Що таке КЛУБНОЮ Англійською - Англійська переклад

• club

Приклади вживання Клубною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Десять відвідувань з клубною картою.
Ten visits with club card.

Сюди приходять за клубною музикою і дешевою випивкою!
Come down for a night of music and cheap drinks!

Де я можу користуватись Клубною Карткою?
Where can I get a club card?

Нічні програми з клубною музикою; Інтернет-спілкування з ведучими.
Night program with club music, Internet chat with leading.

Не певен, що у нього є прямий зв'язок із клубною музикою.
I am not sure it has direct connection with club music.

Feisal був футбольною клубною асоціацією, що базувалася в Момбасі, Кенія.
Feisal was an association football club based in Mombasa, Kenya.

У своїй більшості- це молоді люди, які захоплюються клубною культурою і музикою.
Most of these young people, who are fond of club culture and music.

Kollektiv Turmstrasse:«ми не займаємося«типовою»клубною музикою; нам подобається експериментувати».
Kollektiv Turmstrasse: We are not doing the„typical“ club music; we like to experiment.

Року приєднався до Гленавона, де провів 11 років і став клубною легендою.
In 1951, he joined Glenavon where he would spend 11 years and became a club legend.

Розкажи як починалось твоє знайомство з клубною(техно) культурою і в який момент ти вирішив, що хочеш взяти в цьому активну участь?
Tell us how you got acquainted with the club(techno) culture, and what was the moment when you decided to take an active part in it?

Вибравши будь-який з них, ви гарантовано пройдете дрес-код зіллєтеся з клубною тусовкою.
Choosing any of them, you are guaranteed to pass the dress code merge with the club get-togethers.

З клубною сценою в Ібіці вже йде, і робочі місця зараз обмежують кількість NIE Кількість програм припадає на 5-тижневий тиждень(вниз 54%).
With the club scene in Ibiza already underway, and jobs now scarce the number of NIE Number applications has fallen for a 5th week running(down 64%).

Також як у 80-х диско називали типово клубною музикою, в 90-х сформувався напрям, єдиною метою якого було змусити людей танцювати(читай споживати таку музику).
Just as in the 80′s disco club called the typical music of the 90′s line was formed for the sole purpose of which was to make people dance.

Rocío, Alba та Flaca- три учасники CHICA Gang, які присвятили своє життя дослідженню зв'язків між міською та клубною музичними сценами.
Rocío, Alba and Flaca, are the three members of CHICA Gang, who dedicate themselves to exploring the connections between the urban music scene and the club music scene.

Комунальний будинок культури«Гірник» є клубною установою, що забезпечує організацію змістовного, цікавого дозвілля, духовного розвитку, розвиток самодіяльноЇ художньої творчості на території міста Пологи.
Municipal House of Culture"miners" are clubs that provide meaningful organization, exciting leisure activities, spiritual development, the development of amateur art in the city labor.

В результаті натхнення сучасним поколінням, їх способом життя, навклолишнiм середовищем, музикою, мистецтвом, вуличною та клубною культурою з'явилась проста мінімалістична естетика, демократичні ціни та чесний позитив як головні акценти.
Inspired by the new generation, their way of life, environment, music, art, street and club culture we made the main accents on simple minimalistic aesthetics, democratic prices and honest positive.

Девіду вдається поєднувати звук машин і реальні інструменти, переплітаючи їх з шумами, ефектами, басами і польовими записами, отримуючи на виході сухе техно з темною текстурою і вдало балансуючи між експериментальної та клубною музикою.
Kangding Ray combines machines with“real instruments” in a subtle and rhythmic suite, integrating noises, walls of distortion, massive bass lines, voices and field recordings, blending techno grooves with dark textures, always on the edge between experimental music and club culture.

У 2005 р., в рік свого 80-річчя,"Водник" за один сезон виграє всі трофеї, які можуть бути завойовані клубною командою за один сезон- титул національного чемпіона, національний кубок, Кубок світу, Кубок європейських чемпіонів та комерційний Кубок чемпіонів.
In 2005, in the year of its 80th anniversary, the club won every trophy that a club team could be expected to win during one season: the national champion title, the national cup, the World Cup, the European Cup and the Commercial Champions Cup.

Хочеться сконцентруватися на клубній кар'єрі, більше уваги сім'ї приділяти".
I want to concentrate on club career, pay more attention to the family.

Із 476 клубних закладів, 94- в місцях проживання національних меншин.
Of 476 clubs, 94 are located in the places of compact residence of national minorities.

Слухати клубну музику у відмінній якості звучання на Bestradio. FM.
Listen to club music in excellent sound quality on Bestradio. FM.

Види клубних закладів.
View the clubs schedules.

Клубне резиденції.
Residence Club.

В 1987-му році вперше в клубній історії було здобуто«срібло».
In 1987, the first time in club history was won silver.

Мережа закладів культури складається з 20 бібліотек, 6 музеїв, 15 клубних закладів.
The establishments of culture total 20 libraries, 6 museums and 15 clubs.

Слухаєш клубну музику? Тоді спробуй послухати- AfterhoursFM!
Listen to club music? Then try to listen- AfterhoursFM!

Заняття, звичайно, відрізняються від клубних.
Student organizations are different from clubs.

Якщо ви слухаєте клубну музику та хіти, то ці навушники вам сподобаються.
If you listen to club music and hits, then these headphones will please you.

Він починає виступати в клубних та міських турнірах.
I began playing at local clubs and tournaments.

Як зловживають клубними наркотиками?
How are Club Drugs Abused?