Приклади вживання Кнута Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дональда Кнута.
Кнута Гехтфішера.
Дональда Кнута.
Donald Knuth 's.Кнута морріса- пратта.
Knuth- Morris- Pratt.Дракон Девіс- Кнута.
The Davis- Knuth dragon.Таємниця Кнута Гамсуна.
Mysteries by Knut Hamsun.Робінзона- Шенштейта- Кнута.
The Robinson- Schensted- Knuth.Наречена Кнута Ерікссона.
I am betrothed to Knut Eriksson.А ти навчишся кохати Кнута.
You will certainly learn to love Knut.Він був сином фізика Кнута Ангстрема.
He was the son of physicist Knut Ångström.Це стосується найкращого друга вбивці короля Кнута:.
This is about the king's murderer's Knut best friend:.І цей Арн Магнуссон найкращий друг Кнута Ерікссона?
And this Arn Magnusson would be Knut Eriksson's best friend?Кнута і написав книгу спогадів про колонію художників“La Ruche”.
Knuts poetry and wrote a memorial book for the artist's colony“La Ruche”.Він також у 2002 році став членом АСМ Paris Conseil[1] та отримав премію Кнута в 2013 році.[2].
He was made an ACM Fellow in 2002[1] and won the Knuth Prize in 2013.[2].Вночі скажеш синам Кнута, що ти відданий роду Фолькунгів- і що допоможеш їм втекти.
Tonight you will tell Knut's sons that you belong to the Folkung clan- and that you will help them to escape.MIX MIX- це гіпотетичний комп'ютер, використаний в монографії Дональда Кнута,«Мистецтво програмування».
MIX is a hypothetical computer used in Donald Knuth's monograph, The Art of Computer Programming(TAOCP).Пізніше Конвей прийняв термін Кнута і використовував п'єси для аналізу ігор у своїй книзі«Числа і ігри» 1976 року.
Conway later adopted Knuth's term, and used surreals for analyzing games in his 1976 book On Numbers and Games.MIX MIX- це гіпотетичний комп'ютер, використаний в монографії Дональда Кнута,«Мистецтво програмування».
MIX andMMIX are hypothetical computers used in Donald Knuth's monograph, The Art of Computer Programming(TAOCP).У 2008 році він отримав премію Кнута за«видатний внесок у розробку і аналіз ефективних алгоритмів».
In 2008 he was awarded the Knuth Prize for"seminal and influential contributions to the design and analysis of efficient algorithms.".Премія Кнута 2011 року за розробку впливових алгоритмічних методів, спрямованих на вирішення давніх обчислювальних задач.
Knuth Prize 2011 for developing influential algorithmic techniques aimed at solving long-standing computational problems.Ось що з приводу цієї монографіїсказав Білл Гейтс:«Якщо ви вважаєте себе хорошим програмістом, прочитайте” Мистецтво програмування“Кнута.
Bill Gates famously said"If you thinkyou're a really good programmer read(Knuth 's) The Art of Computer Programming.Длябізнес-стратега Кнута Гаанеза спроможність вносити зміни після того, як ви вже стали успішні- є ознакою чудової організації.
For business strategist Knut Haanaes, the ability to innovate after becoming successful is the mark of a great organization.Грант Гуггенхайма, 1981 Членсто в Асоціації обчислювальної техніки,1997 член Національної академії інженерних наук Премія Кнута, 2014[12].
Guggenheim Fellow, 1981 Fellow of the Association for Computing Machinery,1997 member of the National Academy of Engineering Knuth Prize winner, 2014[12].Сороса таФонд Рокфеллера до невеликих сімейних фондів Фонд Кнута і Аліси Валенбергів, Фонд Раскоба заохочення католицької діяльності.
Soros and the Rockefeller Foundation to small family funds, the Knut and Alice Valenbergs Foundation, the Raccoon Foundation for the Promotion of Catholic Activities.Айтай та Дворк розробляли в 1997 році криптосистему публічного ключа на основі асиметричних алгоритмів шифрування; Зайого значний внесок у теоретичні комп'ютерні науки він отримав премію Кнута.[1].
Ajtai and Dwork devised in 1997 a lattice-based public-key cryptosystem; Ajtai has done extensive work on lattice problems.For his numerous contributions in Theoretical Computer Science he received the Knuth Prize.[1].Комітет, який складався з істориків Карла Отмара фон Аретіна, Кнута Борхардта і Хорста Фурманна, був уповноважений визначити особистостей, які повинні з'явитися на банкнотах.
A committee,consisting of historians Karl Otmar von Aretin, Knut Borchardt and Horst Fuhrmann, was commissioned to define the persons who should appear on the banknotes.Lovász László, ˈlaːsloː ˈlovaːs, 9 березня 1948- угорський математик, відомий роботами з комбінаторики,за які він був нагороджений премією Вольфа та премією Кнута 1999 р., та премією Кіото 2010 р.
László Lovász(Hungarian pronunciation:[ˈlaːsloː ˈlovaːs]; born March 9, 1948) is a Hungarian mathematician, best known for his work in combinatorics,for which he was awarded the Wolf Prize and the Knuth Prize in 1999, and the Kyoto Prize in 2010.Вона навчалася у свого наставника і друга Кнута Лундмарка, а в 1930 році отримала великий грант для подорожей і відвідування обсерваторій за кордоном у Празі, Відні, Будапешті, Потсдамі, Данцизі(тепер Гданськ) і Берліні.
She studied under her mentor and friend, Knut Lundmark and in 1930 was able to get a large grant to travel and visit observatories abroad in Prague, Vienna, Budapest, Potsdam, Danzig(now Gdansk) and Berlin.Група особливих інтересів АСМ з алгоритмів і теорії обчислень(SIGACT)представила у 2011 році свою премію Кнута Раві Каннану для розробки впливових алгоритмічних методів, спрямованих на вирішення давніх обчислювальних задач.[2].
The ACM Special Interest Group on Algorithms and ComputationTheory(SIGACT) presented its 2011 Knuth Prize to Ravi Kannan for developing influential algorithmic techniques aimed at solving long-standing computational problems.[2].Премія Фальксона 1991 року(спільно) за дослідження у дискретнійматематиці в залежності від обсягів опуклих тіл.[3] Премія Кнута 2011 року за розробку впливових алгоритмічних методів, спрямованих на вирішення давніх обчислювальних задач.[2].
Joint Winner of the 1991 Fulkerson Prize in DiscreteMathematics for his work on the volumes of convex bodies.[3] Knuth Prize 2011 for developing influential algorithmic techniques aimed at solving long-standing computational problems.[2].
