Що таке КНИЖКОВОЇ ГРАФІКИ Англійською - Англійська переклад

• book graphics
• book graphic

Приклади вживання Книжкової графіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Мистецтв на факультеті книжкової графіки.
The Faculty of the Book Graphics.

Майстерня книжкової графіки проф. Г. Д. Епифанова.
Workshop of book graphics prof. G. Epifanova.

ЮліяЄгорова-Рогова працює і в жанрі книжкової графіки.
Yuliia Yehorova-Rohova works in the genre of book graphics.

Виставка станкової, книжкової графіки та екслібриса. Дніпропетровськ. 1983.
Exhibition of easel, book graphic and exlibris. Dnipropetrovsk. 1983.

Він також був одним з найталановитіших майстрів книжкової графіки.
He was one of the best masters of book graphics.

Як оживають книги”(Виставка книжкової графіки, м. Київ).
How the books come to life”(exhibition of book graphic, Ukraine, Kyiv).

Друг читача»« Олександр Губарєв Майстри книжкової графіки».
Friend of the reader"" Alexander Gubarev Masters of book graphics".

Майстерня книжкової графіки під керівництвом професора В. Я. Чебаніка.
Workshop of book graphics under the direction of professor V. Chebanika.

З 1948 р. жив у Буенос-Айресі і повернувся до книжкової графіки.
In 1948 he settled in Buenos Aires and returned to book graphics.

Книжкової графіки історія ельфійський місто розграбоване Темного Лорда Моргота.
The book charts the story of an elven city sacked by the Dark Lord, Morgoth.

Харківську академію дизайну та мистецтва( факультет книжкової графіки).
The Kharkov Academy of Design and Art( Department of Book Graphics).

Творить у галузі монументального мистецтва, станкової та книжкової графіки, займається виготовленням гобеленів, розписом на склі.
She works in monumental art, easel and book graphics, tapestry, glass painting.

Працював у жанрах пейзажу, тематичної та історичної картини, а також у галузі книжкової графіки.
He worked in the genres of landscape, thematic and historical paintings, as well as in the field of book graphics.

Навчалась на графічному факультеті в майстерні книжкової графіки Г. І. Галинської.
Studied at the graphic department in the workshop of book graphics GI Halynskoyi.

Працює в різних жанрах і техніках станкової та книжкової графіки, а так само в акварелі і олійного живопису.
Works in various genres and techniques of easel and book graphics, as well as in watercolor and oil painting.

Закінчила Київський державний художній інститут графічний факультет, майстерню книжкової графіки професора В. Чебаника.
Graduated from the Kyiv state art institute, the department of the graphic, the studio of book graphic professor V. Chebanika.

Постійно діюча експозиція книжкової графіки художника під назвою«Моє прикордоння» з 2005 року відкрита у столичному музею Державної прикордонної служби України.
A permanent exhibition of the artist's book graphics entitled My Borderlands was opened in 2005 in the capital's museum of the State Border Service of Ukraine.

Співзасновник клубу ілюстраторів Pictoric, куратор українських та міжнародних виставок з книжкової графіки.
Oleh Gryshchenko is a co-founder of the“Pictoric” illustrator club, curator of Ukrainian and international exhibitions dedicated to book graphic arts.

У вівторок, 5 вересня 2017 року, в ужгородському арт-центрі«ILKO» відкрилась виставка книжкової графіки Василя Скакандія під назвою«Графіка».
On Tuesday, 5 September 2017, in Uzhhorod Art Centre"ILKO Gallery" it was opened an exhibition of book graphics by Vasyl Skakandii under the title"Graphics".

Юлія Єгорова-Рогова- закарпатська художниця, яка створює не тільки живописні полотна, але й активно займається керамікою, гончарить, працює у жанрі книжкової графіки.
Yuliia Yehorova-Rohova is a Transcarpathian artist who creates not only picturesque canvases but also actively engages in ceramics, potters, works in the genre of book graphics.

Ольга Адам- закінчила Харківську академію дизайну та мистецтва(факультет книжкової графіки) та Харківський педагогічний університет(історичний факультет).
Olga Adam graduated from the Kharkov Academy of Design and Art(Department of Book Graphics) and the Kharkov Pedagogical University(Department of History).

Чималою заслугою в завоюванні сердець читачів та престижних відзнак є приділення значної уваги ілюстрації видань та співпраця з провідними вітчизняними й зарубіжними художниками- майстрами книжкової графіки.
Considerable merit in winning the hearts of readers and prestigious awards is the emphasis on illustrations of publications and cooperation with leading domestic and foreign artists- masters of book graphics.

Всесвітньо відома ілюстраторка з Нью Йорку, представник Львівської школи книжкової графіки та володарка багатьох мистецьких відзнак, серед яких дві золоті медалі 2012 року, представила в«Зеленій канапі» персональну виставку з….
Valerie Sokolova, a well-know illustrator from New York, who represents Lvivian school of book graphics, was awarded two golden medals in 2012 is going to present her personal exhibition with….

Крім книжкової графіки, створив окремі гравюри на історичні теми:«Іван Вишенський»,«Олег Гориславич» тощо, а також цикли на теми українських народних казок, старовинної української музики, листівки на мотиви українських народних пісень.
In addition to the book graphics, George Yakutovich created separate engravings on historical themes: Ivan Vyshensky, Oleg Goryslavich, cycles on the themes of Ukrainian folk tales, old Ukrainian music; postcards based on Ukrainian folk songs.

Одним із кращих взірців такої співпраці у книжковій графіці.
One of the best examples of such collaboration in book graphics.

Книжкова графіка митцівКультур-Ліги.
Book Graphic of the Culture League Artists.

Дизайнери підготували авторську книжкову графіку, серію листівок на соціальну тематику, настільну гру, календарі та навіть спеціальний додаток для смартфонів.
Designers prepared author's book graphics, a series of postcards on social themes, a board game, calendars and even a special application for smartphones.

Одним із кращих взірців такої співпраці у книжковій графіці став поліграфічний дизайн книги«Круги на піску», ілюстрованої А. Гойдою.
One of the best examples of such collaboration in book graphics was the design of the book“Circles On Sand”, illustrated by A. Hoida.

Найвідоміші дитячі вірші улюбленого поета української малечі, проілюстровані популярним українським книжковим графіком Костем Лавром.
The best-known children's poems by the favorite poet of Ukrainian kids illustrated by the popular Ukrainian book graphic artist Kost Lavro.

Працював також в книжковій графіці, автор багатьох плакатів часів 20-х років XX століття.
Also, worked in book graphics, the author of many posters of the 20-ies of the XX century.