Що таке КЛАСИЦИЗМ Англійською - Англійська переклад

• classicism
• classical
• classicalism

Приклади вживання Класицизм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ренесанс Класицизм Неокласицизм.
Renaissance Classicism Neoclassicism.

Класицизм і романтизм в літературі.
Naturalism and Romanticism in Literature.

Витримане у стилі класицизм, його можна спочатку прийняти за храм.
In the style of classicism, it can be taken as the first temple.

Весь класицизм, що був досить прихованим тут.
The classicism that was so implicit there. Voiceover:.

Споруда була зведена в 1839 році в архітектурному стилі класицизм.
The granary was completed in 1819 in the architectural style of Classicism.

Фото стилю класицизм в інтер'єрі надані в даній фото галереї:.
Photo of classicism in the interior is provided in this photo gallery:.

Класицизм Відродження породив два різні рухи- маньєризм і бароко.
Renaissance Classicism spawned two different movements- Mannerism and the Baroque.

Будинки в стилі класицизм можна знайти в багатьох російських містах.
Buildings in the classical style can be found in many Russian cities.

Багато меморіалів задля створення власного ефекту оформлені в архітектурному стилі"класицизм".
Many memorials drew on a classical style of architecture to produce their effect.

Термін"класицизм" походить від латинського classicus- зразковий, норма, порядок.
The term"classic" comes from the Latin classicus- standard, standard, procedure.

Даний стиль грунтується на класицизм і бароко і тяжіє до прояву розкоші.
This style is based on the classicism and baroque, and to the manifestation of luxury.

Натомість у львівській архітектурі широко представленні бароко, ренесанс та класицизм.
Instead, the city architecture today is richly represented by baroque, renaissance and classicism styles.

Стиль класицизм є елегантним суворим стилем, повністю суперечить архітектурному стилю бароко.
The classical style is a smart, simple style, completely contrary to the architectural style Baroque.

Такий дуалізм, властивий європейській свідомості, з'явився ще до дихотомії Романтизм/Класицизм, він вкорінений у Високій Магії епохи Відродження.
This split in European consciousness predates the Romantic/Classical dichotomy; it's rooted in Renaissance High Magic.

Якщо це класицизм, в кімнаті переважають теплі відтінки червоного і коричневого, розбавлені синім і смарагдовим.
If it is classical, in a room dominated by warm shades of red and brown, blue and emerald diluted.

Будівля, що датується 16-м століттям, створено в унікальному для іспанської столиці стилі, елегантно поєднує готику і класицизм.
The building, dating from the 16th century, was created in a unique style for the Spanish capital, elegantly combining Gothic and classicism.

Класицизм, прийшовши на зміну бароко, в архітектурі Львова не знайшов значного розвитку.
The Classicism, that superseded the Baroque, did not gain any significant development in the town's architecture.

Одягу бренду Педро дель Ієро притаманний класицизм, строгість і лаконічність, в більшій мірі він призначен для ділових людей.
The clothes of the Pedro del Hiero brand are inherent in classicism, strictness and laconicism, to a greater extent it is intended for business people.

Класицизм стверджував просвітницькі ідеї, засновані на підпорядкуванні особистих почуттів боргу перед суспільством.
Classicalism argued educational ideas in line with the subordination of personal feelings of debt to society.

Слід відзначити, що стилю класицизм характери деякі елементи античного стилю, які як раз і створюють розкіш і елегантність приміщення.
It should be noted, the classical style the characters of some elements antique style, that is what creates the luxury and elegance of the room.

Класицизм стверджував просвітницькі ідеї, засновані на підпорядкуванні особистих почуттів боргу перед суспільством.
Classicalism argued educational a few ideas in line with the subordination of personal feelings of debt to society.

Перша магнатська літня резиденція в стилі класицизм була побудована в Роздолі Станіславом Жевуським, львівським земським суддею.
The first magnate summer residence in the classicism style was built in Rozdil by Stanislaw Rzewuski, the Lviv territorial judge.

Будинки в стилі Класицизм приваблюють своєю спокійною кольоровою гамою та атмосферою надійності і царської гідності.
Houses in the Classic style attracting by their serene colors and atmosphere of reliability and imperial dignity.

Упродовж наступних десятиліть довкола Ратуші збудували сорок чотири приватні будинки, в архітектурі яких переважають стилі ренесанс, бароко та класицизм.
Over the next decades around the City Hall were built forty-four private houses in the prevailing Renaissance, Baroque and Classicist styles.

Класицизм- літературний напрям, в якому основою художнього методу є розподіл творів на«високі»,«середні» і«низькі» жанри.
Classicism is a literary trend where the foundation for the artistic technique is the division of works into„high“,„medium“ and„low“ genres.

Високі ідеї патріотизму та громадянськості, що живили ранній класицизм в російській скульптурі, втілювалися не тільки в образах античної історії та міфології.
The high ideas of patriotism and citizenship, nourished early classicism in Russian sculpture, were embodied not only in the images of ancient history and mythology.

Через цю розбіжність Курбе відкидає класицизм і каже, що мистецтво, яке є автентичним, мистецтво, яке виражає наш справжній досвід- це істинне мистецтво, і це ключова ідея як реалізму, так і робіт Курбе.
Because of course Courbet was removing that classicism and saying the art that is authentic, the art that is an expression of what we actually experience, that art is true and this was the heart of realism and of Courbet's project.

Класицизм як стиль пройшов тривалу перевірку часом, тому великі компанії, а також офіси банків і інших фінансових структур дуже часто намагаються підкреслити міцні традиції і стійкість свого бізнесу за допомогою класичного дизайну інтер'єру.
Classicism as a style has passed a long test of time, therefore large companies, as well as offices of banks and other financial structures very often try to emphasize the strong traditions and stability of their business with the help of classical interior design.

Як маньєризм відкинув класицизм, так і романтизм відкинув ідеї Просвітництва та естетику неокласицизму, його високо-об'єктивну та упорядковану природу, та натомість визнавав більш індивідуальний та емоційний підхід до мистецтва.
Just as Mannerism rejected Classicism, Romanticism rejected the aesthetic of the Neoclassicists, specifically the highly objective and ordered nature of Neoclassicism, and opted for a more individual and emotional approach to the arts.

Він вважав, що класицизм в тому вигляді, в якому він існує в російській Р., протіворечит справжньому гуманізму, що немає жодних підстав перебільшувати значення древніх мов в історії людської культури і в розвитку мислення учнів.
He believed that classicism, as it existed in the Russian Gymnasium, contradicted genuine humanism and that there was no basis for exaggerating the importance of classical languages either in the history of human culture or in the development of the student's ability to think.