Приклади вживання Містять клітковину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продукти які містять клітковину. Рослинні харчові добавки Мак Вар.
Products containing fiber. Herbal supplements Mak Var.Мають підвищений вміст мікро- і макро- елементів, містять клітковину.
Не забувайте про продукти, які містять клітковину і допомагають кишечнику працювати.
Don't forget foods that contain fiber, and they even help in cleansing the system.Їжте більше часнику, селери та інших продуктів, які у великих кількостях містять клітковину.
Eat more garlic, celery and other foods that contain fiber in large quantities.Персики містять клітковину, вітаміни і мінерали, які допомагають керувати відчуттями тривожності і стресу.
Peaches have fiber, vitamins, and minerals that help control anxiety and stress.В цей день намагайтеся не перевантажувати шлунок їжею,їжте більше продуктів, що містять клітковину.
On this day, try not to overload the stomach food,eat more foods that contain fiber.Ці продукти містять клітковину, різні мінерали та андростерон, який теж сприяє підвищенню лібідо.
These foods contain fiber, various minerals, and androsterone, which also helps boost libido.Необхідно збалансовано харчуватися(додавати в раціон кисломолочні, нерафіновані продукти, ті, що містять клітковину, вітаміни).
Must be balanced feed(added to the diet of milk, unrefined foods, those that contain fiber, vitamins).Овочі містять клітковину, вітаміни і мінеральні речовини, необхідні для раціонального харчування.
Vegetables contain cellulose, vitamins and mineral components that are essential for rational nutrition.Щоб зорова система функціонувати без збоїв,рекомендується вживати велику кількість продуктів, містять клітковину.
To the visual system is to function smoothly,it is recommended to use a large number of products, containing fiber.Основу раціону повинні складати містять клітковину грубі корми, гризучи які гігант сточує свої постійно зростаючі зуби.
The basis of the diet should be fiber-containing roughage, gnawing which the giant grinds off its ever-growing teeth.Овочі містять клітковину, вітаміни і мінеральні речовини, необхідні для раціонального харчування. Склад: картопля.
Vegetables contain cellular tissue, vitamins and mineral substances needed for efficient nutrition. Ingredients: potatoes.Плоди містять прості цукри, але й містять клітковину, воду і вітаміни, які роблять їх здоровий вибір.
Fruits naturally Наприклад, мало хто знає, що введення до щоденного раціону 1,5-2 л чистої негазованої води і продуктів,що містять клітковину, сприяє запобіганню запорів.
For example, a few people know that the daily consumption of 1.5-2 l of pure non-carbonated water andfoods containing fiber helps to prevent constipation.У той час як цілісні зерна також містять клітковину і поживні речовини, є розбіжності серед експертів щодо їх місця в лікувальній дієті.
While whole grains also contain fiber and nutrients, there is disagreement among experts as to their place in a healing diet.Імовірність запорів варто розглядати як побічний ефект такої дієти, але можливо внести коректування в свій раціон харчування,забезпечивши себе достатньою кількістю продуктів, що містять клітковину.
The probability of constipation should be considered as a side effect of such a diet, but it is possible to make an adjustment to your diet,providing yourself with a sufficient number of foods that contain fiber.Більшу частину їх раціону повинні складати продукти, що містять клітковину(гречка, вівсянка і інші зернові культури), так як вона допомагає нормалізувати роботу кишечника.
Most of their diet should be foods containing fiber(buckwheat, oatmeal and other grains), as it helps to normalize the bowels.Овочі, що містяться в супі, містять клітковину, яка допомагає насититися організму і не подавати сигнал про голод протягом тривалого періоду, що дозволить менше їсти.
Vegetables Основний набір продуктів- овочі, фрукти, каші, які містять клітковину, стануть головними помічниками для схуднення в найкоротші терміни, а також нормалізують роботу травної системи.
The main set of products- vegetables, fruits and cereals, which contain fiber, will be the main assistants for losing weight in the shortest possible time, as well as normalize the work of the digestive system.Містять клітковину, вуглеводи і поживні речовини, овочі в китайському меню несуть основне навантаження», виконуючи функції самостійного блюда, тоді як у західній культурі вони використовуються для приготування закусок або прикраси страв.
Fiber-containing carbohydrates and nutrients, the vegetables in the Chinese menu are the«main load» acting as a self-serving, whereas in Western culture they are used to prepare snacks or decorating food.Багато виробників стверджують, що ягоди містять клітковину і омега-3 жирні кислоти, які можуть допомогти контролювати тягу до продуктів харчування і спалювати жири більш ефективно.
Many producers claim that berries contain cellulose and omega-3 fatty acids which can help to control thirst for food and to burn fats more effectively.Містять клітковину, вуглеводи і поживні речовини, овочі в китайському меню несуть основне навантаження», виконуючи функції самостійного блюда, тоді як у західній культурі вони використовуються для приготування закусок або прикраси страв.
Containing fiber, carbohydrates and nutrients, vegetables in the Chinese menu carry the“main load”, acting as an independent dish, whereas in Western culture they are used to prepare snacks or decorate food.Справа в тому, що вони містять клітковину(необхідна для оптимального травного процесу), а також біотин, вітамін B6, тіамін, фолієву кислоту, ненасичені жири і рослинні стерини, що робить їх вкрай поживними, а заодно надає масу приємних бонусів.
The fact is that they contain fiber(necessary for an optimal digestive process), as well as biotin, vitamin B6, thiamine, folic acid, unsaturated fats and plant sterols, which makes them extremely nutritious, and at the same time provides the body with a lot of pleasant bonuses.Імбир містить клітковину, що сповільнює всмоктування і прискорює виведення харчового жиру.
Ginger contains fiber, which slows down absorption and accelerates the elimination of dietary fat.Воно містить клітковину і зародок.
It contains fiber and germ.За 2-3 дні допроцедури не потрібно вживати грубу їжу, що містить клітковину;
Days before the procedure do not eat coarse food containing fat;Він є значним джерелом складних вуглеводів, а також містить клітковину і мінеральні речовини в помітних кількостях.
It is a significant source of complex carbohydrates, and contains fiber and minerals in significant quantities.Втім, дієтологи говорять, що це велика помилка, оскільки хліб містить клітковину і вуглеводи, які необхідні для здорового і збалансованого харчування.
However, nutritionists tell us that is a big mistake since bread contains fiber and carbohydrates, which are necessary in a healthy and balanced diet.У той час як банан містить багато вуглеводів(насправді, більше, ніж апельсин),він також містить клітковину і крохмаль, що може змусити вас відчувати почуття ситості довше, оскільки вуглеводи перетравлюються набагато швидше і сприяють насиченню.
While the banana has plenty of carbohydrates- in fact, more than an orange-it also contains fiber and starch, which can make you feel fuller longer since carbs digest far faster and promote satiety.Багато людей вважають її одним з найкращих рослинних білків, не тільки завдякивисокому вмісту білка, але й тому, що вона також містить клітковину, антиоксиданти та інші корисні для вас сполуки.
Many people consider it one of the best plant-based proteins out there,not just because of its high protein content but because it also contains fiber, antioxidants, and other good-for-you compounds.
