Що таке КЛЕОПАТРІ Англійською - Англійська переклад

• cleopatra

Приклади вживання Клеопатрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ахілла Клеопатрі.
Cleopatra Achilles.

Клеопатрі африканська.
Cleopatra African.

Цікаві факти про Клеопатрі.
Interesting facts about Cleopatra.

Клеопатрі довелося тікати в Сирію.
Cleopatra was forced to flee to Syria.

Музі античності Клеопатрі- 2680 років!
Muse of Antiquity to Cleopatra- 2680 years!

Октавіан оголосив війну Клеопатрі.
Octavian then proclaimed war against Cleopatra.

Римлян і Клеопатрі залишається лише бігти вплав.
The Romans and Cleopatra can only swim.

Октавіан оголосив війну Клеопатрі.
Octavian responded by declaring war on Cleopatra.

Можливо, в Клеопатрі текла африканська кров.
Perhaps in Cleopatra African blood flowing.

Всі свої твори Гомер присвятив Клеопатрі.
All his works Homer dedicated to Cleopatra.

Клеопатрі ж він повторює свою обіцянку надіслати Марка Антонія.
To Cleopatra, he reiterates his promise to send Mark Anthony.

У результаті в 32 р. До н. е. е. римський сенат оголосив війну Клеопатрі.
In 32 BC, the Roman Senate declared war on Cleopatra.

Тоді Клеопатрі було всього дванадцять років, вона полюбила цього юнака.
Then Cleopatra was only twelve years old, she fell in love with this young man.

Археологи знайшли стародавні реліквії, що належали Клеопатрі.
Archeologists have found the ancient relics belonging to Cleopatra.

Помираючи він передав свідчення Клеопатрі, яка залучила до цього Гомера в 11 років.
When he died, he passed the testimony of Cleopatra, which attracted Homer in 11 years.

Коли Клеопатрі було чотири роки, жителі Олександрії вигнали з Єгипту Птолемея.
When Cleopatra was just four years old, the citizens of Alexandria rioted and chased Ptolemy out of Egypt.

Частина південно-західного узбережжя Туреччини, була весільним подарунком Марка Антонія великій Клеопатрі.
Part of Turkey's southwestern shore was a wedding gift from Marc Antony to Cleopatra.

Як свідчать деякі джерела, Марк Антоній вручив Клеопатрі як весільний подарунок землі південно-західного узбережжя Туреччини.
As evidenced by some sources, Mark Antony gave to Cleopatra as a wedding gift of land south-west coast of Turkey.

Частина південно-західного узбережжя Туреччини, була весільним подарунком Марка Антонія великій Клеопатрі.
Part of Turkey's Southwestern Shore was a wedding gift that Mark Anthony gave to Cleopatra.

Як свідчать деякі джерела, Марк Антоній вручив Клеопатрі в якості весільного подарунка землі південно-західного узбережжя Туреччини.
As evidenced by some sources, Mark Antony gave to Cleopatra as a wedding gift of land south-west coast of Turkey.

Частина південно-західного узбережжя Туреччини, була весільним подарунком Марка Антонія великій Клеопатрі.
Part of Turkey's south western shore was a wedding gift that Mark Anthony gave to Cleopatra.

Клеопатрі вдалося перемогти, так як вона уклала союз з Юлієм Цезарем, а Птолемей потонув у Нілі після поразки в бою.
Cleopatra regained the upper hand by teaming with Julius Caesar, and Ptolemy drowned in the Nile River after being defeated in battle.

Частина південно-західного узбережжя Туреччини, була весільним подарунком Марка Антонія великій Клеопатрі.
Part of the Turkish southwestern shore was a wedding gift that Mark Anthony bestowed upon Cleopatra.

Потім Марк Антоній подарував це місто і всю Кілікію Клеопатрі, яка використовувала місцеві кедрові ліси для кораблебудування.
Marc Anthony has presented the city and the adjecent territories to Cleopatra, who used the local cedar forests for the shipbuilding purposes.

Філіп Македонський, батько Олександра Великого, одружився на 12-річній дівчинці, королеві Єгипту Клеопатрі.
King Phillip, who was the father of Alexander the Great, married the 12 year old child queen of Egypt, Cleopatra.

Марко Антоній подарував місто і прилягаючі території Клеопатрі, яка стала використовувати наявні ліси для будівництва свого флоту.
Marc Anthony has presented the city and the adjecent territories to Cleopatra, who used the local cedar forests for the shipbuilding purposes.

Існуюча легенда розповідає про те, що близько двох тисяч років тому Марк Антоній подарував своїй коханій і майбутньої цариці Клеопатрі острів.
There is a legend that narrates that two thousand years ago Mark Antony made a gift to his beloved and future queen Cleopatra.

Коли Клеопатрі було всього 12 років, її батька Птолемея XII скинули і вигнали з Єгипту, а на трон сіла його старша дочка Береніка.
When Cleopatra was only 12 years old, her father Ptolemy XII was overthrown and expelled from Egypt, and his eldest daughter Berenice sat on the throne.

Він як і раніше бачив у Клеопатрі не тільки незрівняну коханку, але і дуже ефективного правителя, чиї політичні амбіції були схожі на його власні.
He still saw in Cleopatra not only a matchless lover but also a highly efficient ruler, whose political ambitions were attuned with his own.

Антоній був потрібен Клеопатрі, щоб захистити трон і зберегти незалежність Єгипту, в той час як полководцю був необхідний доступ до багатств країни.
Cleopatra needed an ally in Antony to protect her crown and maintain Egypt's independence while Antony needed the country's riches and resources to further his ambition.