Що таке КЛЕПКИ Англійською - Англійська переклад

• riveting
• rivets
• are crazy
• staves

Приклади вживання Клепки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступна статтяЄ трохи клепки.
The next feels a bit stiff.

Плит, клепки(паркетні підлоги).
Plates, rivets( hardwood floors).

Ходовий гвинт/ гвинти клепки;
Threaded bolt/screws riveting;

Максимальний розмір клепки гайки: M6.
Max size of riveting nut: M6.

Наступна статтяЄ трохи клепки.
The next one's a little sticky.

Але клепки у голові більше у мене.
But the lies in my head are louder.

Наступна статтяЄ трохи клепки.
The next day is a little chilly.

Верстат для клепки і розтяжки ковзанів;
Machine for riveting and stretching skates;

Наступна статтяЄ трохи клепки.
This next part gets a little sticky.

Насолоджуйтесь легше, краще клепки з меншою втомою.
Enjoy easier, better riveting with less fatigue.

Висока якість металу кнопку популярної оснащення клепки….
High Quality Metal popular snap button riveting….

Moly Використовується в Hot клепки Електричні осаді.
Moly Used in Hot Riveting Electrical Upsetting.

Призначено для клепки п'ятників вагонів усіх типів.
It is intended for riveting the stitches of wagons of all types.

Пристрій гідравлічний для клепки п'ятників вагонів.
The device is hydraulic for riveting the cars' wagons.

То вони туляться один до одного декількома ударами молотка. Коли клепки.
They are pressed together several hammer blows. When riveting.

Деревоволокнистих плит. Для закріплення клепки застосовують мастику, в основному.
Fibreboard. To fix the staves used mastic, mainly.

Або прибиті клепки прістругівают в один рівень з існуючими, а поверхня.
Or hammered into a riveting pristrugivayut level with the existing, and the surface.

Для запобігання подібних ситуацій рекомендується застосовувати особливі клепки для металу.
To prevent such situations it is recommended to use special rivets for metal.

Corns клепки місце запечатується з imide плівки потім Stick Двосторонній клей.
Corns riveting place is sealed with imide film then Stick Double-sided adhesive.

За допомогою молотка і пристосування для пробиття дірок і клепки блочок пробийте блочки на розмічених місцях.
With a hammer and accessories for punching holes and riveting eyelets punch blocks on marked places.

Ці клепки укладаються поштучно на прокладку з будівельної цегли і з'єднуються між собою вузькими рейками.
These rivets are placed individually on a pad of construction bricks, and are interconnected by narrow strips.

Для роботи знадобляться: маркер з рулеткою, клепки з дрилем, ножиці по металу, кутник та металопрофіль 40х100 мм.
For work you will need: a marker with a tape measure, riveting with a drill, scissors for metal, a square and a metal profile 40x100 mm.

Люди, яким настільки не вистачає клепки, що вони гадають, начебто можуть змінити світ, якраз і змінюють його,»- говорилося в рекламі Apple«Думай по-іншому» 1997-го року.
The people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do.”- Apple's“Think Different” commercial, 1997.

Асортимент Emek включає до себе цільні, напівтрубчаті та трубчаті клепки різноманітних розмірів та форм шляпок, які застосовуються в різних галузях промисловості.
Emek's product range includes solid, semi-tubular and tubular rivets of various dimensions.

З тією перевагою, що більш ніж в два рази щільніше, ніж сталь, вольфрам розкряжування бар тепер стає кращим вибором для клепки, особливо в умовах обмеженого простору.
With the advantage of being more than twice as dense as steel, tungsten bucking bars are the best choices for riveting, especially in the confined spaces.

Щоб заглушити вібрації, викликаної зброю заклепки, розкряжування барів("клепки візки" або"сторони ковадла") використовуються для поглинання сили.
To deaden the vibration caused by rivet guns, bucking bars("riveting dollies" or"hand anvils") are used to absorb the force.

Клепки казки міфи і легенди Індії, королів і королев, мислителів і філософів, дослідників і шукачів пригод говорять за допомогою зачаровують ілюстрацій.
The riveting tales of India's myths and legends, kings and queens, thinkers and philosophers, explorers and adventurers are told with the help of spellbinding illustrations.

Люди, яким настільки не вистачає клепки, що вони гадають, начебто можуть змінити світ, якраз і змінюють його,»- говорилося в рекламі Apple«Думай по-іншому» 1997-го року.
The people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do” Is Apple's“Think Different” commercial from 1997.

Відносна вологість повітря в приміщеннях при зберіганні і укладанні паркетних дощок і в наступний період не повинна перевищувати 60%, вологість клепки при наборі полів не повинна перевищувати 10%.
Relative humidity in indoor storage and installation of parquet and thereafter shall not exceed 60% humidity riveting in the recruitment of sex should not exceed 10%.

В рамках проекту, фінансованого УНТЦ,«Розробка технології клепання високоміцними титановими заклепками композитів і оптимізація параметрів процесу», ХАІ працювало спільно з компанією«Боїнг» для розширення знань в галузі технологічних процесів та розробки обладнання для імпульсної клепки вуглепластикових елементів літака.
Within the STCU funded collaborative project“Composite Laminates Titanium Riveting Technology Development with Process Parameters Optimization”, KhAI worked with Boeing to increase knowledge in the areas of technological process and tool for pulse riveting of aircraft carbon-filled plastic structures development.