Що таке КЛІЄНТИ ХОЧУТЬ Англійською - Англійська переклад

• customers want
• clients want
• clients seek

Приклади вживання Клієнти хочуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клієнти хочуть знати деталі.
Buyers want details.

Вони повинні запропонувати продукти, які клієнти хочуть.
They will supply what the customers want.

Клієнти хочуть знати деталі.
Clients want details.

Сьогодні всі клієнти хочуть отримувати персоналізований сервіс.
Today's shoppers want personalized service.

Клієнти хочуть кращого з обох світів.
Users want the best of both worlds.

У нашому ритейлі ми знаємо, що клієнти хочуть низьких цін.
In our retail business, we know that customers want low prices.

Клієнти хочуть знати, що відбувається.
Clients want to know what's going on.

Зосередженість на клієнтах починається з розуміння того, що клієнти хочуть і потребують.
Great interactions begin with knowing our customers wants and needs.

Клієнти хочуть кращого з обох світів.
Customers are looking for the best of both worlds.

Натомість потенційні та існуючі клієнти хочуть, щоб ви вжили заходів і довели, що ви настільки ж ефективні, як ви заявляєте.
Instead, existing and potential customers want you to take action and show that it is as effective as you claim.

Клієнти хочуть знати більше про їжу, яку вони їдять.
Consumers want information about the food they eat.

Натомість потенційні та існуючі клієнти хочуть, щоб ви вжили заходів і довели, що ви настільки ж ефективні, як ви заявляєте.
Instead, prospective and existing clients want to see you take action and prove that you are as effective as you claim.

Клієнти хочуть отримати саме те, що їм потрібно, саме тоді, коли їм потрібно.
Customers want exactly what they need, when they need it.

Це запитання, відповіді на які клієнти і потенційні клієнти хочуть взнати до того, як почати переговори з вами.
These are the questions customers and potential customers want to know the answers to before they deal with you.

Передусім клієнти хочуть бути впевненими, що їхні гроші у безпеці.
Clients want to be sure that their money is in safe hands.

Йдеться про реальне розуміння того, чого ваші потенційні клієнти хочуть від вас і як ви можете краще задовольнити ці потреби.
It's about gaining real insights into what your customers and potential customers want from you, and how you can better address those needs.

Клієнти хочуть бути в захваті, і саме тому вони відвідають ваш сайт.
Customers want to be excited, and that is the reason why they will visit your site.

Сьогодні як фізичні, так і юридичні клієнти хочуть відразу отримувати товар, просто оформивши за декілька хвилин кредит від банку.
Today both individuals and legal entities clients want to receive purchases immediately, simply having got a bank loan in a few minutes.

Якщо клієнти хочуть безпосередньо упаковки продуктів, ми можемо поєднати чисте повітря для сушіння лінії до нього.
If customers want to directly packing the products, we can connect a clean air drying line to it.

Як правило, клієнти хочуть бачити доказ деякі або всі з наступних трьох видів страхування від архітекторів:.
Typically, clients want to see proof of some or all of the following three types of insurance from their architects:.

Клієнти хочуть отримати переклад швидше і дешевше, ніж будь-коли, але вимоги до якості залишаються незмінно високими.
Clients want translations cheaper and faster than ever, but they still want quality.

Одне речення- і його клієнти хочуть знати більше, оскільки його логлайн вирішує певну проблему і зробить їх героями в очах їхніх босів.
With one sentence, his customers want to know more because his logline solves a specific problem and will make them look like heroes to their bosses.

Клієнти хочуть контролювати все- ми всі любимо речі, які допомагають нам відчувати себе комфортно і заощадити час і гроші.
Customers want to control everything- we all love things that help us feel comfortable and save time and money.

Сьогодні клієнти хочуть отримувати пропозиції, що точно відповідають їх потребам, тобто конкретні пропозиції, що вирішують конкретні завдання.
Today clients want to receive proposals that closely match their needs, ie specific proposals that solve specific tasks.

Деякі клієнти хочуть повністю змінити формат свята за кілька днів до проведення торжества- такі моменти також необхідно враховувати.
Some customers want to completely change the format of the festival for a few days before the celebration- such moments must also be considered.

Наші Клієнти хочуть змін для свого бізнесу, мають достатню волю, щоб пройти через ці зміни, та шукають надійного партнера на цьому непростому шляху.
Our Clients seek change for their business, have the will to go through changes and seek a reliable partner along this challenging path.

Часто клієнти хочуть зекономити на послугах ріелторів, і шукають приміщення в місті Львів для своїх потреб самі, без посередників.
Often clients want to save money on the services of real estate agents and search for a room in the city of Lviv for their needs by themselves, without any mediators.

Наші Клієнти хочуть змін для свого бізнесу, мають достатню волю, щоб пройти через ці зміни, та шукають надійного партнера на цьому непростому шляху.
Our Clients seek changes for their businesses, are willing to go through such changes and seek reliable partners along this challenging path.

Як правило, клієнти хочуть страхування для розробників програмного забезпечення, системних інтеграторів і програмістів включати деякі або всі з наступних чотирьох типів покриття:.
Typically, clients want insurance for software developers, system integrators and programmers to include some or all of the following four types of coverage:.