Що таке КЛІМАТОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• climatology
• climate science

Приклади вживання Кліматології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Р відділ кліматології.
The Department of Climatology.

Метеорології та кліматології.
The Meteorology and Climatology Laboratory.

Відділ кліматології існує з 1925 р. і готує кліматологічну.
The Department of Climatology exists since 1925 and prepares a climatological information.

Лабораторія метеорології та кліматології.
The Meteorology and Climatology Laboratory.

У 2005 р. відділ кліматології завершив роботи над фундаментальною працею-”Кліматичний кадастр України”.
In 2005, the Department of Climatology completed the fundamental work-"Climatic Cadastre of Ukraine".

Є підстави думати, що те ж саме буде справедливо і для кліматології?
Is it therefore reasonable to assume that the same should be true for cryosurgery?

У центрі кліматології є обладнання для отримання інформації про погоду і створений лабораторний курс з акцентом на географію.
The TempoClima Center features equipment for receiving weather information and one laboratory course with emphasis on Geography.

Суд Каліфорнії на цьому тижні, суддя Вільям Alsup попросив двох сторін, щоб забезпечити йому кліматології підручник.
In a California court case this week, Judge William Alsup asked the two sides to provide him a climate science tutorial.

Лабораторія геології, петрології та мінералогії, лабораторія метеорології та кліматології є частиною фізико-математичного факультету і відкрили двері….
The Geology, Petrology and Mineralogy Laboratory, and the Meteorology and Climatology Laboratory are both part of the Faculty of Physics and Mathemati….

Навіть у межах Чеської Республіки це єдина програма, яка пропонує освіту з фізики атмосфери, метеорології та кліматології.
Even within the Czech Republic, it is the only program offering education in of atmospheric physics, meteorology, and climatology.

Про це повідомляє The Associated Press у п'ятницю, 28 вересня з посиланням на місцеве агентство з метеорології, кліматології і геофізики.
It is reported by The Associated Press Friday, September 28 with reference to the local Agency for meteorology, climatology and Geophysics.

На сьогодні BOINC є універсальною платформою для проектів у галузі математики, молекулярної біології, медицини, астрофізики та кліматології.
Presently, BOINC is a universal platform for the projects from the fields of mathematics, molecular biology, medicine, astrophysics and climatology.

Індонезійські метеорології, кліматології і геофізики агентства(BMKG) повідомляють, що цунамі, припливи і підводні зсуви, викликані виверженням вулкана.
The Indonesian Meteorology, Climatology, and Geophysical Agency(BMKG) attributed the tsunami to high tide and an underwater landslide caused by a volcanic eruption.

Кілька колишніх і нинішніх співробітників адміністрації, в тому числі Стівен Бэннон і Мік Малвани, раніше також відхилив докази по кліматології.
Several former and current members of the administration, including Stephen Bannon and Mick Mulvaney, have also previously dismissed evidence for climate science.

Індонезійське агентство з метеорології, кліматології і геофізики повідомило, що після землетрусу в неділю було зареєстровано понад 120 підземних поштовхів, які послідували після землетрусу.
The Indonesian Agency for Meteorology, Climatology and Geophysics(BMKG) said more than 120 aftershocks were recorded after the Sunday evening quake.

Геоінженери- фахівці контролю погоди- ми віддаляємося від віку метеорології і кліматології і наближаємося до того часу, коли енергетичні-брокери будуть керувати силами природи.
Geoengineers- Weather Control Specialists- We are moving past the age of meteorology and climatology to one where the true power-brokers will wield the forces of nature.

Розвиток кліматичних послуг та збільшення кількості спеціалістів та студентів, які навчаються в області метеорології та кліматології, є одним з кроків у створенні кліматично раціонального суспільства.
Developing climate services and increasing the number of professionals and students trained in meteorology and climatology is one step in creating climate-smartsmart societies.

Zooniverse- це найбільший портал з вивчення навколишнього світу, який дозволяє любителям науки брати участь в сучасних наукових дослідженнях в області астрономії та кліматології.
Zooniverse would be the biggest portal to the review belonging to the surrounding planet, which allows science lovers to participate in contemporary scientific examine within the discipline of astronomy and climatology.

Лабораторія геології, петрології та мінералогії, лабораторія метеорології та кліматології є частиною фізико-математичного факультету і відкрили двері восени 1928 року.
The Geology, Petrology and Mineralogy Laboratory, and the Meteorology and Climatology Laboratory are both part of the Faculty of Physics and Mathematics and opened their doors in autumn 1928.

З урахуванням останніх наукових даних(у тому числі в галузі фізики, астрофізики, космології, геліосейсмології, астросейсмології, кліматології планет) спектр впливу космічних факторів досить широкий.
Taking into consideration the last scientific data(including the field of physics, astrophysics, cosmology, helioseismology, astroseismology, climatology of the planets) the influence range of the space factors is wide enough.

Їх немобільності протидіє прагненню розмістити заводи, ферми і поселення у відповідності з нашими сучасними знаннями в області географії, геології, фізіології рослин і тварин, кліматології і інших галузей науки.
Their immobilization counteracts the tendency to locate plants, farms, and dwelling places according to the state of our contemporary information about geography, geology, plant and animal physiology, climatology, and other branches of science.

З урахуванням останніх наукових даних(у тому числі в галузі фізики, астрофізики, космології, геліосейсмології, астросейсмології, кліматології планет) спектр впливу космічних факторів досить широкий.
Taking into account the most recent scientific data(including in the field of physics, astrophysics, cosmology, helioseismology, asteroseismology, and climatology of planets), the range of impact of cosmic factors is quite wide.

На додаток до підкреслюючи і перебільшуючи кліматології невизначеності, юрист компанії зазначив, що МГЕЗК говориться, що причиною зміни клімату є"значною мірою економічним і демографічним зростанням," не видобуток викопного палива.
In addition to emphasizing and exaggerating climate science uncertainties, Chevron's lawyer noted that the IPCC states that climate change is caused“largely by economic and population growth,” not fossil fuel extraction.

З урахуванням останніх наукових даних(у тому числі в галузі фізики, астрофізики, космології, геліосейсмології, астросейсмології, кліматології планет) спектр впливу космічних факторів досить широкий.
Taking into account the latest scientific evidence(including those in the fields of physics, astrophysics, cosmology, helioseismology, astroseismology, climatology of the planet), the spectrum of space factors influence is quite big.

Ці компанії використовують вчені, що досліджують кліматичні зміни протягом чотирьох десятиліть, і, як найбільший в світі і найбільш прибуткових виробників вуглецю, забруднюючих навколишнє середовище продуктів, мати сильну мотивацію, щоб заперечувати кліматології.
These companies have employed scientists researching climate change for four decades, and as the world's biggest and most profitable producers of carbon-polluting products, have the strongest motivation to deny climate science.

Випускник має глибокі теоретичні знання в його/ її спеціалізації, а також в деяких галузях фізичної географії(геоморфології, кліматології, гідрології, pedogeography, біогеографії, геоекології) або їх комбінації.
The graduate has deep theoretical knowledge in his/her specialization, as well as in some of the branches of physical geography(geomorphology, climatology, hydrology, pedo-geography, biogeography, geoecology) or their combination.

Дослідження показує величезну різницю між регіональними та локалізованими змінами клімату минулого та дійсно глобальним впливом на клімат антропогенних викидів парникових газів»,- повідомляє Марк Маслін, професор кліматології Університетського коледжу в Лондоні.
This paper shows the truly stark difference between regional and localized changes in climate of the past and the truly global effect of anthropogenic greenhouse emissions,” said Mark Maslin, professor of climatology at University College London.

Для побудови курортної справи на суворо науковій основі в 1952 р. було засновано Науково-дослідний інститут физиатрии, бальнеології та кліматології, основна клінічна частина якого знаходиться в Маріанських Лазнях, а філії- у Братиславі і під Франтішкових Лазнях(лабораторія по вивченню пелоїдів).
To build a resort on a strictly scientific basis, in 1952, was established the research Institute of physiatry, balneology and climatology, the main clinical part of which is in Marianske Lazne, and branch offices in Bratislava and in order Lazne(laboratory for the study of peloids).

У Києві при університеті Святого Володимира метеорологічна обсерваторія через деякий час стала центром дослідження клімату й зіграла значну роль у подальшому розвитку метеорологіїі кліматології в Україні, фактично започаткувавши створення метеорологічної служби України.
Volodymyr's University of Kyiv, the Meteorological Observatory became, for some time, the center of climate research and played a significant role in the further development of meteorology and climatology in Ukraine, in fact launching the creation of a meteorological service in Ukraine.

У ході професійної вищої освіти, поряд з класичними природничих наук, таких як загальної біології та географії, фізики та хімії, гідрології та кліматології, ви будете купувати спеціалізовані курси-законодавства та міжнародного співробітництва у захисті навколишнього середовища та екологічної безпеки, Теорія географічних Інфосистеми і т. д.
In the course of professional higher education, alongside classical natural sciences such as General Biology and Geography, Physics and Chemistry, Hydrology and Climatology, you will acquire specialized courses like Legislation and International Cooperation in Environmental Protection and Ecological Security, Theory of Geographical Infosystems, etc.