Що таке СТАРЕ КЛАДОВИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• old cemetery

Приклади вживання Старе кладовище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він розмив старе кладовище.
It depicts the old cemetery.

Згодом старе кладовище закрили.
Then the old grocery store closed.

Він розмив старе кладовище.
He leveled the old cemetery.

Старе кладовище, цікаве своїм пантеоном з колонадою і надгробками.
Old cemetery known for its pantheon with a colonnade and gravestones.

Праворуч- старе кладовище.
To the right is an old store.

Вони були перенесені сюди після того, як руйнувалося старе кладовище.
Subsequently they were transferred to the present old cemetery.

Зліва від дороги- Старе кладовище, на якому знаходилася дерев'яна каплиця.
Left of the road- The old cemetery, which was a wooden chapel.

Він прийшов так Шмідта, переконаний, що в тому місці було більш ніж старе кладовище.
Schmidt arrived so, convinced that in that place there was more than an old cemetery.

На його території розташовані собори, музеї, парк, старе кладовище та багато іншого.
On its territory, there are cathedrals, museums, a park, an old cemetery and much more.

Старе кладовище Moon Point розташоване на південь від Streator в Livingston County.
Moon Point Cemetery is an old graveyard located just south of Streator in Livingston County.

Віднайдення понад 600 фрагментів єврейських надгробків з-під рогатинських вулиць та повернення їх на старе кладовище;
Recovery of more than 600 Jewish headstone fragments from under Rohatyn streets, and their return to the old cemetery.

Старе кладовище знаходилось на цвинтарі в Радванці, нове- біля казарм угорського гонведського піхотного полку.
The old cemetery was located in the cemetery in Radvantsi, new- Hungarian barracks near honvedskoho Infantry Regiment.

Він не боїться морозу і темряви, і він легко виїжджає на мотоциклі в ліс, де посеред заростей втрачається старе кладовище.
Ben is not afraid of cold and darkness and can go to the forest at midnight to find an ancient lost cemetery.

Старе кладовище в монтанском містечку Харлотоне виявилося єдиним у світі місцем поховання, оточеним полем для гольфу під цинічною назвою Jawbone Creek Golf Course(«Бухта щелепних кісток»).
An old cemetery in the town of Montana Harlotone turned out the world's only burial place, surrounded by a golf course under the cynical name Jawbone Creek Golf Course("Bay of the jaw bones").

Він не боїться морозу і темряви, і він легко виїжджає на мотоциклі в ліс, де посеред заростей втрачається старе кладовище.
He did not strasheg cold and darkness, and he is easily goes on a motorcycle ride in the forest, where a dense thicket got lost among ancient cemetery.

До недавнього часу нове кладовище було місцем збору для віднайдених єврейських фрагментів надгробків, але з 2015 року ці камені були переміщені на старе кладовище для створення майбутнього меморіалу.
Until recently, the new cemetery was a gathering point for rediscovered Jewish headstone fragments, but since 2015 those stones have since been moved to the old cemetery for a future memorial.

Це завдання спільно виконують Проект відновлення надгробків та Проект відновлення старого єврейського кладовища, оскільки віднайдені фрагменти плит повертаються на старе кладовище для вшанування і експозиції.
This task is shared with the Jewish Headstone Recovery Project and the Old Jewish Cemetery Rehabilitation Project, as the recovered stone fragments are returned to the old cemetery for commemoration and display.

Було дозволено переносити поховання із старих кладовищ на нове.
Some bodies were transferred from the old cemetery to the new one.

Було дозволено переносити поховання зі старих кладовищ на нове.
Some bodies were transferred from the old cemetery to the new one.

Меморіальний комплекс Світловодська знаходиться біля старого кладовища міста.
Svetlovodsk memorial complex is located near the old cemetery of the city.

Він розташований на території старого кладовища недалеко від селища Таза-кент.
It is located on the territory of an old cemetery near the village of Taza-Kent.

Сьогодні багато старих кладовищ є покинутими.
Today, many old cemeteries are lonely places.

Але навіть, якщо ми відновлюємо старі кладовища, ми все ж обдумуємо майбутнє поховань.
But even as we revive old cemeteries, we're rethinking the future of burial.

Він був заснований 1786 року після того, як австрійська влада заборонила хоронити людей на старих кладовищах, що розташовувалися в місті навколо церков.
Exists from 1786- after the Austrian authorities have banned to bury people in the old cemeteries that are located in the city around the churches.

Існує з 1786 року- після того, як австрійська влада заборонила ховати людей на старих кладовищах, розміщених тоді в місті навколо храмів.
Exists from 1786- after the Austrian authorities have banned to bury people in the old cemeteries that are located in the city around the churches.

В Сан-Хуані, Пуерто-Ріко, 40 тел пропало без вісті зі старого кладовища в місті- Gurabo.
In San Juan, Puerto Rico, 40 bodies went missing from the oldest cemetery in the town of Gurabo.

Таким чином, згідно його рекомендації, виникло рішення розміщувати всі знайдені у майбутньому камені, на старому кладовищі, та й перевезти туди ж всі знайдені раніше камені(див. Проект Реконструкції Старого Єврейського Кладовища).
So on his recommendation, a decision was made to return all future recovered stones to the old cemetery, and to move the earlier stones there as well(see the Old Jewish Cemetery Rehabilitation Project).

Старому кладовищі.
Old Brompton Cemetery.

В селі знаходяться три старих кладовища.
There are 3 active cemeteries in the township.

Він розташований на території старого кладовища недалеко від селища Таза-кент.
It is located on the territory of the old cemetery near the village of Taza-kent.