Що таке КЛІЄНТ ОПЛАЧУЄ Англійською - Англійська переклад

• client pays
• customer pays for

Приклади вживання Клієнт оплачує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як клієнт оплачує в Telegram;
How customers pay for goods and services on Telegram;

По завершенні кожного етапу клієнт оплачує виконану роботу.
At the end of each stage, the client pays for the work done.

Як клієнт оплачує в телеграмі;
How customers pay for goods and services on Telegram;

Якщо сукня заплямована то клієнт оплачує вартість хімчистки в розмірі 180 грн.
If the dress is tarnished, the client pays the cost of dry cleaning in the amount of 180 UAH.

Клієнт оплачує ваші послуги через сайт.
The client pays for services through the site.

Крім того, клієнт оплачує витрати окремо по кожній послузі.
Besides, the client pays expenses separately for each service.

Клієнт оплачує товар або послугу на Вашому сайті.
Client pays for the goods or service.

Економію вдається отримати за рахунок того, що клієнт оплачує лише свою частину вантажу, а не весь контейнер.
Savings can be achieved due to the fact that the customer pays only his part of the cargo, rather than a full container.

Клієнт оплачує товар у міні-терміналі;
The client pays for the goods in the mini-terminal;

Коли відмова від замовлення надходить менше ніж за 6 годин за умови попереднього бронювання, клієнт оплачує 3 години роботи няні.
If a client cancels an appointment less than 6 hours before it, a client pays 3 hours of a nanny's work.

Клієнт оплачує товар або послугу на Вашому сайті.
Client pays for the goods or the service on your website.

Реальна вартість квадратного метра, яку клієнт оплачує, купуючи квартиру в Болгарії, це вартість загальної площі житла.
The actual price per square metre that the client pays when purchasing a flat in Bulgaria is the total floor space of the flat.

Клієнт оплачує тільки зазначену суму за послуги.
The client pays only the specified amount for the services.

Якщо сума замовлення більше 2000 грн- доставка безкоштовна(компанія оплачує послуги доставки, клієнт оплачує пересилку грошових коштів).
Order amount from 2000 UAH- Free Shipping(Company pays shipping, forwarding the customer pays cash).

Клієнт оплачує тільки об'єм, зайнятий його посилкою.
So the client pays only the amount occupied by his parcel.

В основному, їжа, яку Ви замовили, доставляється за місцем проживання, і клієнт оплачує готівкою або кредитною карткою.
Basically, the food you ordered is brought to the place of residence and the customer pays with cash or a credit card they called in beforehand.

Клієнт оплачує в торговій точці послугу або товар з пристрою Apple.
The customer pays for the service or product with an Apple device at the point of sale.

На момент підписання угоди, клієнт оплачує повністю вартість прокату автомобіля а також блокується депозит(франшиза) на карті клієнта..
While signing the agreement, the client pays full price of car rental and the deposit(franchise) on the client's card.

Клієнт оплачує послугу, і отримує невелику винагороду назад на свою карту.
The customer pays for the service, and receives a small reward back to his card.

Використовуючи транзакційну модель, кожен клієнт оплачує і вносить свій вклад в розвиток системи рівно на стільки, на скільки вона йому корисна.
Using a transaction model, each client pays and contributes to the development of the system exactly as much as it is useful to them.

Якщо клієнт оплачує продукти, ми збираємо дані для обробки транзакції;
When a customer pays for products, we collect contact and payment data to process the payment.

При порушенні умов програми та графіку погашення кредиту, клієнт оплачує відсотки за базовою ставкою, компенсація не виплачується.
In case of violation of the program conditions and loan repayment schedule, the customer pays interest at the base rate, compensation is not paid..

Клієнт оплачує тільки суму обраного поліса- комісія банку не стягується.
The client pays only for the amount of the chosen policy- no commission is charged by the bank.

В наступному місяці клієнт оплачує різницю між вартістю партнерської програми і фактично використаними в попередньому місяці годинами.
Next month the client pays the difference between the cost of the service plan and the hours actually used in the previous month.

Клієнт оплачує транспортування, вартість виготовлення і установки нового обладнання.
The customer pays for transportation, cost of manufacturing and installation of new equipment.

Після ознайомлення, клієнт оплачує другу частину від загальної вартості і наш оператор відправляє оригінали документів на вказану адресу клієнта..
After review the client pays the second part of the total price and our operator sends original documents to the stated address of the client..

Клієнт оплачує послугу на Вашому сайті перший раз- оплата проходить через платіжну сторінку Checkout або інші API:.
Client pays for the service on your website for the first time- payment is going through payment page Checkout or other APIs:.

Тобто клієнт оплачує пальне за ціною на день оплати і його більше не турбують зміни ціни на пальне.
The customer pays for the fuel current day price, and should not worry about price difference for fuel.

Коли клієнт оплачує продукти, ми отримуємо контактну інформацію та платіжні дані для обробки платежу.
When a customer pays for products, we collect contact and payment data to process the payment.

При цьому клієнт оплачує тільки економічно обґрунтованої суми за надані транспортні послуги перевезення вантажів.
The client pays only the economically justified amount for the provided transportation services of freight transportation.