Що таке КОВАЛЬОВ Англійською - Англійська переклад

• kovalev
• kovalyov
• kovalov
• kovaliov

Приклади вживання Ковальов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професор Ковальов.
Prof Kovaliov.

Ковальов М Ф Сопоцько Ю О Інформаційне.
Kovalov M F Sopotsko Y O Information.

Генеральними директором об'єднання до 1985 р. був С. Є. Ковальов.
Kovalyov held the position of the Director General of Association up to 1985.

Фото: Ковальов Олексій, Юрій Рильчук/ Укрінформ.
Photo: Oleksiy Kovalyov, Yuriy Rylchuk/ Ukrinform.

Він молодий, в нього є сили, є нова візія розвитку церкви»,- додав Ковальов.
He is young, he has strength, and he has a new vision for the development of the church," added Kovalyov.

Іван Ковальов- незалежний розробник, який створив успішний проєкт власноруч.
Ivan Kovalov is the independent developer who created the successful project on his own.

Там Станіслав Петін і Михайло Ковальов продемонстрували їзду по прямій,"вісімкою","змійкою".
There, Stanislav Putin and Myhailo Kovalyov demonstrated the ride in a straight line,“eight”,“snake”.

Юрій Ковальов, керівник відділу досліджень проекту«Спектр-Р», заявив BBC, що«надія ще є».
Yuri Kovalev, head of research for the Spektr-R project, told BBC that“there is still hope.”.

Головний архітектор проекту- Юрій Ковальов, скульптори- Микола Обезюк та Петро Дроздовський.
Yuriy Kovalyov is the chief architect of the project, Mykola Obezyuk and Petro Drozdovskyi are sculptors.

Інді-розробник Іван Ковальов:«Я вирішив ризикнути й зайнятися тим, що мені подобається- геймдизайном».
Ivan Kovalov, indie game developer: I decided to try my luck doing what I like- game design.

Ковальов був директором ФСБ з липня 1996 року по липень 1998 року, коли його змінив Володимир Путін.
Kovalyov was the Director of the FSB from July 1996 to July 1998, when he was succeeded by Vladimir Putin.

Завідувач кафедри- академік Академії наук вищої школи України, доктор технічних наук, професор С. М. Ковальов.
The head of the chair is Academician of Academy of Science ofHigherSchoolsofUkraine, Doctor of technical science, Prof. Kovaliov S. M.

У фільмі Ковальов отримує назад свій ніс, новий чин, одружується і помирає від надлишку почуттів.
In the film Kovalev gets back his nose, a new rank, marries and dies from an overabundance of feelings.

Наші станції потужністю 50 кВт за 20-40 хвилин заряджають акумулятор автомобіля до 80%“,- розповів керівник проекту мережі STRUM Ігор Ковальов.
Our stations with a capacity of 50 kW charge a car battery up to 80% in 20-40 minutes”, said Igor Kovalev, STRUM network project manager.

Якщо Ковальов і винен у чому-небудь, то Бюро редколегії, який є господарем справи,-віновно втричі.
If Kovalev is guilty of anything, then the Bureau of the editorial board, which is the owner of the case, is three times as guilty.

У мого прадіда прізвище було Ковальов, але, як мені казала моя бабуся, його предки були навіть не Ковальови, а просто Коваль.
My great grandfather's last name was Kovalev, however my grandmother told me the family name of his ancestors was not Kovalev, but just Koval.

Ковальов додав, що майбутній глава помісної церкви буде"відомим і авторитетним єпископом у середовищі єпископату".
Kovalyov added that the future head of the local church would be"a renowned and authoritative bishop among his colleagues.".

А ще тут є проглядається наскрізь акваріум, що розділяє столову і кабінет. Заінтриговані? Ми дуже! Сергій Ковальов, архітектор.
And there is also an aquarium, which looks through right through, dividing the dining room and the study. Are they intrigued? We are very! Sergey Kovalev, architect.

Сергій Ковальов нагадав„знамениту 125 статтю Конституції, яка перераховувала усіголовні громадянські та політичні права“ в СРСР.
Sergei Kovalev recalled"the famous article 125 of Constitution which enumerated all main citizen and political rights" in Soviet Union.

До того ж, в Ягеллонському університеті навчаються колишні співробітники Центру реабілітації рукокрилих Фельдман Екопарк Ольга Тимофеєва і Віктор Ковальов, які продовжують співпрацювати з нами.
In addition, former Center staff members are studying at the Jagiellonian University: Olga Timofeeva and Viktor Kovalev, who continue to cooperate with us.

Антон Ковальов(нар. 4 березня 1992, Харків, Україна)- канадський шахіст українського походження, шаховий гросмейстер з. На початку спортивної карєри виступав за збірну Аргентини.
Anton Kovalyov(born 4 March 1992) is a Ukrainian-born Canadian(formerly representing Argentina) chess grandmaster.

А один з найкращих барменів України Андрій Ковальов створив коктейльне меню на основі супер-преміальних віскі Jack Daniel's Gentleman Jack та Jack Daniel's Single Barrel.
Andrii Kovalev, one of the best bartenders in Ukraine, has created a cocktail menu based on the super-premium whiskey Jack Daniel's Gentleman Jack and Jack Daniel's Single Barrel.

Сергій Ковальов- наш лектор- працював у архітектурній компанії Atelier Metropolitano, що спеціалізується на урбаністичних проектах у фавелах, познайомить нас з поняттям фавел, висвітлить в чому їх трагедія і, як не дивно.
Sergiy Kovalyov- our lecturer- who worked in the architectural company'Atelier Metropolitano' specializing in urban projects in favelas, will acquaint us with the term'favela', illuminate for us their pros and cons.

Грудня 1994 року, напередодні штурму Грозного російськими військами, Сергій Ковальов у складі групи депутатів Держдуми і журналістів вів переговори з чеченськими бойовиками і парламентаріями в президентському палаці в Грозному.
December 31, 1994, the other day Russian troops storming the Terrible, Sergei Kovalev, a group of State Duma deputies and journalists negotiated with Chechen militants and parliamentarians in the presidential palace in severity.

Микола Дмитрович Ковальов(Російська мова)(народився 6 серпня 1949 р., помер 5 квітня 2019 р.) був російським політиком( Єдина Росія) і членом Державної Думи, де він очолював комітет ветеранів Думи.
Nikolai Dmitrievich Kovalyov(Russian: Николай Дмитриевич Ковалев)(born 6 August 1949, died 5 April 2019) was a Russian politician(United Russia) and member of the State Duma, where he chaired the Duma's Veterans' Committee.

На тлі цих подій голова комісії з контролю за доходами депутатів Микола Ковальов(Єдина Росія) повідомив про те, що розмовляв у Відні з американським сенатором Бенджаміном Кардіном про спільні зусилля в пошуку закордонного майна і рахунків російських чиновників.
At the same time, Nikolay Kovalev, head of the commission for revenue control of"United Russia" deputies, reported that he had spoken in Vienna with US Senator Ben Cardin about joint efforts to find foreign property and accounts of Russian officials.

На фестивалі WEGAME 5. 0 інді-розробник Іван Ковальов виступив із лекцією про те, що відбувається з грою після офіційного релізу, а також розповів, як уникнути поширених помилок під час роботи над проєктом.
At WEGAME 5.0 festival, the indie developer Ivan Kovalov made a presentation about what happens to the game after its official release, and also revealed the ways of avoiding common mistakes when working on a project.