодня вона навідувалася на кладовищі.

The cemetery is under threat of destruction.
Поховання перебуває під загрозою руйнації.

The sky over the cemetery, full of stars.
І небо над цвинтарем, повне зірок.

Women are not allowed to enter the cemetery.
Жінкам навіть вхід на кладовище не дозволявся.

I found the cemetery without your help.
Я нашел кладбище без твоей помощи.

Have you thought about digging deeper in the cemetery?
Чи не думали Ви над тим, щоб повикладати в Могилянці?

The cemetery has special sections for men and women.
На кладовищі є окремі секції для жінок і чоловіків.

We used to visit her at the cemetery when we were kids.
Мы приходили к ней на кладбище, когда были детьми.

Why did they bring this time into the house or the cemetery?
Навіщо їх приносять в цей час в будинок чи на цвинтарі?

You are south of the cemetery, on the road.
Стоїть в південній частині села, на цвинтарі, біля дороги.

In 1776, the decision was made to relocate the cemetery.
У 1770 році приймають рішення про перенесення церкви на кладовищі.

I could have done it in the cemetery if you would allowed it.
Я бы могла сделать это на кладбище если бы вы мне позволили.

The current proposed widening in place does not avoid the cemetery.
Існуючі місця поховання на цьому кладовищі не підлягають знесенню.

Night tour to Pripyat and to the cemetery of liquidators machinery;
Нічний тур в Прип'ять і на могильник техніки ліквідаторів;

Each of the sorcerer is a coveted bag that holds the cemetery land.
У кожного чаклуна є свій заповітний мішечок, в якому зберігається цвинтарна земля.

In Tbilisi, the cemetery, near the U.S. embassy, an explosion occurred.
У Тбілісі на кладовищі, поблизу посольства США, стався вибух.

The conclusion of the contract with the cemetery and crematorium;
Укладення договору з кладовищем і крематорієм;

Visit the cemetery and check around some of the notable gravesites of people who are buried there.
Ви подивіться на кладовище і подивіться вік людей, яких поховано.

In battle, the guerrillas killed Lukin, who was buried in the cemetery Semerenkah.
У бою загинув партизан Лукін, якого похоронили у Семереньках на цвинтарі.

Even now you can see the cemetery gravestones cast iron crosses XIX century.
Навіть тепер на цвинтарі можна побачити литі залізні надмогильні хрести XIX століття.

A popular folk tale associated with the cemetery concerns the invading army of Tamerlane.
Популярна казка пов'язана з кладовищем стосується вторгнення армії Тамерлана.

By the way, under Jewish Law, the cemetery land is considered sacred and inviolable.
За юдейськими законами, земля на цвинтарі вважається святою і недоторканою.

Residents urged for access to the cemetery in view of the upcoming Easter holiday.
Жителі наполегливо просили надати доступ до цвинтаря з огляду на прийдешні Великодні свята.