Приклади вживання Ключі та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ключі та набори ключів. .
Keys and На ось, візьми ключі та вселяйся.
Here, take the keys and move in.Ключі та замки також мають свою історію.
Hashtags and locations have Stories as well.Математика- це ключі та двері до усіх наук.
Mathematics is the door and key to the sciences.Ключі та документи знаходилися в автомобілі.
The keys and papers stay in Використовувати ключі та об'єктів, щоб вийти з кімнати.
Use the clues and objects to come out of the room.Отже, як захистити власні приватні ключі та монети(койни)?
So, how do you protect your private keys and your coins?Забираєте авто, ключі та документи для подальшої реєстрації.
Pick up the car, keys and documents for further registration.Плоскі шини, зламані вітрові скло, пошкоджені фари, втрачені ключі та буксирування.
Flat tires, cracked windshields, damaged headlights, lost keys, and towing.Квартири готові до заселення, ключі та право власності можна отримати сьогодні.
The apartments are ready to move in, keys and ownership can be obtained today.Ключі та джерела видно в будь-який час року, їх складно не помітити.
Striking the keys and springs are visible at any time of year, it is difficult to not notice.Ви повинні збирати деякі сховані ключі та об'єктів і зробити використовувати їх.
You have to collect some hidden clues and objects Циліндри, ключі та їх заготовки системи АБЛОЙ НОВЕЛ захищені міжнародними патентами до 2027 р.
ABLOY NOVEL cylinders, keys and key blanks are protected by patents worldwide until 2027.Існує декілька типів ключів: первинні ключі, вторинні ключі та зовнішні ключі. .
There are two types of Всі криптографічні ключі та інші об'єкти всередині HSM належать до одного, або більше, доменів безпеки.
All cryptographic keys and other objects in the HSM belong to one or more security domains.Після отримання адміністративного доступу до ліцензій ви зможете завантажити ключі та дистрибутиви.
After getting administrative access to the licenses you can download keys and distribution discs.Критичні платіжні дані, ключі та сертифікати зберігаються в«хмарі» і надійно захищені.
Critical payment information, keys and certificates are stored in a cloud Існує декілька типів ключів: первинні ключі, вторинні ключі та зовнішні ключі. .
There are three main types of У восьмій, заступає нова зміна, ключі та документи передаються від однієї медсестри до наступної.
At eight the shift changes Залишити можна буде документи, мобільні телефони, фотоапарати, відеокамери,складані ножики, ключі та інші невеликі цінні речі.
You will may leave documents, cell phones, cameras, camcorders,pocket knives, keys and other small valuables.Після оплати рахунку через 2-4 дні ліцензії, ключі та дистрибутиви з'являться на сайті Microsoft VLSC.
After the invoice payment in 2-4 days, licenses, keys and distribution discs will be on Microsoft VLSC website.Програма дозволяє редагувати ключі та гілки, виконувати операції резервного копіювання або видалення в ручному та автоматичному режимах.
The application allows you to edit keys and branches, to carry out backup or deletion operations in manual ColumnDataSource приймає параметр data, який є словником,з іменами стовпців як ключі та списки(або масиви) значень даних як значення.
The ColumnDataSource takes a data parameter which is a dictionary,with string column names as keys and lists(or arrays) of data values as values.Він додав, що злодій підібрав ключі та викрав з сейфу ювелірні прикраси, 60 тисяч євро і 10 тисяч доларів.
It turned out, a criminal picked up the keys and was stolen from the safe jewelry, 60 thousand euros Олександр Захарченко, глава самопроголошеної Донецької Народної Республіки на сході України,вручає подарунки, ключі та документи на квартиру.
Alexander Zakharchenko, who controls the self-proclaimed Donetsk people's Republic in Eastern Ukraine, presenting a young family gifts,gives them the keys and the documents to the apartment.У цій програмі ми надаємо знання, ключі та інструменти для більш ефективного спілкування у сфері компанії, організацій, засобів масової інформації та політики.[-].
In this program we give the knowledge, the keys and the tools to make a more effective communication in the field of the company, the organizations, the media Пристрій зберігає до 1000 паролів, автоматично блокує і розблокує комп'ютер, є«довіреною ключем» для мобільних пристроїв, а також служить«антизлодій-датчиком» для цінних предметів, таких як гаманець,сумка, ключі та ін.
The device stores up to 1000 passwords, automatically locks Патентована функція AWS(Система Проти Зношування)- це ряд рішень у ключі та циліндрі, що подовжують життєвий цикл механізму- забезпечуючи безпроблемне сервісне життя навіть за інтенсивних умов експлуатації.
Patented feature AWS(Anti Wear System) is an arrangement in the key and in the cylinder that prolongs the life cycle- ensuring a long Вест розповів, що коли він намагався подати заяву до поліцейського відділення в Маямі, офіцери натомість допитали його, звинувативши у крадіжці,оскільки тієї ночі він забрав ключі та карти пам'яті Ральфа, залишаючи апартаменти.
Vest told me that when he tried to file a police report with the Miami Police Department, the officers questioned Vest in return, accusing him of theft,because he had taken Ralph's keys and memory cards when he left the house that night.Sica був дуже теплий та вітаючий, Вона закликана перевірити час прибуттяпереконатися вона там у гарному часі доставити ключі та дають будинок будинок, Ми повністю отримали насолоду від нашого перебування та все було так красиво,!!
Sica was very warm 
