Що таке КЛАСИЧНИМ ПРИКЛАДОМ Англійською - Англійська переклад

• classic example
• classical example
• classic case

Приклади вживання Класичним прикладом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Класичним прикладом у цьому.
A classical example of this.

Ця історія є класичним прикладом“синдрому наполегливих батьків”.
This story serves as a classic example of“pushy parent syndrome”.

Класичним прикладом у цьому.
The classic example of this.

Замок Хімеджі є класичним прикладом японської архітектури.
The Himeji castle serves as a classic example of Japanese architecture.

Класичним прикладом є тепле молоко.
The classic example is warm milk.

Втрата сенсорний нерв є класичним прикладом периферійногоневропатії.
Loss of sensory nerves is the classic example of peripheral neuropathy.

Класичним прикладом цього є Німеччина.
The classic example is Germany.

Будинок мегаронного типу Сократа- є класичним прикладом пасивної сонячної архітектури.
Socrates' Megaron House is a classic example of passive solar design.

Класичним прикладом є забруднення довкілля.
The classic example is pollution.

На початку XX ст. Китай був класичним прикладом напівколоніальної держави.
By the early 20th century China was a classical example of a semicolonial country.

Класичним прикладом цього є Німеччина.
The classic case in this respect is Germany.

Газа є класичним прикладом колоніальної експлуатації у пост колоніальну добу.
Gaza is a classic case of colonial exploitation in the post-colonial era.

Класичним прикладом є національна оборона.
The classic example is national defense.

Мабуть, класичним прикладом використання такого виду перекладу є ділові зустрічі та бізнес перемовини.
A classical example of this kind of interpreting work is probably business meetings, and business negotiations.

Класичним прикладом є національна оборона.
One typical example is national defense.

Класичним прикладом є національна оборона.
The classic example is national defence.

Класичним прикладом такої ситуації є забруднення.
The classic case of that is pollution.

Класичним прикладом є національна оборона.
The standard example given is national defense.

Класичним прикладом є падіння Берлінської стіни.
The classic example is the fall of the Berlin Wall.

Класичним прикладом цього є система відбілювання зубів Philips Zoom- ефективна.
Philips zoom teeth whitening kit is a classic example of that;

Класичним прикладом є дерево, що росте із чиєїсь голови.
The classic example is the lamppost or tree growing out of a person's head.

Класичним прикладом запам'ятовування інформації за допомогою асоціацій є вивчення творів мистецтва.
The classic example for memorizing with the use of associations is studying the works of art.

Класичним прикладом є дослідження, яке перевірило ефект кількості варіантів джему в жвавому продуктовому магазині.
The classic example is a study that tested the effect of jam options at a busy grocery store.

Класичним прикладом таких зовнішніх ефектів є забруднення, за яке виробники не платять, але яке шкодить іншим людям.
The classical example of such an externality is pollution, which costs its producers nothing but harms other people.

Класичним прикладом є задача перерахування вершин опуклого багатогранника, заданого набором лінійних нерівностей:[1].
A classical example is the problem of enumeration of the vertices of a convex polytope specified by a set of linear inequalities:[1].

Класичним прикладом середньовічної фортеці, це найбільший в світі цегляний замок і один з найбільш вражаючих в своєму роді в Європі.
A classic example of a medieval fortress, it is the world's largest brick castle and one of the most impressive of its kind in Europe.

Класичним прикладом віри-довіри є Авраам, який, не вагаючись, пішов Божим повелінням, змінив своє життя і відправився в незвідані чужі землі.
The classic example of faith/trust is Abraham, who answered God's call without hesitation and obediently changed his life and set off for an unknown, foreign destination.

Класичним прикладом ефекту Матфея є наукове відкриття, зроблене одночасно двома різними людьми, одна добре відома та інша мало відома.
The classic example of the Matthew effect is a scientific discovery made simultaneously by two different people, one well known and the other little known.

Класичним прикладом міжнародного картелю є алмазна компанія«De Beers», яка контролює ринок алмазів по всьому світу, викликаючи штучно завищену ціну.
A classic example of an international cartel is the De Beers diamond company, which controls the market for diamonds around the world, causing an artificially inflated price.

Класичним прикладом відкритого дзвінка є премія Netflix, де тисячі вчених і хакерів працювали над розробкою нових алгоритмів прогнозування рейтингу клієнтів фільмів.
A classic example of an open call is the Netflix Prize, where thousands of scientists and hackers worked to develop new algorithms to predict customers' ratings of movies.