Що таке КЛЕОПАТРОЮ Англійською - Англійська переклад

• cleopatra

Приклади вживання Клеопатрою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клеопатрою III.
Berenice III.

Дві ночі з Клеопатрою.
Two months with Clementine.

Клеопатрою і залишився там.
Chesterfield, and stayed there.

Кожній жінці хочеться відчути себе Клеопатрою.
All the Cleopatras believe they are Cleopatra.

Поруч з Клеопатрою, вона є другою найвідомішою цариці Єгипту.
Next to Cleopatra, she's the most famous Egyptian queen.

Молодий Птолемей XIV зчепився зі своєю старшою двадцятирічною сестрою Клеопатрою.
The young Ptolemy XIV clashed with his elder sister, Cleopatra.

Поруч з Клеопатрою, вона є другою найвідомішою цариці Єгипту.
Next to Cleopatra, she is the second most famous queen of Egypt.

Марк Антоній одного разу скасував вторгнення в іншу країну, щоб провести час з Клеопатрою.
Mark Antony once skipped an invasion to spend time with Cleo.

Цезар залишається з Клеопатрою, яка дорікає йому в надмірній чутливості.
Caesar stays with Cleopatra, who reproaches him with excessive sensitivity.

У цей час у Єгипті була громадянська війна між Фараоном та його сестрою\жінкою, Клеопатрою.
Egypt had its own civil war at the time between the Pharaoh and his sister/wife, Cleopatra.

Ентоні розпочав роман з Клеопатрою, що призвело до того, що вона дала йому близнюків.
Anthony started an affair with Cleopatra which resulted in her giving him twins.

На той час Цезар вже мав близькі стосунки з Клеопатрою і навіть хотів взяти її собі за жінку.
Caesar had already had a close relationship with Cleopatra, and even wanted to take her for a wife.

Разом з Клеопатрою він подорожував Єгиптом, а потім, у 46 р. до н. е., вона відвідала Цезаря в Римі.
Together with Cleopatra, he traveled to Egypt, and then, in 46 BC, she visited Caesar in Rome.

Марк Антоній намагався відповісти взаємністю на такий розкішний подарунок, але незабаром зрозумів, що він не може конкурувати з Клеопатрою.
Antony tried to reciprocate but soon realized he could not compete with Cleopatra.

У часи бурхливих відносин між Клеопатрою і Марком Антонієм, Олександрія була центром навчання в стародавньому світі.
The setting for the stormy relationship between Cleopatra and Mark Antony, Alexandria was also the centre of learning in the ancient world.

Невідомо, що саме вони з нею роблять, але через кілька років показаний бродячий балаган з абсолютно іншою Клеопатрою.
It is not known what exactly they are doing with it, but after a few years a wandering farce with a completely different Cleopatra is shown.

У часи бурхливих відносин між Клеопатрою і Марком Антонієм, Олександрія була центром навчання в стародавньому світі.
The setting for the stormy relationship between Cleopatra and Mark Antony(Marcus Antonius), Alexandria was also the center of learning in the ancient world.

Друга Ольвія(біля Парутина) була заснована його братом-близнюком, Ахіллом, і сестрою по батькові, Клеопатрою, 20 липня 624 р. до н. е.
The second Olbia(near Parutino village) was founded by his twin brother Achilles and his half-sister Cleopatra in July, 20, 624 BC.

Один буде стверджувати, що є Клеопатрою, другий- що має роги, третій- що є трактором, і це все будуть змушені сприймати як правду і право.
One will say that he is Cleopatra, another that he has horns, another that he is a tractor, and all that must be accepted as the truth and the right.

Одна справа чути про подорожі в минулі життя, з іронією заявляючи, що кожен напевно при цьому виявляється Наполеоном або Клеопатрою, інша справа випробувати подібну регресію на собі.
It's one thing to hear about travel in past lives, ironically claiming that every certainly is found to be Napoleon or Cleopatra, and another thing to experience such a regression for yourself.

Разом зі своєю чарівною подругою Фоксі Клеопатрою Остин намагається викрити підступних змовників, виручити свого батька, а також врятувати світ від цих лиходіїв.
Austin, along with his charming friend Foxxy Cleopatra tries to expose the insidious conspirators, to rescue his father, and also to save the world from these villains.

Νικόπολις-«місто перемоги» або Actia Nicopolis- стародавнє місто, що існувало на південному заході Епіру та було засноване в 31 році Октавіаном у відзначення своєї перемоги над Антонієм і Клеопатрою під Акцієм.
Nicopolis- or Actia Nicopolis- was an ancient city of Epirus, founded 31 BC by Octavian in memory of his victory over Antony and Cleopatra at Actium the previous year.

Коли перед Клеопатрою у сні постали Уар і її син Іоанн, сяючи світлим одягом з вінцями на головах, вона зрозуміла, що Господь прийняв її сина в небесне воїнство і утішилась.
When Uaros and her son appeared to Cleopatra in a dream, radiant in bright attire with crowns upon their heads,-- she perceived, that the Lord had received her son into the heavenly host, and was comforted.

Νικόπολις-«місто перемоги» або Actia Nicopolis- стародавнє місто, що існувало на південному заході Епіру та було засноване в 31 році Октавіаном у відзначення своєї перемоги над Антонієм і Клеопатрою під Акцієм.
Nicopolis- or Actia Nicopolis- was an ancient city of Epirus, founded 31 BC by Octavius Augustus in memory of his victory over Mark Antony and Cleopatra the previous year.

Разом із Клеопатрою 2525 формував Годину пригод, і обидва серіали стали першими американськими неанімованими серіалами в жанрі екшн, що виходили у півгодинному форматі, після 1970-тих.
With Cleopatra 2525, it formed the Back2Back Action Hour and both shows were notable for being the first American non-animated action series to be produced in the half-hour format since the 1970s.

У тіні Місяця"- американський науково-фантастичний трилер 2019 року режисера Джима Мікла, знятий за сценарієм Грегорі Вайдмана та Джеффа Тока, з Бойдом Голбруком, Клеопатрою Коулмен і Майклом Голлом у головних ролях.
In the Shadow of the Moon is a 2019 American science fiction thriller film directed by Jim Mickle and written by Gregory Weidman and Geoff Tock. It stars Boyd Holbrook, Cleopatra Coleman, and Michael C. Hall.

У світі найкрасивіші пляжі в тому числі знаменитий пляж Клеопатри, Інджекум і Дамлаташ чекають вас, щоб коронувати свою відпустку.
The world's most beautiful beaches including the famous Cleopatra Beach, Incekum and Damlataş are awaiting you to crown your holiday.

Землетруси, цунамі, збройні конфлікти стерли з лиця землі той древній квартал, де 300 років жили покоління родини Клеопатри.
Earthquake, tsunami, armed conflicts erased from the face of the earth the ancient quarter, where generations of families have lived Cleopatra 300 years.

У пізні роки правління Клеопатри події датувалися, ведучи відлік«від(або після) союзу Клеопатри з Амоном».
In the later years of the reign of Cleopatra dated events, leading the countdown"on(or after) Cleopatra alliance with Ammon.".