Що таке КЛЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• bite
• pecking
• biting

Приклади вживання Клювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група: Сигналізатор клювання.
Group: Alarm bite.

Клювання кривавий нагострив….
Biting bloody pricked….

Ми бажаємо Вам успіхів і гарної клювання!
We wish you success and good biting!

Дев'ять рецептів пікантони для клювання на вихідні.
Nine picantonas recipes for pecking the weekend.

Курячі шампури в стилі Сатаї: рецепт клювання.
Satay style chicken skewers: recipe for pecking.

Сім рецептів з сосисками для клювання на вихідні.
Seven recipes with sausages for pecking the weekend.

Грибні гриби з начинкою зі шпинату: легкий рецепт клювання.
Gratin mushrooms stuffed with spinach: easy pecking recipe.

Погода та її вплив на клювання риби.
Weather for fishing and the impact of weather on the biting fish.

Тому, розраховувати на активне клювання в умовах зниження рівня води не варто.
Therefore, rely on fish activity in terms of lowering the water level is not worth it.

У денний час теж можна розраховувати на клювання, але вельми рідкісні.
In the daytime, too, can count on the bite, but very rare.

У світлий час доби клювання визначається виключно по вершинці вудилища(quivertip).
During the daylight hours, fish rising shall be determined solely by the quivertip.

П'ять рецептів шампурів дуже легко і швидко для клювання вихідних.
Five recipes of skewers very easy and fast for pecking the weekend.

Але ми ніколи не прощаємо клювання вихідних, тим більше, якщо температури посилюються.
But we never forgive the pecking of the weekend, much less if the temperatures tighten.

На риболовлі можна вимкнути мотор посередині водойми і насолоджуватися мірним клюванням.
Out fishing can turn off the motor in the middle of the pond and enjoy the cool measuring.

При зниженому тиску не варто розраховувати на клювання дрібної риби, але зате можна зловити велику рибину.
At reduced pressure do not rely on the small fish biting, but you can catch a big fish.

Немає клювання вартий його солі без гарного супроводу хліба, і якщо це домашній, краще, ніж краще.
There is no pecking worth its salt without a good accompanying bread and if this is homemade, better than better.

Підвищений атмосферний тиск так само позитивно впливає на клювання, але за умови своєї стабільності.
High atmospheric pressure also has a positive effect on the bite, but on the condition of its stability.

Така приманка стала справжнім хітом для успішного лову коропа, тому як саме вона дозволяла відсікати клювання навіть дрібної риби.
This bait has become a hit for successful carp fishing, because it was she allowed to cut even small fish bite.

Вражає, що голуби і щури зберігають таку поведінку, навіть коли клювання клавіші або натискання на важіль призводить до меншої кількості їжі(тренування втрат).
Strikingly, pigeons and rats persist in this behavior even when pecking the key or pressing the lever leads to less food(omission training).

Для таких гравців існує можливість посидіти з вудкою на березі річки, поспостерігати спокійний плин річки, відчути клювання.
For these players it is possible to sit with a fishing rod on the bank of the river, to observe a steady flow of the river, feel the bite.

Якщо Ваш дідусь не фанат городу, то, можливо, його порадує нова вудка або сигналізатор клювання(електронний або механічний).
If your grandfather is not a fan of the garden, then perhaps it will delight a new fishing rod or a bite switch(electronic or mechanical).

Завдяки своїй реалістичності, в парі з привабливими рухами при проводці Stonefly розворушить найпасивнішу і найвибагливішу рибу, що надалі приведе до заповітного клювання.
Due to its real look together with attractive movements, Stonefly can stir the most passive and choosy fish, leading to the cherished biting.

Курка з пекла»- промовиста назва, але нещодавно відкритий динозавр Anzu wyliei не задовольнився б клюванням черв'яків навколо ганку.
The"chicken from hell" is an eye-catching nickname, but the newly discovered dinosaur Anzu wyliei would not have contented itself with pecking around the front stoop for grubs.

Для зменшення шкідливих наслідків клювання пір'я, канібалізму та клювання клоаки, більшості пташенят, що потрапляють в батарейні клітки, підстригають дзьоби.
To reduce the harmful effects of feather pecking, cannibalism and vent pecking, most chicks eventually going into battery cages are beak-trimmed.

Один із способів мені подобається використовувати цей інгредієнт- це робити різотто, і саме тому я вибрав дванадцять оригінальних рецептів різотто для клювання вихідних.
One of the ways I like to use this ingredient is to make risottos, and that is why I have chosen twelve original risotto recipes for pecking the weekend.

Для зменшення шкідливого впливу клювання пір'я, канібалізму та клювання клоаки у курей з батарейних кліток(та інших систем) часто утримують при низькій інтенсивності освітлення(наприклад, менше 10 люксів).
To reduce the harmful effects of feather pecking, cannibalism and vent-pecking, hens in battery cages(and other housing systems) are often kept at low light intensities(e.g. less than 10 lux).

Коли ми збираємось вдома, щоб подивитися фільм, спортивну подію або просто щось відсвяткувати, загальним ресурсом є підготовка рецептів клювання, якими ми можемо легко поділитися.
When we get together at home to watch a movie, a sporting event or just to celebrate something, a common resource is to prepare pecking recipes that we can easily share.

Науковий Ветеринарний Комітет Європейської Комісії заявив, що"доведено, що покращені клітки та добре розроблені безкліткові системи мають низку переваг у плані добробуту перед батарейними системами".[1] Прихильники батарейних кліток стверджують, що альтернативні системи, такі як вільний вигул, також мають проблеми щодо добробуту, такі як збільшення випадків канібалізму, клювання пір'я та клоаки.
The Scientific Veterinary Committee of the European Commission stated that"enriched cages and well designed non-cage systems have already been shown to have a number of welfare advantages over battery systems in their present form".[1] Supporters of battery husbandry contend that alternative systems such as free range also have welfare problems, such as increases in cannibalism, feather pecking and vent pecking.

Не останню роль в клюванні пеленгаса грає погода.
A role in the biting weather pelengasa plays.

Вони дуже, дуже вправні в клюванні зерна, і не дуже здібні до будь-чого іншого.
So they're very, very good at pecking for grain, and they're not much good at doing anything else.