Що таке КЛІЄНТАМИ ТА ПАРТНЕРАМИ Англійською - Англійська переклад

• customers and partners
• clients and partners

Приклади вживання Клієнтами та партнерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оперативність. Максимальна швидкість взаємодії з клієнтами та партнерами.
Efficiency. Maximum capability of cooperating with our clients and partners.

Працюємо з Клієнтами та Партнерами згідно нашої філософії«З нами легко працювати».
We work with customers and partners in accordance with our philosophy of"Easy to deal with".

Познайомтесь з вашими потенційними клієнтами та партнерами, використовуючи систему повідомлень на сайті.
Meet with your potential customers and partners, using system messages on the site.

Піклуємося про відкриті та чесні партнерські взаємини зі співробітниками, клієнтами та партнерами.
We care about open and honest partnerships with employees, clients, and partners.

Ми піклуємося про довготермінову та взаємовигідну співпрацю з Клієнтами та Партнерами, цінуємо наших Співробітників.
We are very concerned about long-term and mutually beneficial collaboration with Clients and Partners, we appreciate our Employers.

Наша головна мета- забезпечити надійність та якість в роботі з нашими Клієнтами та Партнерами.
Our main goal is to ensure reliability and quality in working with our Clients and partners.

Наші співробітники відомі як довірені експерти, які працюють з нашими клієнтами та партнерами, допомагаючи вирішувати найбільш складні платіжні виклики.
Our people are trusted experts that work with our clients and partners, helping to solve their most complex payments challenges.

Найважливішим фактором успіху підприємства є порядність у бізнесі, що високо цінується клієнтами та партнерами.
The most important factor of the enterprise's success is decency in business, which is highly valued by clients and partners.

Успіхи, досягнуті компанією InstaForex за останній час, були відзначені не тільки клієнтами та партнерами, але й незалежними фінансовими виданнями.
The success achieved by InstaForex Company lately was acknowledged by the clients and partners as well as by independent financial publications.

Сьогодні контакт-центр- невід'ємна частина будь-якого бізнесу, який веде активну комунікацію зі своїми клієнтами та партнерами.
Today, Contact Center is an essential part of any business that strives to maintain active communication with its customers and partners.

Наші взаємини всередині компанії, взаємовідносини з клієнтами та партнерами будуються на принципах взаємної«окейності»(Ерік Берн«Трансактний аналіз»).
Our relations inside the company, relations with clients and partners are build on the principles of mutual OK-Ness(Transactional Analysis by Eric Berne).

Компанія продовжить надавати послуги під брендом Vodafone і виконувати всі зобов'язання перед співробітниками, клієнтами та партнерами.
The company will continue providing services under the brand of Vodafone and deliver on all its commitments to its employees, clients and partners.

Успіхи, досягнуті компанією InstaForex за останній час, були відзначені не тільки клієнтами та партнерами, але й незалежними фінансовими виданнями.
Success recently achieved by InstaForex Company was noted not only by the customers and partners but also by independent financial institutions.

В рамках BioFach, в якості надійного постачальника органічних продуктів, УкрБіоЛенд, провела понад 50 зустрічей з міжнародними клієнтами та партнерами.
Ukraine as a reliable supplier of organic products was organized in the frame of BioFach and held more then 50 meetings with international clients and partners.

Ми взаємодіємо як всередині колективу, так і з клієнтами та партнерами неухильно дотримуючись порядність, чесність, відкритість та інші етичні підвалини.
We are working within the team as well as with customers and partners, strictly observing decency, honesty, openness, and other ethical foundations.

Партнер HWC Свен Хеннігер провів цікаві та перспективні переговори з існуючими клієнтами та партнерами, а також компаніями, які цікавляться Україною.
HWC Partner Sven Henniger held interesting and promising talks with existing customers and partners as well as companies interested in Ukraine.

Обідню перерву або ж зустрічі з клієнтами та партнерами можна провести як на території самого центру у лобі-барі, чи ресторані, так і в приміщенні офісу«УкрБорг».
Lunch or meeting with customers and partners of the Company can be appointed on the territory of the center in the lobby bar, restaurant and at the territory of"UkrBorg" office.

Стандарти містять інформацію про норми і правила поведінки, спілкування з клієнтами та партнерами, описують алгоритми ведення проектів і є обов'язковими до виконання.
Standards contain information on rules and regulations, communication with clients and partners, describe project management algorithms and are mandatory.

З потенційними клієнтами та партнерами ми готові обговорювати ефективні підходи до розв'язання завдань перекладу та локалізації, а також взаємодії з персоналом.
We're ready to discuss with our potential clients and partners the efficient approaches to solving translation and localization tasks and interacting with staff.

Туризм є початківець профіль, який формує складні компетенцій в області туристичних економіка, менеджмент туристичного бізнесу, практичних навичок взаємодії з клієнтами та партнерами.
Tourism is a budding profile that forms complex competencies in the field of tourism economics, management of tourist business, practical skills of interaction with customers and partners.

Особисті зустрічі з клієнтами та партнерами надали нам унікальну можливість вивчити робочий процес з середини, передбачити можливі зміни та пристосувати наші рішення до такої мінливості.
Personal meetings with clients and partners gave us incredible possibility to learn everything inside out, predict potential changes and adjust our solutions to this kind of agility.

Корпоративний сайт- це веб-сайт, який містить повну інформацію про компанію та її послуги, має необхідні функціональні інструменти для зручної взаємодії з клієнтами та партнерами.
A corporate website is a website that contains full information about the company and its services, has necessary functional tools for easy interaction with customers and partners.

В нашій роботі з клієнтами та партнерами по всьому світу ми віддаємо всі наші зусилля на розробку раціональних способів вирощування більш здорових культур, які є екологічно безпечними та економічно привабливішими.
Working with our customers and partners around the world, we are focused on developing smarter ways to grow healthy crops that are more environmentally and economically sustainable.”.

Наша команда створила корпоративний сайт для рекламного агентства з метою демонстрації продукції та послуг компанії, а також для швидкого зворотного зв'язку з клієнтами та партнерами.
Our team has created a corporate website for an advertising agency to demonstrate the products and services of the company, as well as for quick feedback from customers and partners.

AIM Poland буде співпрацювати з клієнтами та партнерами на ринках Центральної Європи, проводитиме дослідження та забезпечуватиме необхідними даними українські компанії, що планують вихід на ринки Європейського Союзу.
AIM Poland will cooperate with clients and partners in the markets of Central Europe and will also carry out research and provide data necessary for our Ukrainian companies which plan to enter EU markets.

Старий фірмовий стиль компанії не відповідав духу сучасної, молодої та динамічної компанії, націленої на інновації та побудову дружніх стосунків з клієнтами та партнерами.
The old corporate identity did not corresponded to the spirit of modern, young and dynamic company, aimed at innovation and building friendly relations with clients and partners.

Волинська фондова компанія» використовує комплексні та ефективні підходи до роботи з клієнтами та партнерами, а також пропонує широкий вибір умов та форм розрахунків за придбану техніку чи надані послуги.
Volyn Fund Company uses comprehensive and efficient approaches in its work with customers and partners and offers a wide choice of conditions and forms of payment for the purchased machinery or rendered services.