Що таке КЛІЗМИ Англійською - Англійська переклад

• enema
• enemas

Приклади вживання Клізми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іншим ефективним методом вважаються клізми.
Another effective method considered enema.

Не можна застосовувати клізми, свічки, касторове масло.
You can not use an enema, candles, kastorovoe butter.

Виводити глистів можна і за допомогою клізми.
Show worms can be and with the help of an enema.

Домашня чистка кишечника без клізми з допомогою кефіру.
Home intestinal cleansing without an enema using kefir.

У вашій методиці використовуються клізми і тюбаж?
In your technique, enemas and cyber bulbs are used?

Для клізми потрібна кип'ячена вода або відвар трав.
For the enema you need boiled water or a decoction of herbs.

Отримане тепле засіб використовують для клізми протягом тижня.
The resulting warm agent is used for enemas for weeks.

Лікувальні клізми з мінеральною водою, глауконитоликування.
Therapeutic enemas with mineral water, hlaukonytolykuvannya.

Позбутися від запору новонародженого за допомогою клізми легко.
Get rid of constipation by using enemas newborn easy.

Клізми ставлять два рази на добу, а ванночки добре застосовувати на ніч.
Enemas are put twice a day, and the baths are good to use at night.

Для прискорення виведення скупчилися калових мас можна робити клізми.
To speed up the withdrawal of accumulated feces can do an enema.

Введення більш ніж однієї клізми протягом 24 годин може бути шкідливим.
Administration of more than one enema in a 24 hour period can be harmful.

За словами дружини, 58-річний Майкл дуже часто ставив собі клізми.
According to the spouse, 58-year-old Michael very often put himself an enema.

Клізми в середньовічні часи були виконані у вигляді пристроїв, званих клистер.
Enemas in medieval times were performed by devices called clysters.

Для ефективного впливу перед застосуванням рекомендується використовувати водні або содові клізми.
For effective exposure, it is recommended to use water or soda enemas before use.

Ритуальні клізми та інші психоактивні речовини приймали також ті, хто пив бальче.[1].
Ritual enemas and other psychoactive substances were also taken by those who drank balché.[2].

Мей-Уест, безумовно, буде робити клізми кожен ранок, щоб зберегти себе"пахне солодким на обох кінцях".
Mae West famously would have enemas done every morning to keep herself“smelling sweet at both ends”.

Клізми і інші процедури очищення кишечника можуть виявитися ефективними, але краще, якщо їх призначить лікар.
Enema and other bowel cleansing procedures may be effective, but it is better if they are prescribed by a doctor.

Так само не варто робити клізми або приймати препарати, які надають послаблюючий ефект, так як це загрожує зневодненням.
Just do not do enemas or take drugs that have a laxative effect, as it threatens to dehydrate.

Поради та рекомендації, а також опис процедури очищення кишечника за допомогою клізми дає В'ячеслав Смирнов.
Advice and recommendations, as well as a description of the procedure of cleansing the bowel with an enema, are given by Vyacheslav Smirnov.

Щоб позбутися від запору за допомогою клізми, також використовують настій ромашки, кип'ячену воду і звичайну спринцівку.
To get rid of constipation by using enemas, also using camomile tea, boiled water and conventional syringe.

При цьому слід суворо стежити за тим, щоб у хворого щодня був стілець, і якщо його немає, проводити очищення кишечника за допомогою клізми.
It should be strictly monitored that the patient had a chair on a daily basis, and if he does not, clean the bowels with an enema.

Кал, отриманий після клізми, а також після прийому барію(при рентгенівському обстеженні) для дослідження не використовується.
Feces samples obtained after an enema, as well as after taking barium(during X-ray examination) are not valid for testing.

Якщо ви відчуваєте симптоми апендициту, ви не повинні приймати клізми або проносні засоби, так як вони можуть викликати розрив вашого апендикса.
If you're experiencing symptoms of appendicitis, you shouldn't take enemas or laxatives, as they can cause your appendix to burst.

Щоб підготувати пацієнта до операції, призначається«Фортранс», який очищається кишечник від калових мас і не потрібно постановка клізми.
To prepare the patient for the operation,"Fortrans" is appointed, which clears the intestines of stool and does not require enema setting.

Допомогти в боротьбі з проблемою здатне проведення масажу, виконання клізми з вазеліновим маслом, а також застосування свічок з гліцерином.
Help combat the problem is capable of carrying out the massage, performing an enema with paraffin oil, and the application of glycerine candles.

Протягом кількох століть чищення, клізми і кровопускання вважалися ідеальним засобом очищення тіла від злих впливів, що проникали ззовні.
For several centuries, purges, enemas and bloodletting have been considered the ideal means to purify the body of evil influences penetrated from the outside.

Зовнішньо- перед застосуванням банок, при сухості шкіри(у тому числі навколо природних отворів), перед проведенням медичних процедур(змащувати наконечник клізми, газовивідної трубки).
Externally: jars before use, with dry skin(including around the orifices) prior to medical procedures(lubricated enema tip, gas bleeder tubes).

Очищення кишечника за допомогою клізми Технологія очищення кишечника, на мій погляд, найкраще представлена класичними йогичеськіх очисними процедурами.
Intestinal cleansing with an enema The intestinal cleansing technology, in my opinion, is best represented by classical yogic cleansing procedures.

Якщо після застосування Реді-ту-юз клізми випорожнення не відбулося або якщо час утримання триває більш ніж 10 хвилин, можливе виникнення серйозних побічних ефектів.
If evacuation does not occur after using cleen ready-to-use enema or if the retention time lasts for more than 10 minutes, serious side effects could occur.