Що таке КЛІТКОВИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• in fiber
• cellulose

Приклади вживання Клітковиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рослинна їжа багата клітковиною.
Plant food is rich in cellulose.

Нопал кактус багаті клітковиною, яка допомагає контролювати свій голод.
Nopal is a cactus rich in fibre which helps to control your hunger.

Деякі овочі також багаті клітковиною.
Some vegetables are also rich in calcium.

Найкраще вживати моркву і капусту, вони забезпечують організм клітковиною.
It is best to eat carrots and cabbage, they provide a fiber body.

У складі огірків 96%- це вода, вони багаті клітковиною і мінералами.
It contains 96% of water and is rich in fibres and minerals.

Ці продукти багаті клітковиною, вітамінами К і С, вітаміни групи В і мінералами, такими як кальцій і калій.
These foods are rich in fiber, vitamins K and C, B vitamins and minerals such as calcium and potassium.

Віджата яблучна м'якоть насичена клітковиною, вітамінами і мікроелементами.
Squeezed apple pulp is saturated with fiber, vitamins and trace elements.

До складу рідких кристалів входить натуральне масло насіння льону, яке багате лігнанов, клітковиною, вітамінами, жирами і протеїнами.
The composition of liquid crystals includes natural flax seed oil, which is rich in lignans, fiber, vitamins, fats and proteins.

Страви з нього забезпечують організм клітковиною, кальцієм і вітамінами групи В. 13.
Dishes from it provide the body with fiber, calcium and vitamins of group B. 13.

Овочі також багаті клітковиною, і дослідження показали, що люди, споживаючі більше овочів, мають нижчі показники захворюваності раком.
Vegetables are also rich in dietary fiber, and studies have shown that people who consume more vegetables have lower cancer rates.

А вироби з неї багаті геміцелюлозою і клітковиною, які покращують мікрофлору.
And products made of rye are rich in hemicellulose and cellulose which improve microflora.

Для того, щоб ваш кишечник функціонував так, як треба, важливо снідати, причому ранковий прийом їжі повинен бути багатий клітковиною.
In order to get your bowels functioned as it should, it is important to have Breakfast, and the morning meal should be rich in fiber.

Наприклад, ви можете зробити собі фруктовий смузі, багатий клітковиною, або є більше відповідних овочів і фруктів.
For example, you can make yourself a fruit smoothie, rich in fiber, or there are more suitable vegetables and fruits.

Так як її боби багаті клітковиною, то постійно включаючи цей продукт в свій раціон, можна не турбуватися за здоров'я кишечника.
Since its beans are rich in fiber, then constantly including this product in your diet, you can not worry about the health of the intestines.

Крім цього, фрукт з вершковою текстурою упакований клітковиною і білком, що теж піде на користь вашій фігурі.
In addition, the fruit with a creamy texture is packed with fiber and protein, which will also benefit your figure.

Відмовлятися від їжі і замінювати її клітковиною не можна, це може викликати проблеми в організмі, які обернутися випаданням волосся і іншими неприємностями.
To refuse food and replace it with fiber is not, it can cause problems in the body that can result in hair loss and other troubles.

Окрім цього, цільнозернові продукти забезпечують організм клітковиною, корисною для серця, і допомагають контролювати вагу.
More importantly, whole-grain foods provide the body with fiber, are useful for the heart and help control weight.

Крім того, ці соки мають антиоксидантну дію, що допомагає зміцнити імунну систему і багатий клітковиною, що покращує транзит кишечника.
In addition, these juices have antioxidant action, helping to strengthen the immune system and are rich in fiber, which improve intestinal transit.

Крім того, рекомендується їсти цитрусові, так як вони багаті клітковиною, задовольняють голод і покращують спалювання жиру.
Besides you are recommended to eat citrus fruit, as they are rich in fiber, satisfy hunger and improve fat burning.

Призначається дієта, багата клітковиною, проносні засоби, що збільшують обсяг кишкового вмісту(метилцелюлоза, насіння подорожника) і розм'якшуючі кал(вазелінове масло).
A diet rich in fiber is prescribed, laxatives that increase the volume of intestinal contents(methylcellulose, plantain seeds) and softening feces(vaseline oil).

Що більш важливо, цільнозернові продукти забезпечують організм клітковиною, корисні для серця і допомагають контролювати вагу.
More importantly, whole-grain foods provide the body with fiber, are useful for the heart and help control weight.

Ананасовий сік корисний для схуднення, тому що він багатий клітковиною, що допомагає знизити апетит і полегшити функцію кишечника за рахунок зменшення запорів та набряків у животі.
Pineapple juice is good for weight loss because it is rich in fiber that helps to decrease appetite and facilitate bowel function by decreasing constipation and swelling in the belly.

Ці продукти по-, як і раніше високі в вуглеводах, але вони багаті клітковиною, яка допомагає тримати голод під контролем(12).
These foods are still high in carbs, but they are rich in fiber, which helps keep hunger under control(12).

Цей продукт, крім інших особливостей, дуже бідний клітковиною, тому замість того щоб вживати у їжу соки, краще вибирати свіжі овочі і фрукти.
This product, among other features, is very poor in fiber, so instead of eating juices, it is better to choose fresh vegetables and fruits.

Ці продукти по-, як і раніше високі в вуглеводах, але вони багаті клітковиною, яка допомагає тримати голод під контролем(12).
These foods are still high in carbs, but they are rich in fiber, which is helpful for keeping hunger under control(12).

Хорошим варіантом є споживати продукти, багаті клітковиною, такі як цілі зерна, свіжі фрукти та овочі, а також горіхи та бобові.
A good option is consume foods rich in fiber, such as whole grains, fresh fruits and vegetables, as well as nuts and legumes.

Замініть білий рис з коричневим рисом як ці рису менше вуглеводів і багаті клітковиною і допомагають підтримувати швидкість метаболізму тіла.
Replace your white rice with brown rice as these rice are less in carbohydrate and rich in fibers and help in maintaining metabolic rate of body.

Фруктові коктейлі упаковані з кальцієм, білком і клітковиною, які необхідні, щоб тримати своє тіло у формі і активним під час вагітності.
Fruit smoothies are packed with calcium, protein, and fiber, which are essential to keep your body fit and active during pregnancy.

На додаток до поживних речовин, які ми вже згадували, вони багаті клітковиною, що допоможе нам нормально функціонувати при кишковому транзиті.
In addition to the nutrients that we have mentioned, they are rich in fiber, which will help us to function properly in intestinal transit.

Включення в щоденну дієту різних овочів і фруктів, що забезпечують організм клітковиною, мінеральними речовинами, як показали експерименти на тваринах, запобігає розвитку пухлини.
Inclusion in the daily diet of various fruits and vegetables provide the body with fiber, minerals, as shown by experiments on animals, prevents the development of tumors.