Що таке КЛІТКОВИНУ Англійською - Англійська переклад

• fiber
• cellulose
• fibre
• tissue

Приклади вживання Клітковину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше: треба їсти клітковину.
First: you need to eat cellulose.

Вчені поділяють клітковину на нерозчинну і розчинну.
Scientists are divided on the fiber is insoluble and soluble.

За 2-3 дні до процедури не потрібно вживати грубу їжу, що містить клітковину;
Days before the procedure do not eat coarse food containing fat;

Грубі включення в їжу дають клітковину, корисні вітаміни і мікроелементи.
Rough inclusions in food give cellulose, useful vitamins and minerals.

При додаванні великої кількості цукру соки втрачають клітковину і вітаміни.
When adding large amounts of sugar juices lose the fiber and vitamins.

Являє собою паранефральную жирову клітковину, що виконує фіксуючу, захисну функції.
It is a paranephric fatty tissue that performs a fixative, protective function.

Процедура полягає у впливі лазерним променем на накопичену жирову клітковину.
The procedure consists of exposure to the laser beam on the accumulated fatty tissue.

Багатий на вітаміни С, В1, В2, РР, органічні кислоти, клітковину, ефірні масла, має низький вміст цукру.
Rich in vitamins C, B1, B2, PP, organic acids, fiber, essential oils, has a low sugar content.

Ці продукти втратили під час обробки найбільш цінні поживні речовини: мікроелементи і клітковину.
These products have lost the most valuable nutrients during processing: microelements and cellulose.

Овочі містять клітковину, вітаміни і мінеральні речовини, необхідні для раціонального харчування.
Vegetables contain cellulose, vitamins and mineral components that are essential for rational nutrition.

Імпланти Aptos поміщаються в підшкірну жирову клітковину, забезпечуючи перерозподіл обсягу тканин.
Aptos implants are placed in the subcutaneous fatty tissue, providing a redistribution of tissue volume.

Щоденний раціон включає зелень(листя, траву, бадилля), тверді інгредієнти(гілки або кору), клітковину і білок.
The daily diet includes greens(leaves, grass, tops), solid ingredients(branches or bark), fiber and protein.

Непогано б включити в свій раціон багаті на вітаміни і клітковину продукти, їжте шоколад, він піднімає настрій.
It would be nice to include in your diet rich in vitamins and cellulose products, eat chocolate, it raises the mood.

Увімкніть клітковину«Здорова печінка» в свій раціон і це дозволить Вашої печінки бути здоровою і ефективно виконувати свої функції.
Include Cellulose"Healthy liver" in your diet and it will allow your liver to be healthy and perform their functions effectively.

Почніть з простого, познайомившись з цими трьома маловідомими фактами про клітковину та про те, як ця важлива частина….
Start off simple by becoming familiar with these three little-known facts about fibre and how this essential part of….

Їжте багато свіжих фруктів і овочів- вони є найважливішою складовою здорової дієти, оскільки вони багаті на вітаміни, мінерали та клітковину.
Eat plenty of fresh fruit and vegetables- they are a crucial supplement of a healthy diet as they are rich in vitamins, minerals and fibre.

Цей продукт містить корисні для кишечника пробіотики, а також клітковину і інулін, що стимулюють процес травлення.
This product contains probiotics useful for the intestines, as well as fiber and inulin, which stimulate the digestive process.

Кламати використовують кутру конопляну як клітковину і їдять коріння Lomatium canbyi.[10] Вони використовують підщепи Sagittaria cuneata як їжу.[1].
The Klamath use Apocynum cannabinum as a fiber and eat the roots of Lomatium canbyi.[10] They use the rootstocks of Sagittaria cuneata as food.[11].

Разом з родзинками ми отримуємо калій, необхідний для серцевого м'яза, клітковину, корисну для травлення, фруктозу, стимулюючу розумову діяльність.
Together with raisins, we get the potassium needed for the heart muscle, fiber, useful for digestion, fructose, stimulating mental activity.

Багато виробників стверджують, що ягоди містять клітковину і омега-3 жирні кислоти, які можуть допомогти контролювати тягу до продуктів харчування і спалювати жири більш ефективно.
Many producers claim that berries contain cellulose and omega-3 fatty acids which can help to control thirst for food and to burn fats more effectively.

Наприклад, у людей із запальними захворюваннями кишківника та печінки може бути дефіцит ферментів, які допомагають переробляти грубу клітковину, яка міститься в сирих овочах.
For example, people with inflammatory bowel and liver diseases can suffer a deficiency of ferments that help to digest coarse cellulose contained in raw vegetables.

З півдня: сушений банан- містить легкоперетравні вуглеводи і клітковину, які сприяють покращенню травлення і є хорошим джерелом енергії, мають високий вміст калію.
In the south: dried banana- contains easily digestible carbohydrates and fibre that help to improve digestion, are a good source of energy and have high potassium content.

Він містить розчинну клітковину(до 84%), водорозчинні вітаміни, органічні солі цинку, калію, заліза, брому, марганцю, кальцію, селену, які необхідні людському організму.
It contains soluble fiber(84%), water soluble vitamins, organic salts of zinc, potassium, iron, bromine, manganese, calcium, selenium are essential to the human body.

Вони імплантуються безпосередньо в підшкірно жирову клітковину, що забезпечує перерозподіл об'ємів в зоні корекції, а самі імпланти робить абсолютно невидимими.
They are implanted directly into the subcutaneous fatty tissue, what ensures the redistribution of volumes in the correction zone and makes the implants completely invisible.

Барда- надзвичайно поживний та незамінний корм у тваринництві, оскільки містить протеїн, клітковину, кальцій, фосфор, лізин та інші корисні мікроелементи і вітаміни.
DDGS are very nutritious and essential feed in animal industry, because they contain protein, fibre, calcium, phosphorus, lysine and other useful minor nutrient elements and vitamins.

Основний набір продуктів- овочі, фрукти, каші, які містять клітковину, стануть головними помічниками для схуднення в найкоротші терміни, а також нормалізують роботу травної системи.
The main set of products- vegetables, fruits and cereals, which contain fiber, will be the main assistants for losing weight in the shortest possible time, as well as normalize the work of the digestive system.

Овес містить розчинну клітковину, яка допомагає знизити рівень холестерину, а також значну кількість білка, щоб поліпшити вашу фізичну продуктивність і надати відчуття ситості, яке триватиме до наступного приймання їжі.
Oats contain soluble fiber, which helps lower cholesterol, along with a significant amount of protein to improve your physical performance and provide a feeling of fullness that will last you until your next meal.

Солодкий картопля батат взагалі насичений складними вуглеводами, клітковиною і харчовими волокнами і рекомендований людям з розладами травлення, які не переносять клітковину традиційних овочів- моркви, буряка або капусти.
Sweet potatoes batata in general are saturated with complex carbohydrates, cellulose and food fibers and recommended to people with digestive disturbances which do not transfer cellulose of traditional vegetables- carrots, beet or cabbage.

Містять клітковину, вуглеводи і поживні речовини, овочі в китайському меню несуть основне навантаження», виконуючи функції самостійного блюда, тоді як у західній культурі вони використовуються для приготування закусок або прикраси страв.
Containing fiber, carbohydrates and nutrients, vegetables in the Chinese menu carry the“main load”, acting as an independent dish, whereas in Western culture they are used to prepare snacks or decorate food.

Національний інститут медицини рекомендує вживати клітковину чоловікам до 50 років- 38 г в день, а жінкам до 50 років- 25 г в день, це гарантує зниженням ризику розвитку ішемічної хвороби серця та діабету 2 типу.
The National Institute of Medicine recommends that men up to 50 years old consume fiber 38 g per day, and women up to 50 years old use 25 g per day, which guarantees a reduced risk of developing coronary heart disease and type 2 diabetes.